Текст и перевод песни JJ - Heartstrings

Heartstrings

Uyeonhido geureohke uri shijakdwennabwa
Cheoeumen sarangil kkeorago
Kkumedo mollanneunde
Geuge sarangiljuriya

Shijangi mak jakkuman dugeundugeun georigo
Nalbomyeon misoman heureugo
Nimamdo moreuge nal
Saranghage dwengeoya

Neo naege banhaesseo banhaesseo
Dalkkomhan nae sarange noga beoryeosseo
Neo naege banhaesseo banhaesseo
Hwangholhan nae nunbiche chwihae beoryeosseo

See my eyes
Neon naege ppajyeosseo OH
See my eyes
Neo naege banhaesseo OH

Sarangeun neul gabjagi unmyeong cheoreom onabwa
Eoneunal chajaon sonagi
Cheoreom nal jeoksyeo nohgo
Geuge sarangil juriya

Nungamado jakkuman mundeukmundeuk tteoolla
Ppalgaejin eolgureul bolttaemyeon
Nimamdo moreuge nal
Saranghage dwengeoya

Neo naege banhaesseo banhaesseo
Dalkkomhan nae sarange noga beoryeosseo
Neo naege banhaesseo banhaesseo
Hwangholhan nae nunbiche chwihae beoryeosseo

See my eyes
Neon naege ppajyeosseo OH
See my eyes
Neo naege banhaesseo OH

Nado neol saranghae saranghae
Ije neol saranghanda gobaekhal geoya
Nado neol saranghae saranghae
Naemami saranghanda malhago isseo

See your eyes
Naman barabwajweo OH
See your eyes
Nan neoreul saranghae

(See my eyes)
I shigani jinado yeongweonhi
(See my eyes)
Nado moreuge neon naege banhaesseo

Сердечные струны

Кажется, всё началось так же неожиданно,
Как первая любовь.
Я и представить не могла,
Что это любовь.

Рынок такой многолюдный, шумный,
Ты улыбаешься мне, и я смущаюсь.
Сама того не зная,
Я влюбляюсь.

Ты околдовал меня, околдовал,
Твоя мелодия проникла в моё робкое сердце.
Ты околдовал меня, околдовал,
Заставил сиять мои грустные глаза.

Посмотри в мои глаза,
Я попала в твои сети, О,
Посмотри в мои глаза,
Ты околдовал меня, О.

Любовь приходит неожиданно, как каприз судьбы.
В один прекрасный день она просто,
Тихо подкрадывается и шепчет,
Что это любовь.

Моё сердце бьётся всё быстрее,
Когда я вижу твоё улыбающееся лицо.
Сама того не зная,
Я влюбляюсь.

Ты околдовал меня, околдовал,
Твоя мелодия проникла в моё робкое сердце.
Ты околдовал меня, околдовал,
Заставил сиять мои грустные глаза.

Посмотри в мои глаза,
Я попала в твои сети, О,
Посмотри в мои глаза,
Ты околдовал меня, О.

Я тоже люблю тебя, люблю тебя,
Теперь я признаюсь тебе в любви.
Я тоже люблю тебя, люблю тебя,
Всё моё естество кричит о любви к тебе.

Посмотри в мои глаза,
Я вижу только тебя, О,
Посмотри в мои глаза,
Я люблю тебя.

(Посмотри в мои глаза)
Даже если время остановится, это чувство останется вечным.
(Посмотри в мои глаза)
Всё больше и больше ты меня околдовываешь.