Are You Still In Vallda? - JJ перевод на русский

Are You Still In Vallda?

I never thought about you this winter; I never thought 'bout you this spring
But now when the summer is here I never thought I'd think about you again
You smoke like a young Belmondo, you wear your flowers in your hair
When you were always to late, I still waited for you in this sweet summer air

So I wonder my love are you still in Vallda? Like 10 summers ago...
I wonder my love are you still in Vallda? Like 10 summers ago...

Someday I know we'll meet again but I said that every summer
And every summer is the summer closer further away from you...

Ты все еще в Валлде?

Этой зимой я не думал о тебе; этой весной я не думал о тебе
Но теперь, когда настало лето, я и не думал, что снова буду думать о тебе
Ты куришь, как молодой Бельмондо, носишь цветы в волосах
Когда ты все время опаздывала, я все равно ждал тебя в этом сладком летнем воздухе

Так что мне интересно, любовь моя, ты все еще в Валлде? Как 10 лет назад...
Мне интересно, любовь моя, ты все еще в Валлде? Как 10 лет назад...

Когда-нибудь, я знаю, мы встретимся снова, но я говорил это каждое лето
И каждое лето — это лето ближе и дальше от тебя...