Beautiful Life - JJ перевод на французский

Beautiful Life

Nǐ yǎn kuàng chāo zǎi de yǎn lèi
Chéng kè shì jué wàng hé xīn suì
Wǒ kě yǐ kàn jiàn nǐ rěn zhù shāng bēi
Nà yì shuāng ài xiào yǎn jīng bú shì hé zhòu méi

Nǐ mù guāng dú yǒu de wēn nuǎn
Shì bú huì xī miè de míng tiān
Wǒ kě yǐ gǎn jué nǐ méi yǒu shuō chū kǒu de ān wèi
Yuǎn bǐ wǒ shī qù de gèng jiā zhēn guì

Shǒu xīn de qiáng wēi cì shǒu ér bú zì jué
Nǐ zhí dé bèi téng ài nǐ dǒng wǒ de qī dài
Xuàn làn hòu kū wěi jīng guò jǐ gè yuán quē
Yǒu wǒ (nǐ) zài

Nǐ mái cáng de qiáng wēi nǐ dòng rén de xiāng wèi
Shì zuì hǎo de nǐ (nǐ) péi wǒ pàn wǒ jiē shòu shì jiè
Bù wán měi lìng yí miàn duō měi

Zhǐ wén xiě xià suǒ yǒu yù jiàn
Nǐ liú zhe xīn suì nà yí yè (xīn suì nà yí yè)
Jiāo ào de zhǎn xiàn nǐ zhēn wú suǒ wèi (wú suǒ wèi)
ǒu ěr fàng zòng de lèi xiàng xiōng yǒng de hǎi shuǐ

Wǒ xué zhe yí gè rén cún zài (I'm here)
Guān shàng dēng bǐ jiào bù gū dān (bú ràng nǐ gū dān)
Nǐ gěi de lì liàng ràng wǒ zài yè lǐ ān xīn rù shuì (bié pà hēi yè)
Jiù suàn méi yǒu rén xīn téng wǒ de lèi (yǒu gè rén xīn téng nǐ de lèi)

Shǒu xīn de qiáng wēi cì shǒu ér bú zì jué
Nǐ zhí dé bèi téng ài nǐ dǒng wǒ de qī dài
Xuàn làn hòu kū wěi jīng guò jǐ gè yuán quē
Yǒu wǒ (nǐ)zài

Nǐ mái cáng de qiáng wēi nǐ dòng rén de xiāng wèi
Shì zuì hǎo de nǐ (nǐ) péi wǒ pàn wǒ jiē shòu shì jiè
Bù wán měi lìng yí miàn duō měi

Shǒu xīn de qiáng wēi
Shì dài cì de jì niàn
Zhěng lǐ hǎo yǎn lèi I am here
Péi wǒ (péi nǐ) pàn wǒ (pàn nǐ) jiē shòu shì jiè tài xū wěi tài shàn biàn bù wán měi
Tiān huì hēi xīn huì lèi
Yǒu wǒ (nǐ) zài shén me dōu wú wèi

Bié hài pà (wò tài jǐn) fàng shǒu (qiáng wēi) shāng hén léi léi
Zhè shì jiè yǒu nǐ (yǒu nǐ) wú wèi

Une belle vie

Tes yeux brillants de larmes
Raconte le désespoir et le chagrin
Je vois que tu retiens ta douleur
Ces beaux yeux qui sourient ne sont pas une illusion

Ta lumière unique
C'est le demain qui ne s'éteindra jamais
Je sens la consolation que tu ne dis pas
Elle est bien plus précieuse que tout ce que j'ai perdu

Les cicatrices sur mon cœur, je ne les sens pas
Tu mérites d'être aimée, tu comprends mon attente
Après l'éblouissement, les pleurs, plusieurs obstacles
Je suis là (tu es là)

Tes cicatrices cachées, ton parfum envoûtant
Tu es la meilleure, tu es là pour moi, je t'accepte, j'accepte le monde
L'imperfection est encore plus belle

Écris simplement tout ce que tu rencontres
Tu garderas ta tristesse cette nuit (ta tristesse cette nuit)
Tu exhibes ton insouciance (insouciance)
Des larmes qui jaillissent parfois comme une mer sans fin

J'apprends à exister seul (je suis là)
Allumer des lumières n'est pas un isolement (ne te laisse pas seule)
La force que tu me donnes me permet de dormir paisiblement la nuit (n'aie pas peur de la nuit)
Même si personne ne se soucie de mes larmes (quelqu'un se soucie de tes larmes)

Les cicatrices sur mon cœur, je ne les sens pas
Tu mérites d'être aimée, tu comprends mon attente
Après l'éblouissement, les pleurs, plusieurs obstacles
Je suis là (tu es là)

Tes cicatrices cachées, ton parfum envoûtant
Tu es la meilleure, tu es là pour moi, je t'accepte, j'accepte le monde
L'imperfection est encore plus belle

Les cicatrices sur mon cœur
C'est un souvenir du temps
Range tes larmes, je suis là
Je suis là pour toi (je suis là pour toi), j'accepte, j'accepte le monde, il est si fragile, si changeant, si imparfait
Le ciel est noir, le cœur pleure
Je suis là (tu es là), rien n'a d'importance

N'aie pas peur (trop fragile) lâche-prise (cicatrices) les blessures sont nombreuses
Ce monde n'a pas d'importance avec toi (avec toi)