R.I.P. Everyone - JJ Demon перевод на немецкий

R.I.P. Everyone

We're saying RIP to everyone we know
Our glass is now half empty
But the tears will overflow
And still we're screaming RIP to everyone we love
Is everyone below us mad at everyone above?
This is the valley where animals live
Stress is like wind to a man on a bridge
Stand on the edge with the city below
Below the city it's 60 below
Is he alone? Is he a shadow?
And will he be home in his moment of battle?
He's roaming, a vandal
No roman candles lit on the night that he died
Might it be I
Should've been there in his place
Scared as I stare in the face of his mother
In case I discover the fear in the fate
My brother, I sent another prayer into space
Rest in peace to Prince and Thief, too
Can we speak to ghosts?
We're saying RIP to everyone we know
Our glass is now half empty
But the tears will overflow
And still we're screaming RIP to everyone we love
Is everyone below us mad at everyone above?
Cold is the hand on the angel of death
Drawing you to its embrace
From a caress
Proceeding to strangle your neck
Falling into and from grace
This is your fate
Stare in the eyes of your sin
Every morning before you begin
Who are your family?
Who are your friends?
Lost in the comfort of needles and pins
Tommy was itchin'
The fix in the kitchen
He made his decision
He wanted to scratch
Chasing the dragon
But facing the dragon
Is not really something
He wanted to catch
But he finally did
I wonder
Did he try to repent?
As life slipped from his eyes
Scratching
We're saying RIP to everyone we know
Our glass is now half empty
But the tears will overflow
And still we're screaming RIP to everyone we love
Is everyone below us mad at everyone above?
We still love you
We will miss you
We still love you
Is it blissful?
We still love you
We will miss you
We still love you
Is it bliss?
Eric, My cousin
I call to your spirit!
Answer!
I know you can hear it!
I conjure your soul with these lyrics!
Manifest some kind of appearance!
Scare us
I don't even care

It's better then just wondering
Where it was that you were carried
I helped carry you physically to be buried
But the rest, every individual varies
We're saying RIP to everyone we know
Our glass is now half empty
But the tears will overflow
And still we're screaming RIP to everyone we love
Is everyone below us mad at everyone above?

R.I.P. Alle

Wir sagen R.I.P. zu jedem, den wir kennen
Unser Glas ist jetzt halbleer
Aber die Tränen werden überfließen
Und immer noch schreien wir R.I.P. zu jedem, den wir lieben
Sind alle unter uns wütend auf alle über uns?
Dies ist das Tal, in dem Tiere leben
Stress ist wie Wind für einen Mann auf einer Brücke
Steh am Rand, mit der Stadt unter dir
Unter der Stadt sind es minus 60 Grad
Ist er allein? Ist er ein Schatten?
Und wird er in seinem Moment des Kampfes zu Hause sein?
Er streift umher, ein Vandale
Keine römischen Kerzen brannten in der Nacht, als er starb
Könnte es sein, dass ich
Hätte an seiner Stelle dort sein sollen
Verängstigt starre ich in das Gesicht seiner Mutter
Falls ich die Angst im Schicksal entdecke
Mein Bruder, ich schickte ein weiteres Gebet ins All
Ruhe in Frieden, auch an Prince und Thief
Können wir mit Geistern sprechen?
Wir sagen R.I.P. zu jedem, den wir kennen
Unser Glas ist jetzt halbleer
Aber die Tränen werden überfließen
Und immer noch schreien wir R.I.P. zu jedem, den wir lieben
Sind alle unter uns wütend auf alle über uns?
Kalt ist die Hand des Todesengels
Der dich in seine Umarmung zieht
Von einer Liebkosung
Dazu übergehend, deinen Hals zu würgen
Fallend in und aus der Gnade
Das ist dein Schicksal
Starre in die Augen deiner Sünde
Jeden Morgen, bevor du beginnst
Wer ist deine Familie?
Wer sind deine Freunde?
Verloren im Komfort von Nadeln und Stiften
Tommy juckte es
Der Schuss in der Küche
Er traf seine Entscheidung
Er wollte sich kratzen
Dem Drachen hinterherjagend
Aber dem Drachen gegenüberzustehen
Ist nicht wirklich etwas
Was er fangen wollte
Aber er tat es schließlich
Ich frage mich
Ob er versuchte zu bereuen?
Als das Leben aus seinen Augen glitt
Kratzend
Wir sagen R.I.P. zu jedem, den wir kennen
Unser Glas ist jetzt halbleer
Aber die Tränen werden überfließen
Und immer noch schreien wir R.I.P. zu jedem, den wir lieben
Sind alle unter uns wütend auf alle über uns?
Wir lieben dich immer noch
Wir werden dich vermissen
Wir lieben dich immer noch
Ist es glückselig?
Wir lieben dich immer noch
Wir werden dich vermissen
Wir lieben dich immer noch
Ist es Glückseligkeit?
Eric, mein Cousin
Ich rufe deinen Geist!
Antworte!
Ich weiß, du kannst es hören!
Ich beschwöre deine Seele mit diesen Texten!
Manifestiere irgendeine Art von Erscheinung!
Erschrecke uns
Es ist mir egal

Es ist besser, als sich nur zu fragen
Wohin du getragen wurdest
Ich half, dich physisch zu tragen, um begraben zu werden
Aber der Rest, jedes Individuum variiert
Wir sagen R.I.P. zu jedem, den wir kennen
Unser Glas ist jetzt halbleer
Aber die Tränen werden überfließen
Und immer noch schreien wir R.I.P. zu jedem, den wir lieben
Sind alle unter uns wütend auf alle über uns?