JJ Demon - Ski - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JJ Demon - Ski




Ski
Skier
Capital S capital K Capital I
S majuscule K majuscule I majuscule
Grabbing the S grabbing the K ready to slide
J'attrape le S, j'attrape le K, prêt à glisser
Capital S capital K capital I
S majuscule K majuscule I majuscule
You got a flex you're in the way
Tu fais le malin, tu es sur mon chemin
You're going to die
Tu vas mourir
I'm from the east
Je viens de l'est
Fuck all the further mystique
Au diable toute autre mystique
Maybe you heard of the street
Tu as peut-être entendu parler de la rue
Murder police
La police des homicides
Ducking the murder police
Esquiver la police des homicides
Flip your convertible jeep
Faire basculer ta Jeep cabriolet
Vertical loop
Boucle verticale
The way I'm serving the soup
La façon dont je sers la soupe
I was a burglar too
J'étais un cambrioleur aussi
I got your rings a few of your favorite things and you got the burden of proof
J'ai tes bagues, quelques-unes de tes affaires préférées, et tu as le fardeau de la preuve
Capital P capital H capital I capital L
P majuscule H majuscule I majuscule L majuscule
Wondering when these underhanded cops will get tired of putting me back in a cell
Je me demande quand ces flics sournois vont se lasser de me remettre en cellule
Capital A capital C capital A capital B
A majuscule C majuscule A majuscule B majuscule
If you're somebody that calls money "capital" then you're my enemy naturally
Si tu es de ceux qui appellent l'argent "capital", alors tu es mon ennemi naturel
I'm the contaminant, capital punishment to an candidates candidacy
Je suis le contaminant, la peine capitale pour la candidature d'un candidat
Swiping your laminate panicking over invisible numbers you can't even see
Voler ta carte bancaire, paniquer sur des chiffres invisibles que tu ne peux même pas voir
We gone be handling your financials in a manner of speak
On va s'occuper de tes finances d'une certaine manière
In any manner we deem
De quelque manière que nous le jugions
Appropriate my associates are using colloquialisms you can't even SKI
Approprié, mes associés utilisent des expressions familières que tu ne peux même pas SKIER
The cops are the ops in my city. We pop on them G. Gordon Liddy
Les flics sont les ennemis dans ma ville. On leur tire dessus comme G. Gordon Liddy
My clique built to last by the Soviets
Ma clique est construite pour durer par les Soviétiques
Land of the handguns and opiates
Le pays des armes de poing et des opiacés
Clapping iron until they clap the irons on
Faire parler le fer jusqu'à ce qu'ils leur mettent les menottes
You were sitting shotty for the ridealong
Tu étais assis sur le siège passager pour la ronde
We should jack the beats you were lying on
On devrait piquer les rythmes sur lesquels tu étais allongé
The least thorough hill to be dying on c'mon man
La colline la moins pentue pour mourir, allez quoi
Capital S capital K Capital I
S majuscule K majuscule I majuscule
Grabbing the S grabbing the K ready to slide
J'attrape le S, j'attrape le K, prêt à glisser
Capital S capital K capital I
S majuscule K majuscule I majuscule
You got a flex you're in the way you're going to die
Tu fais le malin, tu es sur mon chemin, tu vas mourir
Capital S capital K Capital I
S majuscule K majuscule I majuscule
Grabbing the S grabbing the K ready to slide
J'attrape le S, j'attrape le K, prêt à glisser
Capital S capital K capital I
S majuscule K majuscule I majuscule
You got a flex you're in the way you're going to die
Tu fais le malin, tu es sur mon chemin, tu vas mourir
I'm of a revolutionary discipline
Je suis d'une discipline révolutionnaire
I was struggle branded at birth
J'ai été marqué par la lutte dès ma naissance
I told you I'm outstanding up in my world but not upstanding in yours
Je t'ai dit que j'étais exceptionnel dans mon monde, mais pas dans le tien
I got a pistol with a rubberband on the handle from dropping it putting in work
J'ai un pistolet avec un élastique sur la poignée parce que je l'ai fait tomber en travaillant
And you can get planted as if I was saving the planet I drop them and put them in dirt
Et tu peux te faire planter comme si je sauvais la planète, je les jette et je les mets en terre
Capital M capital A capital R capital X
M majuscule A majuscule R majuscule X majuscule
You never read Kapital then your whole argument's laughable
Tu n'as jamais lu le Capital, alors tout ton argument est risible
You never finished your reps
Tu n'as jamais fini tes répétitions
Nah that's too militant, Ok then you're an affiliate long as you know what it says
Non, c'est trop militant, Ok alors tu es un affilié tant que tu sais ce que ça dit
Essentially "capitalism is capital murder and that's with a capital M"
Essentiellement "le capitalisme est un meurtre capital et c'est avec un M majuscule"
Ok back to the SKI
Ok, retour au SKI
Ratchet attached to the beam That's for the tactical action
Cliquet attaché à la poutre C'est pour l'action tactique
Oh you put a hit out on an out of towner? Well that's counterfactual actually
Oh, tu as mis un contrat sur la tête d'un étranger ? Eh bien, c'est contre-productif en fait
We brought our shit out down to where you mount up and found out you wasn't welcome anymore
On a apporté notre merde tu te montes et on a découvert que tu n'étais plus le bienvenu
So you aint an alpha you're more an Alfalfa that fell for the millionaire je ne sais quoi
Alors tu n'es pas un alpha, tu es plutôt un Alfalfa qui est tombé amoureux du je ne sais quoi du millionnaire
You aint no renegade
Tu n'es pas un renégat
Oh but before you defenestrate let me just demonstrate this
Oh, mais avant que tu ne défenestres, laisse-moi te montrer ça
Them pigs better call it off otherwise comrades are mixing a Molotov lemonade twist
Ces porcs feraient mieux d'annuler ça, sinon les camarades sont en train de mélanger une limonade Molotov
This shit can't be innovated just eliminated
Cette merde ne peut pas être innovante, seulement éliminée
Anything saying different's a grift
Tout ce qui dit le contraire est une arnaque
Cause the only evolution is a revolution and we're never moving except to the Left
Parce que la seule évolution est une révolution et nous ne bougeons jamais sauf vers la gauche
Capital S capital K Capital I
S majuscule K majuscule I majuscule
Grabbing the S grabbing the K ready to slide
J'attrape le S, j'attrape le K, prêt à glisser
Capital S capital K capital I
S majuscule K majuscule I majuscule
You got a flex you're in the way you're going to die
Tu fais le malin, tu es sur mon chemin, tu vas mourir
Capital S capital K Capital I
S majuscule K majuscule I majuscule
Grabbing the S grabbing the K ready to slide
J'attrape le S, j'attrape le K, prêt à glisser
Capital S capital K capital I
S majuscule K majuscule I majuscule
You got a flex you're in the way you're going to die
Tu fais le malin, tu es sur mon chemin, tu vas mourir





Авторы: John Shinners


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.