JJ Finesser - Adrenaline - перевод текста песни на французский

Adrenaline - JJ Finesserперевод на французский




Adrenaline
Adrénaline
Yo
Yo
Your boy is an elitist
Ton mec est un élitiste
They sleepin' on your boy
Ils dorment sur ton gars
Like they sleep on Tempur-Pedics
Comme s'ils dormaient sur des Tempur-Pedic
But yo I'm just a fetus
Mais yo je suis juste un fœtus
When it comes to this rap game
Quand il s'agit de ce jeu de rap
Gassin' on these fools
Je gazouille sur ces idiots
Like a tank of propane
Comme une bouteille de propane
When I get on the mic
Quand je prends le micro
They always say Oh No
Ils disent toujours Oh Non
They always blastin' me
Ils me critiquent toujours
I'm giving hope like I'm solo
Je donne de l'espoir comme si j'étais solo
Giving positivity
Donner de la positivité
Bringing sensitivity
Apporter de la sensibilité
Like Ralph T
Comme Ralph T
I'm with Mike, Rick, & Ronnie
Je suis avec Mike, Rick et Ronnie
People sweating mollies
Les gens qui transpirent des mollys
Think they got a new Bugatti
Ils pensent avoir une nouvelle Bugatti
I feel bad for Molly
Je me sens mal pour Molly
Ringwald I'm sorry
Ringwald, je suis désolé
I can't conform man
Je ne peux pas me conformer mec
I got too many handles
J'ai trop de poignées
Down with the classics
A bas les classiques
Like 16 Candles
Comme Seize bougies pour Sam
Fuckin' hate the uniform
Je déteste l'uniforme
It feels like shit
C'est nul
So if it doesn't fit
Donc si ça ne va pas
Then you must acquit
Alors tu dois acquitter
And shit i ain't that fit
Et merde, je ne suis pas si en forme
I ain't even that toned
Je ne suis même pas si tonique
You can ask my girl
Tu peux demander à ma copine
She said I got a big bone
Elle a dit que j'avais un gros os
Now I'm back at it again
Maintenant je suis de retour
It's your boy J Nars
C'est ton pote J Nars
And I spit Adrenaline
Et je crache de l'adrénaline
Now I'm back at it again
Maintenant je suis de retour
It's your boy J Nars
C'est ton pote J Nars
And I spit Adrenaline
Et je crache de l'adrénaline
Now I'm back at it again
Maintenant je suis de retour
It's your boy J Nars
C'est ton pote J Nars
And I spit Adrenaline
Et je crache de l'adrénaline
Now I'm back it again
Maintenant je suis de retour
It's your boy J Nars
C'est ton pote J Nars
Your boy J Nars
Ton pote J Nars
We got life throwing fastballs
On a la vie qui nous lance des balles rapides
Fingers on the 2 seams
Les doigts sur les 2 coutures
Call me KJ
Appelle-moi KJ
Cuz I'm dunking on The Dream
Parce que je dunk sur The Dream
Feeling cinematic
Se sentir cinématographique
Directing shit like Spike Lee
Diriger des trucs comme Spike Lee
You say you're a Heat fan
Tu dis que tu es un fan du Heat
But you don't know Rony Seikaly
Mais tu ne connais pas Rony Seikaly
And yeah I got gout
Et oui j'ai la goutte
Crystalizing of the acid
Cristallisation de l'acide
But my wood gets hard
Mais mon bois devient dur
While you bastards say flaccid
Pendant que vous les bâtards dites flasque
I'm pullin' off bras
Je retire les soutiens-gorge
Like wussup with you brah
Genre c'est quoi ton problème frère
Before I had a girl
Avant d'avoir une copine
Had a Menage Tois
J'ai eu un plan à trois
And I had it with a coke
Et je l'ai eu avec une coke
A little inside joke
Une petite blague d'initiés
Cuz you know I'm on point
Parce que tu sais que je suis au point
Like i'm forming with the slope
Comme si je me formais avec la pente
Fucked up bruh
Merde mec
At the baseball game
Au match de baseball
Fast forward 4 days
Avance rapide de 4 jours
Now she giving me brain
Maintenant elle me donne son cerveau
And you know that's pimp status
Et tu sais que c'est le statut de proxénète
And it don't really matter
Et ça n'a pas vraiment d'importance
All the chit chatter
Tout ce bavardage
And yeah I like to bone man
Et oui j'aime les os mec
What can I say
Que puis-je dire
Cuz you know when I bone
Parce que tu sais quand je désossse
That's my Chick-Fil-A
C'est mon Chick-Fil-A
Now I'm back at it again
Maintenant je suis de retour
It's your boy J Nars
C'est ton pote J Nars
And I spit Adrenaline
Et je crache de l'adrénaline
Now I'm back at it again
Maintenant je suis de retour
It's your boy J Nars
C'est ton pote J Nars
And I spit Adrenaline
Et je crache de l'adrénaline
Now I'm back at it again
Maintenant je suis de retour
It's your boy J Nars
C'est ton pote J Nars
And I spit Adrenaline
Et je crache de l'adrénaline
Now I'm back it again
Maintenant je suis de retour
It's your boy J Nars
C'est ton pote J Nars
Your boy J Nars
Ton pote J Nars
I'm listening to 2 Chainz
J'écoute 2 Chainz
Whoops I mean Titi Boy
Oups je veux dire Titi Boy
Used to like butts
J'aimais les fesses
But my girl got Titty boy
Mais ma copine a Titi Boy
Cool as a pillow
Cool comme un oreiller
As Jordan shooting a free throw
Comme Jordan tirant un lancer franc
Never date a hoe
Ne jamais sortir avec une pute
R.I.P Capital Steelo
R.I.P Capital Steelo
I rock camo chinos
Je porte des chinos camouflage
Like a hipster Filipino
Comme un hipster philippin
Always on the go
Toujours en mouvement
Got my girlies hitting C Notes
J'ai mes filles qui tapent des billets de 100
I got a primo named Marcelino
J'ai un primo nommé Marcelino
I see no evil
Je ne vois aucun mal
The Godfather
Le Parrain
I'm a bad man Al Pacino
Je suis un méchant Al Pacino
Now you mad
Maintenant tu es en colère
Cuz I'm trending like a fad
Parce que je suis tendance comme une mode
And girlies
Et les filles
Wanna Sex me up
Veulent me sauter
Like I'm Color Me Badd
Comme si j'étais Color Me Badd
So I'm aging like LeBron
Alors je vieillis comme LeBron
I'm on another echelon
Je suis sur un autre échelon
Of rising lyricists
De paroliers en ascension
Shout it through the intercom
Crie-le à l'interphone
In schools across the globe
Dans les écoles du monde entier
You know I got a nerdy dome
Tu sais que j'ai un dôme ringard
On a Takeover
Sur une prise de contrôle
You know I'm trending
Tu sais que je suis tendance
Like a combover
Comme un combover
Spitting skillfully
Cracher habilement
At 18
À 18 ans
Yo come see me
Yo viens me voir
An Emcee
Un maître de cérémonie
Just aiming for longevity
Juste viser la longévité
Now I'm back at it again
Maintenant je suis de retour
It's your boy J Nars
C'est ton pote J Nars
And I spit Adrenaline
Et je crache de l'adrénaline
Now I'm back at it again
Maintenant je suis de retour
It's your boy J Nars
C'est ton pote J Nars
And I spit Adrenaline
Et je crache de l'adrénaline
Now I'm back at it again
Maintenant je suis de retour
It's your boy J Nars
C'est ton pote J Nars
And I spit Adrenaline
Et je crache de l'adrénaline
Now I'm back it again
Maintenant je suis de retour
It's your boy J Nars
C'est ton pote J Nars
Your boy J Nars
Ton pote J Nars





Авторы: Jerry Dalalo, Jalen Narciso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.