JJ Finesser - Everyday - перевод текста песни на французский

Everyday - JJ Finesserперевод на французский




Everyday
Tous les jours
Like Shad K
Comme Shad K
Yo I'm ill with the wordplay
Yo, je suis malade avec le jeu de mots
Talking bout hoops
Parlant de cerceaux
A Giant to me like Andre
Un géant pour moi comme Andre
But no 3k I just play 2K
Mais pas 3k, je joue juste à 2K
Looking for the 411 not 401K
À la recherche du 411, pas du 401K
Well I guess not yet
Bon, je suppose que pas encore
Still in my teenage
Toujours dans mon adolescence
Remember when I was 6
Souviens-toi quand j'avais 6 ans
With Uncle Jerome
Avec l'oncle Jerome
Playing Rampage
Jouant à Rampage
Back in 01
En 2001
A senior at my current college
Un senior dans mon collège actuel
Tryna blaze trails
Essayer de tracer des sentiers
Sabonis and Rasheed Wallace
Sabonis et Rasheed Wallace
The tech inevitable
La technologie est inévitable
From the Silicon Valley
De la Silicon Valley
It's anguish
C'est l'angoisse
Like the Kobe to Shaquille alley
Comme l'alley-oop de Kobe à Shaquille
Tryna be quick like Nick spitting on instrumentals
Essayer d'être rapide comme Nick en crachant sur des instrumentaux
So I can drive a Tesla no mini Van Exel
Pour que je puisse conduire une Tesla, pas un mini Van Exel
It's a stencil
C'est un pochoir
Just know I got a future plan
Sache juste que j'ai un plan pour l'avenir
It's gonna end in sonic boom
Ça va finir en boom sonique
For my Reign Man
Pour mon Reign Man
Cuz I had a good glove
Parce que j'avais un bon gant
Like I was GP
Comme si j'étais GP
Learning bout
Apprendre à propos de
GDP man i miss Little League
PIB, mec, je manque la petite ligue
Cuz time was for the playing
Parce que le temps était pour le jeu
Used to hit that Super Saiyan
J'avais l'habitude de frapper ce Super Saiyan
Dragon Ball Z
Dragon Ball Z
Guess it's time for maturity
Je suppose qu'il est temps de la maturité
No more prank calls
Plus d'appels de farce
Man tom foolery
Mec, la bêtise
I guess the timing is ripe
Je suppose que le moment est venu
To go pursue dreams
D'aller poursuivre des rêves
Ripe like the fruit
Mûr comme le fruit
From my Grandpa's Orange Tree
De l'oranger de mon grand-père
World War II Vet
Vétéran de la Seconde Guerre mondiale
Prisoner of War
Prisonnier de guerre
Why I rep the 95054
Pourquoi je représente le 95054
That's why I won't quit
C'est pourquoi je ne vais pas abandonner
No matter how harsh
Peu importe la dureté
My Grandpa survived the Bataan Death March
Mon grand-père a survécu à la marche de la mort de Bataan
So I can live my dream
Donc, je peux vivre mon rêve
And yo I won't cat
Et yo, je ne vais pas me tromper
I got Esposo blood and I can't do that
J'ai du sang Esposo et je ne peux pas faire ça
Plus I'm the 1st Born
De plus, je suis le premier-né
Gotta be the Golden Child
Je dois être l'enfant d'or
I gotta do what it takes to make my fam proud
Je dois faire ce qu'il faut pour rendre ma famille fière
And make it to the top
Et arriver au sommet
For my Mom and for my Pop
Pour ma mère et pour mon père
And thank them
Et les remercier
For raising me out of wedlock
Pour m'avoir élevé hors mariage
Gonna be a Junior
Je vais être junior
Ready to make a name for myself early bloomer
Prêt à me faire un nom, je suis un fleurissement précoce
I'm a Junior yo Ken Griffey
Je suis junior, yo, Ken Griffey
24 on my shoes man I'm looking spiffey
24 sur mes chaussures, mec, je suis élégant
I'm all natural man
Je suis tout naturel, mec
And no roids
Et pas de stéroïdes
Organic noise don't make the tabloids
Bruit organique, ne fait pas les tabloïds
Yo don't make the tabloids
Yo, ne fait pas les tabloïds
And I ain't mad
Et je ne suis pas fâché
I don't need the recognition
Je n'ai pas besoin de la reconnaissance
Wonder which people will come and take a listen
Je me demande quelles personnes vont venir écouter
Run in transition
Courir en transition
Cuz I'm pushing that rock
Parce que je pousse ce rocher
Better than Vonteego and Mookie Blaylock
Mieux que Vonteego et Mookie Blaylock
Tryna climb the mountain bigger than Mutombo
Essayer de grimper la montagne plus grande que Mutombo
Enjoy Life
Profite de la vie
Hope that things come in slow mo
J'espère que les choses arrivent au ralenti
Kinda sad we can't control time
C'est un peu triste que nous ne puissions pas contrôler le temps
Make the most out of ours
Tirer le meilleur parti du nôtre
And don't neglect the mind
Et ne pas négliger l'esprit
I'm out
Je suis sorti





Авторы: Jerry Dalalo, Jalen Narciso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.