Always - JJ Heller перевод на русский

Always

You are the answer to the prayers I prayed
And the hope in childhood games I played
Pushing baby dolls in strollers
And dreaming of who you would be
You are the news I celebrated
That little blue line exclamation
Got me dancing in my bare feet
And I couldn′t help but sing
You will always be my baby
You will always have my love
I will always, always be your mother
Always
You are the reason I was holding on
Somehow I knew you were already gone
So many questions without answers
'Cause only God knows why
Now I think I′ve cried a million tears
For all the laughter we will never hear
We lost you in the silence
Before you had a chance to cry
You will always be my baby
You will always have my love
I will always, always be your mother
Always
And I would give anything
To hold you in my arms
But while you're away from me
I'll hold you in my heart
You′re forever in my heart
You will always be my baby
You will always have my love
I will always, always be your mother
You will always be my baby
You will always have my love
I will always, always be your mother
Always
Always
Always

Всегда

Ты был ответом на мои молитвы,
Надеждой в детских моих играх,
Когда я катала кукол в колясках,
Мечтая о том, кем ты будешь.
Ты был той новостью, которую я праздновала,
Та маленькая синяя линия – как восклицательный знак,
Заставила меня танцевать босиком,
И я не могла не петь.
Ты всегда будешь моим малышом,
Ты всегда будешь окружен моей любовью,
Я всегда, всегда буду твоей мамой.
Всегда.
Ты был причиной, по которой я держалась,
Где-то в глубине души я знала, что ты уже ушел.
Так много вопросов без ответов,
Потому что только Бог знает почему.
Сейчас, мне кажется, я выплакала миллион слез,
По всему тому смеху, который мы никогда не услышим.
Мы потеряли тебя в тишине,
Прежде чем ты успел заплакать.
Ты всегда будешь моим малышом,
Ты всегда будешь окружен моей любовью,
Я всегда, всегда буду твоей мамой.
Всегда.
И я бы отдала все,
Чтобы держать тебя на руках,
Но пока ты далеко от меня,
Я буду хранить тебя в своем сердце.
Ты навсегда в моем сердце.
Ты всегда будешь моим малышом,
Ты всегда будешь окружен моей любовью,
Я всегда, всегда буду твоей мамой.
Ты всегда будешь моим малышом,
Ты всегда будешь окружен моей любовью,
Я всегда, всегда буду твоей мамой.
Всегда.
Всегда.
Всегда.