Текст и перевод песни JJ Heller - Olivianna

Olivianna

Hearts broke
When your heart stopped beating
I don't
Know if mine will ever stop bleeding
Eleven minutes
To breathe you in
I felt the darkness
When I knew I couldn't hold you again
When I knew I couldn't hold you again
Olivianna, you're in the arms of God
Just a moment there is better than here
Life is short but it is wide
I know it's true
You touched more souls
Than most people ever do
Olivianna, you're in the arms of God
Just a moment there is better than here
You could not stay with us
(You could not stay with us)
We will come to you
(We will come to you)
You could not stay with us
(You could not stay with us)
Oh oh oh oh
(You could not stay with us)
You're going home love
(We will come to you)
Where you belong
(You could not stay with us)
Oh my baby, girl
I'll see you soon
Olivianna, you're in the arms of God
Just a moment there is better than here
(You could not stay with us)
Olivianna,
(We will come to you)
You're in the arms of God
(You could not stay with us)
Just a moment there
(We will come)
Is better than here

Olivianna

Nos cœurs se sont brisés
Lorsque ton cœur a cessé de battre
Je ne sais pas
Si le mien cessera un jour de saigner
Onze minutes
Pour t'inspirer
J'ai senti les ténèbres
Lorsque j'ai su que je ne pouvais plus te tenir dans mes bras
Lorsque j'ai su que je ne pouvais plus te tenir dans mes bras
Olivianna, tu es dans les bras de Dieu
Un seul instant là-bas vaut mieux que ici
La vie est courte, mais elle est vaste
Je sais que c'est vrai
Tu as touché plus d'âmes
Que la plupart des gens ne le font jamais
Olivianna, tu es dans les bras de Dieu
Un seul instant là-bas vaut mieux que ici
Tu ne pouvais pas rester avec nous
(Tu ne pouvais pas rester avec nous)
Nous viendrons à toi
(Nous viendrons à toi)
Tu ne pouvais pas rester avec nous
(Tu ne pouvais pas rester avec nous)
Oh oh oh oh
(Tu ne pouvais pas rester avec nous)
Tu rentres à la maison, mon amour
(Nous viendrons à toi)
Là où tu appartiens
(Tu ne pouvais pas rester avec nous)
Oh mon bébé, ma fille
Je te verrai bientôt
Olivianna, tu es dans les bras de Dieu
Un seul instant là-bas vaut mieux que ici
(Tu ne pouvais pas rester avec nous)
Olivianna,
(Nous viendrons à toi)
Tu es dans les bras de Dieu
(Tu ne pouvais pas rester avec nous)
Un seul instant là-bas
(Nous viendrons)
Vaut mieux que ici