Текст и перевод песни JJ Lin feat. 金莎 - 發現愛(可愛多07年代言歌曲)
發現愛(可愛多07年代言歌曲)
Love Discovered (Love Couple's 07 Theme Song)
嘰嘰喳喳路人小孩
噘嘴的你站在露台
Chirpy
kids
pass
by
on
the
street,
you're
standing
on
the
balcony
with
a
pout
陽光瞇著眼看我們
同時也
發現愛
The
sun
squints
at
us,
and
at
the
same
moment,
love
is
discovered
嘀嘀咕咕我該不該
讓你看穿
My
heart
races
nervously,
should
I
let
you
see
through
me?
冰淇淋
的默契
就是愛
Ice
cream,
a
secret
understanding,
that's
what
love
is
濃郁香草
巧克瑪瑙
不覺中悄悄融化了
Rich
vanilla,
marbled
chocolate,
melting
quietly
without
us
noticing
變成最幸福的味道
Transforming
into
the
sweetest
flavor
忘了煩惱
可愛多好
不需要說什麼
Forget
your
worries,
Love
Couple's
so
good,
no
need
to
say
a
word
呼吸之間
就嘗到了你我
In
a
single
breath,
I
taste
you
and
me
心電感應
Our
hearts
beat
in
sync
我看見
love′s
in
the
air
I
see,
love's
in
the
air
嘰嘰喳喳路人小孩
噘嘴的你站在露台
Chirpy
kids
pass
by
on
the
street,
you're
standing
on
the
balcony
with
a
pout
陽光瞇著眼看我們
同時也
發現愛
The
sun
squints
at
us,
and
at
the
same
moment,
love
is
discovered
嘀嘀咕咕我該不該
讓你看穿
My
heart
races
nervously,
should
I
let
you
see
through
me?
冰淇淋
的默契
就是愛
Ice
cream,
a
secret
understanding,
that's
what
love
is
濃郁香草
巧克瑪瑙
不覺中悄悄融化了
Rich
vanilla,
marbled
chocolate,
melting
quietly
without
us
noticing
變成最幸福的味道
Transforming
into
the
sweetest
flavor
忘了煩惱
可愛多好
不需要說什麼
Forget
your
worries,
Love
Couple's
so
good,
no
need
to
say
a
word
呼吸之間
就嘗到了你我
In
a
single
breath,
I
taste
you
and
me
心電感應
Our
hearts
beat
in
sync
我看見
love's
in
the
air
I
see,
love's
in
the
air
丘比特苦惱
嘮叨的月老
緣份來了
他們誰也管不了
Cupid
worries,
the
matchmaker
nags,
but
fate
has
its
way,
they
can't
stop
it
就放手去愛
love′s
in
the
air
So
let
go
and
love,
love's
in
the
air
花開的很好
風吹的很好
只要你在什麼都好
Flowers
bloom
beautifully,
the
wind
whispers
gently,
as
long
as
you're
here,
everything's
perfect
愛的香味隨空
氣飄
The
scent
of
love
lingers
in
the
air
濃郁香草
巧克瑪瑙
不覺中悄悄融化了
Rich
vanilla,
marbled
chocolate,
melting
quietly
without
us
noticing
變成最幸福的味道
Transforming
into
the
sweetest
flavor
忘了煩惱
可愛多好
不需要說什麼
Forget
your
worries,
Love
Couple's
so
good,
no
need
to
say
a
word
呼吸之間
就嘗到了你我
In
a
single
breath,
I
taste
you
and
me
心電感應
Our
hearts
beat
in
sync
我看見
love's
in
the
air
I
see,
love's
in
the
air
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
西界
дата релиза
29-06-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.