Текст и перевод песни JJ Lin feat. 金莎 - 被風吹過的夏天

被風吹過的夏天

(男)还 记得昨天 那个夏天
微风吹过的一瞬间
似乎吹翻一切
只剩寂寞 跟沉淀

(女)如今 风 依旧在吹
秋天的雨更碎
心中的热却不退
仿佛 继续闭着双眼
熟悉的脸 又会浮现在眼前

(合)蓝色的思念 突然演变成了阳光的夏天
空气中的温暖不会很遥远
(女)冬天 也仿佛(合)不再留恋

(合)绿色的思念 回首对我说一声 四季不变
(合)不过一起的时间
(女)又再回到从前那个 (男)又回到那个
(女)被风(合)吹过的夏天

(女)还 记得昨天 那个夏天
微风吹过的一瞬间
似乎吹翻一切
只剩寂寞 跟沉淀

(男)喔 风 依旧在吹 秋天的雨更碎
心中的热却不退
仿佛 继续闭着双眼
(合)熟悉的脸 又浮现在眼前

(合)蓝色(男)的思念
(合)突然演变成了阳光(男)的夏天
(合)空气中的温暖不会(男)很遥远
(合)冬天 也仿佛不再留恋

(合)绿色(男)的思念
(合)回首对我说一声 (男)四季不变
(合)不过一起的时间
(男)又再回到从前那个 (女)又回到那个
(男)被风(合)吹过的夏天

(女)蓝色的思念 突然演变成了阳光的夏天
空气中的温暖不会很遥远
(女)冬天 也仿佛(合)不再留恋

(合)绿色的思念 回首对我说一声 四季不变
(合)不过一起的时间
(女)又再回到从前那个 (男)又回到那个
(女)被风(合)吹过的夏天

(合)那(女)被风(合)吹过的夏天

Лето, обдуваемое ветром

(Муж.) Помнишь тот день, тем летом,
Когда подул лёгкий ветерок?
Казалось, он сдул всё прочь,
Оставив лишь одиночество и осадок.

(Жен.) И сейчас ветер всё ещё дует,
Осенний дождь моросит сильнее,
Но жар в моём сердце не утихает,
Словно если я закрою глаза,
Твоё знакомое лицо снова появится передо мной.

(Вместе) Голубая тоска вдруг превратилась в солнечное лето,
Тепло в воздухе совсем близко.
(Жен.) И зима (Вместе) кажется, больше не властна над нами.

(Вместе) Зелёная тоска оборачивается и шепчет мне: "Времена года неизменны",
(Вместе) Но время, проведённое вместе,
(Жен.) Снова возвращает нас к тому (Муж.) Возвращает к тому
(Жен.) Лету, (Вместе) обдуваемому ветром.

(Жен.) Помнишь тот день, тем летом,
Когда подул лёгкий ветерок?
Казалось, он сдул всё прочь,
Оставив лишь одиночество и осадок.

(Муж.) О, ветер всё ещё дует, осенний дождь моросит сильнее,
Но жар в моём сердце не утихает,
Словно если я продолжу держать глаза закрытыми,
(Вместе) Твоё знакомое лицо снова всплывёт передо мной.

(Вместе) Голубая (Муж.) тоска
(Вместе) Вдруг превратилась в солнечное (Муж.) лето,
(Вместе) Тепло в воздухе совсем (Муж.) близко.
(Вместе) И зима кажется, больше не властна над нами.

(Вместе) Зелёная (Муж.) тоска
(Вместе) Оборачивается и шепчет мне: (Муж.) "Времена года неизменны",
(Вместе) Но время, проведённое вместе,
(Муж.) Снова возвращает нас к тому (Жен.) Возвращает к тому
(Муж.) Лету, (Вместе) обдуваемому ветром.

(Жен.) Голубая тоска вдруг превратилась в солнечное лето,
Тепло в воздухе совсем близко.
(Жен.) И зима (Вместе) кажется, больше не властна над нами.

(Вместе) Зелёная тоска оборачивается и шепчет мне: "Времена года неизменны",
(Вместе) Но время, проведённое вместе,
(Жен.) Снова возвращает нас к тому (Муж.) Возвращает к тому
(Жен.) Лету, (Вместе) обдуваемому ветром.

(Вместе) К тому (Жен.) лету, (Вместе) обдуваемому ветром.