Текст и перевод песни JJ Project - On&On

On&On

저 빛은 나를 자꾸 비추고
어두운 나의 모습 들추고
슬픈데 안 슬픈 척 해
아픈데 안 아픈 척 해
왜 자꾸 세상은 날
이래라 저래라 어쩌구 저쩌구
그 놈의 잔소리
난 아침에 눈뜨기도 지쳐
음 잘 모르겠어 빛이
왜 좋다고만 하는데
눈이 부시면 난 또
인상만 쓰게 돼
어두운 것도 익숙해지면
길은 보이게 돼 있어
정해진 틀에 날 왜 가두려 해
나는 나 인데
빛나는 sky
나를 감추고
보이지 않아
눈은 감기고
On & on life goes on
내가 가고 싶은 대로
정해진 길은 없어
내 마음 가는 대로 해 yeah
On & on life goes on
내 맘이 향하는 대로
나를 표현해
네 맘도 나와 같다면
Put your glasses on
Put your glasses on
Let your life go on
나사 한쪽 빠지면 어때
O라할때 X면 어때
안다 해도 난 모른대
다 컸다면서 왜 짓누르는데
I wanna be the one and only
성공의 기준이 도대체 뭔데
내 끝은 다른 곳에 있어 babe
조금은 두려워도 I can do it
음 잘 모르겠어
내가 가는 길이 맞는지
이 길의 끝엔
모두 알게 되겠지
어두운 것도 익숙해지면
길은 보이게 돼 있어
정답은 없는데 왜 같은 곳을
바라보게 해
On & on life goes on
내가 가고 싶은 대로
정해진 길은 없어
내 마음 가는 대로 해 yeah
On & on life goes on
내 맘이 향하는 대로
나를 표현해
네 맘도 나와 같다면
Put your glasses on
Put your glasses on
Let your life go on
붉게 물들여진 태양
지평선 아래 숨어
사라진 후에 난
On & on life goes on
내 맘이 향하는 대로
나를 표현해
네 맘도 나와 같다면
Put your glasses on
Put your glasses on
네 맘도 나와 같다면
Let your life go on on on on
On & on
On on on on on on
On & on

Вперед и вперед

Этот свет продолжает освещать меня,
Высвечивает мою темную сторону.
Мне грустно, но я делаю вид, что нет.
Мне больно, но я делаю вид, что нет.
Почему мир постоянно
Указывает мне, что делать, говорит то, говорит это.
Эти бесконечные нотации.
Я устал даже открывать глаза по утрам.
Хм, я не понимаю, почему свет
Считается только хорошим.
Когда он слепит, я снова
Только хмурюсь.
К темноте тоже можно привыкнуть,
И тогда путь становится виден.
Зачем пытаться загнать меня в рамки?
Я это я.
Сияющее небо
Скрывает меня,
Меня не видно.
Глаза закрываются.
Вперед и вперед, жизнь продолжается.
Я иду туда, куда хочу,
Нет проторенной дороги.
Я следую зову своего сердца, да.
Вперед и вперед, жизнь продолжается.
Я следую туда, куда ведет мое сердце,
Я выражаю себя.
Если ты чувствуешь то же самое,
Надень свои очки.
Надень свои очки.
Пусть твоя жизнь продолжается.
Что с того, если не хватает винтика?
Какая разница, если я говорю "нет", когда все говорят "да"?
Даже если я знаю, я говорю, что не знаю.
Говорят, что я уже взрослый, так почему же давят на меня?
Я хочу быть единственным и неповторимым.
Что вообще такое критерий успеха?
Мой финиш в другом месте, детка.
Даже если немного страшно, я справлюсь.
Хм, я не знаю,
Правильный ли путь я выбрал.
В конце этого пути
Все станет ясно.
К темноте тоже можно привыкнуть,
И тогда путь становится виден.
Правильного ответа нет, так зачем заставлять
Смотреть в одном направлении?
Вперед и вперед, жизнь продолжается.
Я иду туда, куда хочу,
Нет проторенной дороги.
Я следую зову своего сердца, да.
Вперед и вперед, жизнь продолжается.
Я следую туда, куда ведет мое сердце,
Я выражаю себя.
Если ты чувствуешь то же самое,
Надень свои очки.
Надень свои очки.
Пусть твоя жизнь продолжается.
Кроваво-красное солнце
Скрывается за горизонтом.
После его исчезновения я
Вперед и вперед, жизнь продолжается.
Я следую туда, куда ведет мое сердце,
Я выражаю себя.
Если ты чувствуешь то же самое,
Надень свои очки.
Надень свои очки.
Если ты чувствуешь то же самое,
Пусть твоя жизнь продолжается, продолжается, продолжается, продолжается.
Вперед и вперед.
Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед.
Вперед и вперед.