Ice Cold - JJLee перевод на немецкий

Ice Cold

What you want?
I don't really care now
Saint Laurent anytime you go out
Anytime you're around
You always find a way
To make it clear that I'm out
(Woah oh oh)
Rat race to win your love
I played the game (woah oh)
Designer clothes to put on a new face (woah oh)
I'm shy but there's no room to make mistakes (no no)
She live the fast life
She don't got no time to press the brakes

Wait up
Your make up
Don't think it could make up
For the way you stay up
By playing hard to get
Yeah I think that's fake love

So ice cold
Took one look and then I froze
Riding in a phantom
The way that you go ghost
She got everybody tryna do the most
Why don't you just go on ghost? (oh oh)
Tired of the way you move the goalposts
Can't trust thing you say no more
It's like squid game tryna mold myself
Until I break

(Yeah!)
She got piercings from places
That I have never seen
Snake bites on her lips
It's giving VIP
The venoms hitting you got me
You show your fangs to nobody
You had a Clyde to your Bonnie (yeah)
Just a girl from the east side
Poison flowing in her veins
Diamonds in her eyes
If I took you out
You'd put up a disguise
Cover up all your fangs act civilized

What's up with that?
You put me on mute like a backing track
And I ain't tryna go back
Still alive and kicking if you do it like that
(Yeah!)

So ice cold
Took one look and then I froze
Riding in a phantom
The way that you go ghost
She got everybody tryna do the most
Why don't you just go on ghost? (oh oh)
Tired of the way you move the goalposts
Can't trust thing you say no more
It's like squid game tryna mold myself
Until I break

I'm done I want something real
Not just something I can feel
Fools gold is old
Ice cold, I know

Eiskalt

Was willst du?
Ist mir jetzt egal
Saint Laurent, wann immer du ausgehst
Wann immer du in der Nähe bist
Du findest immer einen Weg
Klarzustellen, dass ich raus bin
(Woah oh oh)
Rattenrennen, um deine Liebe zu gewinnen
Ich habe das Spiel gespielt (woah oh)
Designerklamotten, um ein neues Gesicht aufzusetzen (woah oh)
Ich bin schüchtern, aber es gibt keinen Raum für Fehler (nein nein)
Sie lebt das schnelle Leben
Sie hat keine Zeit, auf die Bremse zu treten

Warte mal
Dein Make-up
Ich glaube nicht, dass es wettmachen kann
Wie lange du wach bleibst
Indem du dich rar machst
Ja, ich denke, das ist falsche Liebe

So eiskalt
Ein Blick und ich war wie erstarrt
Fährst in einem Phantom
So wie du dich in Luft auflöst
Sie bringt alle dazu, sich zu überbieten
Warum verschwindest du nicht einfach? (oh oh)
Ich bin es leid, wie du ständig die Spielregeln änderst
Kann deinen Worten nicht mehr trauen
Es ist wie beim Tintenfischspiel, ich versuche mich anzupassen
Bis ich zerbreche

(Yeah!)
Sie hat Piercings an Stellen
Die ich noch nie gesehen habe
Snakebites auf ihren Lippen
Es wirkt wie VIP
Das Gift wirkt, du hast mich
Du zeigst niemandem deine Reißzähne
Du hattest einen Clyde zu deiner Bonnie (yeah)
Nur ein Mädchen von der East Side
Gift fließt in ihren Adern
Diamanten in ihren Augen
Wenn ich dich ausführen würde
Würdest du dich verstellen
Deine Reißzähne verbergen, dich zivilisiert geben

Was soll das?
Du schaltest mich stumm wie eine Begleitspur
Und ich will nicht zurück
Ich bin noch am Leben und aktiv, wenn du so weitermachst
(Yeah!)

So eiskalt
Ein Blick und ich war wie erstarrt
Fährst in einem Phantom
So wie du dich in Luft auflöst
Sie bringt alle dazu, sich zu überbieten
Warum verschwindest du nicht einfach? (oh oh)
Ich bin es leid, wie du ständig die Spielregeln änderst
Kann deinen Worten nicht mehr trauen
Es ist wie beim Tintenfischspiel, ich versuche, mich anzupassen
Bis ich zerbreche

Ich bin fertig, ich will etwas Echtes
Nicht nur etwas, das ich fühlen kann
Katzengold ist alt
Eiskalt, ich weiß