What's the Rush? - JJLee перевод на немецкий

What's the Rush?

Just take your time
'Cause what's the rush?

I've been riding solo
And I ain't find my Leia, no
Not yet I've looked but it's a no-go
Didn't get in the goalpost
Shot my shot but I missed
I fumbled the bag and I tripped
I shoulda had more charisma
Been smoother play it cooler
But I don't think that that's it, no
We prolly just weren't a fit tho
When you frame it like a game
You set yourself up to feel shame
I'm done seeing it that way

I've been looking for the one, one, one
I don't think I got much luck
Maybe I'm not cut for love
By myself I never felt enough

But what's the rush? (rush)
I do too much (much)
What's just a crush (crush)
I thought it was the one
I forget that I'm still young (young)
And time is far from up (up, up, up)
Just hold on and sit tight
'Cause you 'gon know when it's time

It's not easy to see
Whose been right here with me
Keeping me company
Been praying down on my knees
Praying that you'll send someone constant
But if I'm being honest
There's no one out there like that but you
16 I was in high school
Stuck up in a daydream
For someone out of my league
18 I was off to college
Thought it'd be a problem
If I didn't find the one for me
In those golden 4 years
Now it's year 3
And the one is not here
But for the first time
I'm feeling happy
Not being cuffed
No rush to fall in love

We've been searching for the one, one, one
Haven't bothered to look up, up, up
Maybe I forgot where love comes from
Don't you know that we're the bride of the Son?
He's got real love and He's got real plans

So what's the rush? (rush)
I did too much (much)
What's just a crush (crush)
I thought it was the one
I forget that I'm still young (young)
And time is far from up (up, up, up) (woah-oh)
Just hold on and sit tight
'Cause you 'gon know when it's time

Was ist die Eile?

Nimm dir einfach Zeit
Denn was ist die Eile?

Ich bin solo unterwegs
Und ich habe meine Leia nicht gefunden, nein
Noch nicht, ich habe gesucht, aber kein Erfolg
Habe es nicht ins Tor geschafft
Habe meinen Schuss abgegeben, aber verfehlt
Ich habe den Ball vertändelt und bin gestolpert
Ich hätte mehr Charisma haben sollen
Geschmeidiger sein, cooler spielen
Aber ich glaube nicht, dass es das ist, nein
Wir haben wahrscheinlich einfach nicht zusammengepasst
Wenn du es wie ein Spiel betrachtest
Setzt du dich selbst der Scham aus
Ich sehe es nicht mehr so

Ich habe nach der Einen gesucht, der Einen, der Einen
Ich glaube nicht, dass ich viel Glück habe
Vielleicht bin ich nicht für die Liebe geschaffen
Alleine habe ich mich nie genug gefühlt

Aber was ist die Eile? (Eile)
Ich mache zu viel (viel)
Was nur eine Schwärmerei ist (Schwarm)
Ich dachte, es wäre die Richtige
Ich vergesse, dass ich noch jung bin (jung)
Und die Zeit ist noch lange nicht um (um, um, um)
Einfach durchhalten und abwarten
Denn du wirst wissen, wann es Zeit ist

Es ist nicht leicht zu sehen
Wer die ganze Zeit hier bei mir war
Mir Gesellschaft geleistet hat
Habe auf meinen Knien gebetet
Gebetet, dass du jemanden Beständigen schickst
Aber wenn ich ehrlich bin
Es gibt niemanden da draußen wie dich
Mit 16 war ich in der High School
Festgesteckt in einem Tagtraum
Von jemandem außerhalb meiner Liga
Mit 18 ging ich aufs College
Dachte, es wäre ein Problem
Wenn ich nicht die Richtige für mich finde
In diesen goldenen vier Jahren
Jetzt ist es Jahr 3
Und die Richtige ist nicht hier
Aber zum ersten Mal
Fühle ich mich glücklich
Nicht gebunden zu sein
Keine Eile, mich zu verlieben

Wir haben nach der Einen gesucht, der Einen, der Einen
Haben uns nicht die Mühe gemacht, nach oben zu schauen, nach oben, nach oben
Vielleicht habe ich vergessen, woher die Liebe kommt
Weißt du nicht, dass wir die Braut des Sohnes sind?
Er hat echte Liebe und er hat echte Pläne

Also, was ist die Eile? (Eile)
Ich habe zu viel gemacht (viel)
Was nur eine Schwärmerei ist (Schwarm)
Ich dachte, es wäre die Richtige
Ich vergesse, dass ich noch jung bin (jung)
Und die Zeit ist noch lange nicht um (um, um, um) (woah-oh)
Einfach durchhalten und abwarten
Denn du wirst wissen, wann es Zeit ist