Текст и перевод песни JJunkai - California Dreamin

California Dreamin

I'm all alone in this city
Another year in the empty complex
Wondering where I can find my baby
Sometimes I'm a crybaby it's my party

It's the nectar of gods so it taste so sweet
It'll be a better life I know when it taste so sweet
I've been California ocean dreaming
Can you hear my scream
Can you give me peace

365 days alone in this city
Another boy got taken by his baby
Maybe I can get drunk and get high and get a little crazy
Sometimes I cry this shit feels so amazing

It's the nectar of gods so it taste so sweet
It'll be a better life I know when it taste sweet
I've been California ocean dreaming
Can you hear my scream
Can you give me peace

California dreaming had all my friends so fucked up
Got my friends out there doing drugs and trips on the weekend
California dreaming, California burning
California dreaming, California

Rêve californien

Je suis tout seul dans cette ville
Encore une année dans ce complexe vide
Je me demande où je peux trouver mon bébé
Parfois, je suis un pleurnichard, c'est ma fête

C'est le nectar des dieux, donc ça a si bon goût
Ce sera une vie meilleure, je le sais quand ça a si bon goût
Je rêve d'océan californien
Peux-tu entendre mon cri
Peux-tu me donner la paix

365 jours seul dans cette ville
Un autre garçon a été emmené par son bébé
Peut-être que je peux me saouler et me défoncer et devenir un peu fou
Parfois, je pleure, c'est tellement incroyable

C'est le nectar des dieux, donc ça a si bon goût
Ce sera une vie meilleure, je le sais quand c'est délicieux
Je rêve d'océan californien
Peux-tu entendre mon cri
Peux-tu me donner la paix

Le rêve californien avait tous mes amis tellement foutus
J'ai mes amis qui font de la drogue et des voyages le week-end
Rêve californien, Californie en feu
Rêve californien, Californie