California Dreamin - JJunkai перевод на русский

California Dreamin

I'm all alone in this city
Another year in the empty complex
Wondering where I can find my baby
Sometimes I'm a crybaby it's my party

It's the nectar of gods so it taste so sweet
It'll be a better life I know when it taste so sweet
I've been California ocean dreaming
Can you hear my scream
Can you give me peace

365 days alone in this city
Another boy got taken by his baby
Maybe I can get drunk and get high and get a little crazy
Sometimes I cry this shit feels so amazing

It's the nectar of gods so it taste so sweet
It'll be a better life I know when it taste sweet
I've been California ocean dreaming
Can you hear my scream
Can you give me peace

California dreaming had all my friends so fucked up
Got my friends out there doing drugs and trips on the weekend
California dreaming, California burning
California dreaming, California

Мечты о Калифорнии

Я совсем один в этом городе,
Ещё один год в пустой квартире.
Думаю, где же мне найти мою малышку?
Иногда я плачу, детка, но это моя вечеринка.

Это нектар богов, такой сладкий на вкус.
Жизнь станет лучше, я знаю, ведь она так сладка.
Я мечтаю о калифорнийском океане,
Ты слышишь мой крик?
Ты можешь подарить мне покой?

365 дней одиночества в этом городе,
Ещё одного парня уволокла его малышка.
Может, мне напиться, накуриться и немного подурачиться?
Иногда я плачу, и это чертовски круто.

Это нектар богов, такой сладкий на вкус.
Жизнь станет лучше, я знаю, ведь она так сладка.
Я мечтаю о калифорнийском океане,
Ты слышишь мой крик?
Ты можешь подарить мне покой?

Мечты о Калифорнии так испортили моих друзей,
Мои друзья там, на наркоте и под кайфом все выходные.
Мечты о Калифорнии, Калифорния в огне,
Мечты о Калифорнии, Калифорния...