Текст и перевод песни JK - Open

Open

Spitting fire back and forth now
Times have changed in just a few months
Neighbors complaining from the fights and
Why can't things be the same

And maybe I'm just a little bit cautious
Of what I'm gonna say
When I tell you I can't live this way.
But I don't know what to expect from someone who's so insane

Why can't I get through the night
Without another fight
I'm tired of the hurting
Is it really worth it?
Am I all alone again?
Cause I am kinda feeling like I'm screaming
With my mouth shut
When it's really open.

The only noises in my head
Are consumed of your voice
From all the pain and hatred
How long can you kick somebody down
Before a foot breaks?

And why can't I get through the night
Without another fight
I'm tired of the hurting
Is it really worth it?
Am I all alone again cause
I am kinda feeling like I'm screaming
With my mouth shut when it's really open.

And I knew that you would fabricate
This situation just for
The sake of your need for attention
And I'm sick of always being the one
To always break down, always melt down
In the end.
And maybe this time
It's a sign that independance and I
Are finally catching on
I don't need you to rely on.

And why can't I get through the night
Without another fight I'm tired of the hurting
Is it really worth it?
Am I all alone again cause
I am kinda feeling like I'm screaming
With my mouth shut
When it's really open.
Spitting fire back and forth now
Times have changed in just a few months

Открыто

Мы обмениваемся колкостями,
Времена изменились всего за пару месяцев.
Соседи жалуются на ссоры,
Почему всё не может быть как прежде?

И, возможно, я немного осторожничаю
В своих словах,
Когда говорю тебе, что не могу так больше жить.
Но я не знаю, чего ожидать от того, кто так безумен.

Почему я не могу провести ночь
Без очередной ссоры?
Я устала от боли,
Оно того действительно стоит?
Я снова совсем одна?
Потому что я словно кричу,
С закрытым ртом,
Хотя он на самом деле открыт.

Единственные звуки в моей голове
— это твой голос,
Полный боли и ненависти.
Долго ли ты будешь меня унижать,
Прежде чем я сломаюсь?

И почему я не могу провести ночь
Без очередной ссоры?
Я устала от боли,
Оно того действительно стоит?
Я снова совсем одна,
Потому что я словно кричу
С закрытым ртом, хотя он на самом деле открыт.

И я знала, что ты будешь выдумывать,
Придумывать эту ситуацию только
Ради твоего желания внимания.
И мне надоело всегда быть той,
Кто всегда ломается, всегда плавится
В конце.
И, возможно, на этот раз
Это знак, что независимость и я
Наконец-то сходимся,
Мне не нужно на тебя полагаться.

И почему я не могу провести ночь
Без очередной ссоры? Я устала от боли,
Оно того действительно стоит?
Я снова совсем одна,
Потому что я словно кричу
С закрытым ртом,
Хотя он на самом деле открыт.
Мы обмениваемся колкостями,
Времена изменились всего за пару месяцев.