Текст и перевод песни JK Kim Dong Uk - 세상은 다시

세상은 다시

세상의 얼굴은 늘
변해가지만 난
마음이 원하는 걸
쫓아갔지 난

어른이 되고나선
하지 않았던 말
어쩌면 우린 모두
외로운 사람

인생살이 흔적은
수 많은 의미
멀고 먼 곳을
돌아온 시간

거친 숨을 몰아쉬며
살았던 세상은 다시
누군가에게 흘러간다
소중한 소중한 날들

어른이 되고나선
하지 못했던 말
한번쯤 생각해 본
쓸쓸한 예감

인생살이 상처는
더 깊은 의미
하루하루가
더해진 시간

거친 운명 마주한 채
살았던 세상은 다시
누군가에게 흘러간다
새롭게 세상은 다시

The World Returns Again

The face of the world always
changes, but I
chase what my heart desires
I chased after I

After becoming an adult
things I didn't do
Maybe we are all
lonely people

The traces of life lived
so much meaning
time returning from far, far away
time

Pushing out rough breaths
the world I lived in returns again
flows to someone
precious, precious days

After becoming an adult
things I didn't do
a dreary premonition I thought about at one time
time

Life scarring
deeper meaning
every single day
added time

Facing rough destiny
the world I lived in returns again
flows to someone
The world returns again anew