Текст и перевод песни JK Kim Dong Uk - 세상은 다시

세상은 다시

세상의 얼굴은 늘
변해가지만 난
마음이 원하는 걸
쫓아갔지 난

어른이 되고나선
하지 않았던 말
어쩌면 우린 모두
외로운 사람

인생살이 흔적은
수 많은 의미
멀고 먼 곳을
돌아온 시간

거친 숨을 몰아쉬며
살았던 세상은 다시
누군가에게 흘러간다
소중한 소중한 날들

어른이 되고나선
하지 못했던 말
한번쯤 생각해 본
쓸쓸한 예감

인생살이 상처는
더 깊은 의미
하루하루가
더해진 시간

거친 운명 마주한 채
살았던 세상은 다시
누군가에게 흘러간다
새롭게 세상은 다시

Мир снова

Лик мира постоянно меняется,
но я,
следуя зову сердца,
шел своим путем.

Став взрослым,
я перестал говорить то,
что, возможно, делало нас всех
одинокими людьми.

Следы прожитой жизни —
это множество смыслов,
время, проведенное в
долгом, далеком пути.

Мир, в котором я жил,
захватывая дух,
снова переходит к кому-то другому.
Драгоценные, драгоценные дни.

Став взрослым,
я не смог сказать
то, о чем хоть раз задумывался,
предчувствуя печаль.

Раны прожитой жизни —
это более глубокий смысл,
время,
складывающееся день за днем.

Мир, в котором я жил,
встречая лицом к лицу суровую судьбу,
снова переходит к кому-то другому.
Мир снова обновляется.