Текст и перевод песни JK Kim Dong Uk - Still In Love (미련한 사랑)

Still In Love (미련한 사랑)

I know that you could leave me now
But you leave me now
I can belive you leave me now

I know that we could make it better
But you said nothing could make this better

Don"t think that you are not in love
But you make me think I"m still in love with you
I feel you once again my dream
It hurts me so bad
Yes, I want you back

I know that still love with you
I know you still want me, too
You don"t say anything
It takes me where you are

I know you in love
I know you with love
I know you could never ever come back to my memory
Is someone with you
Tell me how to win you heart and please take my heart away

I want you be too.
Meet someone like you
Love is not greatest thing you ever want to be
I want you feel that way then come back to heart

It"s the way that I feel about you
Still in love

Still in love...

Toujours amoureux (미련한 사랑)

Je sais que tu pourrais me quitter maintenant
Mais tu me quittes maintenant
Je peux croire que tu me quittes maintenant

Je sais que nous pourrions faire mieux
Mais tu as dit que rien ne pouvait rendre cela meilleur

Ne pense pas que tu n'es pas amoureux
Mais tu me fais penser que je suis toujours amoureux de toi
Je te sens encore une fois dans mon rêve
Ça me fait tellement mal
Oui, je veux te récupérer

Je sais que je suis toujours amoureux de toi
Je sais que tu me veux encore aussi
Tu ne dis rien
Cela me conduit là où tu es

Je sais que tu es amoureux
Je sais que tu es avec amour
Je sais que tu ne pourrais jamais revenir dans mon souvenir
Quelqu'un est-il avec toi
Dis-moi comment gagner ton cœur et s'il te plaît, prends mon cœur

Je veux que tu sois aussi.
Rencontre quelqu'un comme toi
L'amour n'est pas la plus grande chose que tu veuilles être
Je veux que tu te sentes ainsi, puis reviens au cœur

C'est la façon dont je me sens pour toi
Toujours amoureux

Toujours amoureux...