Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wake
nante
nanimo
nai
Es
gibt
keinen
Grund,
Shoukai
sareta
shunkan
in
dem
Moment,
als
ich
dich
vorgestellt
bekam,
Inadzuma
ni
utareta
no
(fall
in
love)
wurde
ich
vom
Blitz
getroffen
(fall
in
love).
Risou
no
taipu
da
toka
Dass
du
mein
Idealtyp
bist,
Koko
ni
hikareta
nante
oder
was
mich
an
dir
angezogen
hat,
Omoidasenai
supiido
de...
daran
kann
ich
mich
in
dieser
Geschwindigkeit
nicht
erinnern...
Me
to
me
ga
au
to
Wenn
sich
unsere
Blicke
treffen,
Mune
ga
takanaru
beginnt
mein
Herz
zu
rasen.
Kokoro
no
oku
de
Tief
in
meinem
Herzen
Omowazu
sakendeta
(I'm
loving
you)
schrie
ich
unwillkürlich
(I'm
loving
you).
Bingo!
Bingo!
Bingo!
Bingo!
Anata
ni
meguri
aeta
(finally)
Ich
bin
dir
begegnet
(finally).
Bingo!
Bingo!
Bingo!
Bingo!
Umarete
hajimete
Zum
ersten
Mal
im
Leben
Pin
to
kita
(I'll
take
a
chance)
hat
es
Klick
gemacht
(I'll
take
a
chance).
Bingo!
Bingo!
Bingo!
Bingo!
Kyou
made
wakime
furazu
Ich
bin
froh,
dass
ich
gewartet
habe,
Matte
ite
yokatta
wa
ohne
mich
ablenken
zu
lassen.
Unmei
wo
mikata
ni...
(love,
love
me
do!)
Das
Schicksal
ist
auf
meiner
Seite
(love,
love
me
do!).
Koko
de
okita
kiseki
ni
Über
dieses
Wunder,
das
hier
geschehen
ist,
Sukippu
shitai
kurai
bin
ich
so
glücklich,
dass
ich
hüpfen
könnte.
Kami-sama
ni
kansha
suru
(thank
you!)
Ich
danke
Gott
dafür
(thank
you!).
Guuzen
wa
itsu
datte
Zufälle
sind
immer
Youi
sareta
shinario
vorbereitete
Szenarien.
Dare
ni
mo
nanimo
shirasarezu
ni...
Ohne
dass
es
jemand
mitbekommt...
Anata
no
koto
wo
Jedes
Mal,
wenn
ich
an
dich
denke,
Iki
wo
suru
no
mo
das
Atmen
Kurushiku
natte
kuru
(crazy
for
you)
schwer
(crazy
for
you).
Hit!
Hit!
Treffer!
Treffer!
Do
mannaka
ni
meichuu!
(just
met
you)
Mitten
ins
Schwarze!
(just
met
you)
Hit!
Hit!
Treffer!
Treffer!
Watashi
no
haato
ga
Mein
Herz
wurde
Nusumareta
(stole
my
heart)
gestohlen
(stole
my
heart).
Hit!
Hit!
Treffer!
Treffer!
Dokoka
de
aeru
you
na
Ich
hatte
so
eine
Ahnung,
Yokan
kurai
shiteta
kedo
dass
wir
uns
irgendwo
treffen
würden,
Anata
wa
sapuraizu
(oh
my
god!)
aber
du
warst
eine
Überraschung
(oh
my
god!).
Bingo!
Bingo!
Bingo!
Bingo!
Anata
ni
meguri
aeta
(finally)
Ich
bin
dir
begegnet
(finally).
Bingo!
Bingo!
Bingo!
Bingo!
Umarete
hajimete
Zum
ersten
Mal
im
Leben
Pin
to
kita
(I'll
take
a
chance)
hat
es
Klick
gemacht
(I'll
take
a
chance).
Bingo!
Bingo!
Bingo!
Bingo!
Kyou
made
wakime
furazu
Ich
bin
froh,
dass
ich
gewartet
habe,
Matte
ite
yokatta
wa
ohne
mich
ablenken
zu
lassen,
Unmei
wo
mikata
ni...
(love,
love
me
do!)
Das
Schicksal
ist
auf
meiner
Seite
(love,
love
me
do!).
Hit!
Hit!
Treffer!
Treffer!
Do
mannaka
ni
meichuu!
(just
met
you)
Mitten
ins
Schwarze!
(just
met
you)
Hit!
Hit!
Treffer!
Treffer!
Watashi
no
haato
ga
Mein
Herz
wurde
Nusumareta
(stole
my
heart)
gestohlen
(stole
my
heart).
Hit!
Hit!
Treffer!
Treffer!
Dokoka
de
aeru
you
na
Ich
hatte
so
eine
Ahnung,
Yokan
kurai
shiteta
kedo
dass
wir
uns
irgendwo
treffen
würden,
Anata
wa
sapuraizu
(oh
my
god!)
aber
du
warst
eine
Überraschung
(oh
my
god!).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yasushi Akimoto, Hideki Naruse
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.