Candy - JKT48 перевод на немецкий

Candy

Candy sebuah ya masukkan ke mulut
Kemudian diputar-putar di atas lidah
Rasa manis dan sedikit asam
Ceria, la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la, everybody get! Everybody eat!
La-la-la-la-la-la-la-la

Motor 50cc kunaiki dan jalan-jalan
Akhir siang di hari Sabtu sang mentari ulala
Mendengar musik di ipod lagu penyanyi favoritku
Karna bisa membuatku terlupa
Semua hal yang tak menyenangkan

Candy sebuah ya ada dalam pipi
Bagaikan mantra untuk menjadi bahagia
Everybody get! Everybody eat!
Mau pergi ke mana?

Anak perempuan selalu optimis
Dalam hidup semua masalah pastikan berlalu
Sebuah permen selalu terasa
Dalam hati

Lari di tengah pertokoan melirik ke pasar loak
Dan melambaikan tangan ke teman lalu beli majalah
Dan untuk menenangkan anak kecil yang suka menangis
Jikalau ada hadiah pasti kan jadi lebih semangat

Candy sebuah ya suka diberikan
Keluhan dan gerutu akan jadi berhenti
Everybody get! Everybody eat!
Harus berbuat apa?

Anak perempuan itu sangat labil
Selalu saja meminta sesuatu hal yang lebih
Menyenangkan daripada sekarang
Mencari permen

Pada saat air mata mengalir terjatuh
Dari dalam kantong, ya jurus itu
Fight! Everybody fight! Everybody fight!

Candy sebuah ya ada dalam pipi
Bagaikan mantra untuk menjadi bahagia
Everybody get! Everybody eat!
Mau pergi ke mana?

Anak perempuan selalu optimis
Dalam hidup semua masalah pastikan berlalu
Sebuah permen selalu terasa
Dalam hati

La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
Everybody get! Everybody eat!
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
Everybody get! Everybody eat!

Candy

Ein Candy, ja, nimm es in den Mund
Und dann dreh es auf deiner Zunge herum
Süßer und ein wenig saurer Geschmack
Fröhlich, la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la, everybody get! Everybody eat!
La-la-la-la-la-la-la-la

Ich fahre mit meinem 50cc Roller und mache einen Ausflug
Samstagnachmittag, die Sonne scheint, ulala
Ich höre Musik auf meinem iPod, das Lied meiner Lieblingssängerin
Weil es mich vergessen lässt
All die unangenehmen Dinge

Ein Candy, ja, es ist in meiner Wange
Wie ein Zauberspruch, um glücklich zu werden
Everybody get! Everybody eat!
Wo willst du hin?

Mädchen sind immer optimistisch
Im Leben gehen alle Probleme sicher vorbei
Ein Bonbon schmeckt man immer
Im Herzen

Ich laufe durch die Einkaufsstraße, schaue auf den Flohmarkt
Winke Freunden zu und kaufe dann eine Zeitschrift
Und um ein weinendes kleines Kind zu beruhigen
Wenn es ein Geschenk gibt, wird es sicher motivierter sein

Ein Candy, ja, wird gerne gegeben
Beschwerden und Gemecker hören dann auf
Everybody get! Everybody eat!
Was soll man tun?

Mädchen sind sehr labil
Sie wollen immer etwas Besseres
Etwas Schöneres als jetzt
Auf der Suche nach Süßigkeiten

Wenn die Tränen fließen
Aus der Tasche, ja, dieser Trick
Fight! Everybody fight! Everybody fight!

Ein Candy, ja, es ist in meiner Wange
Wie ein Zauberspruch, um glücklich zu werden
Everybody get! Everybody eat!
Wo willst du hin?

Mädchen sind immer optimistisch
Im Leben gehen alle Probleme sicher vorbei
Ein Bonbon schmeckt man immer
Im Herzen

La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
Everybody get! Everybody eat!
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
Everybody get! Everybody eat!