Candy - JKT48 перевод на русский

Candy

Candy sebuah ya masukkan ke mulut
Kemudian diputar-putar di atas lidah
Rasa manis dan sedikit asam
Ceria, la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la, everybody get! Everybody eat!
La-la-la-la-la-la-la-la

Motor 50cc kunaiki dan jalan-jalan
Akhir siang di hari Sabtu sang mentari ulala
Mendengar musik di ipod lagu penyanyi favoritku
Karna bisa membuatku terlupa
Semua hal yang tak menyenangkan

Candy sebuah ya ada dalam pipi
Bagaikan mantra untuk menjadi bahagia
Everybody get! Everybody eat!
Mau pergi ke mana?

Anak perempuan selalu optimis
Dalam hidup semua masalah pastikan berlalu
Sebuah permen selalu terasa
Dalam hati

Lari di tengah pertokoan melirik ke pasar loak
Dan melambaikan tangan ke teman lalu beli majalah
Dan untuk menenangkan anak kecil yang suka menangis
Jikalau ada hadiah pasti kan jadi lebih semangat

Candy sebuah ya suka diberikan
Keluhan dan gerutu akan jadi berhenti
Everybody get! Everybody eat!
Harus berbuat apa?

Anak perempuan itu sangat labil
Selalu saja meminta sesuatu hal yang lebih
Menyenangkan daripada sekarang
Mencari permen

Pada saat air mata mengalir terjatuh
Dari dalam kantong, ya jurus itu
Fight! Everybody fight! Everybody fight!

Candy sebuah ya ada dalam pipi
Bagaikan mantra untuk menjadi bahagia
Everybody get! Everybody eat!
Mau pergi ke mana?

Anak perempuan selalu optimis
Dalam hidup semua masalah pastikan berlalu
Sebuah permen selalu terasa
Dalam hati

La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
Everybody get! Everybody eat!
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
Everybody get! Everybody eat!

Конфета

Конфета – это то, что кладётся в рот,
А потом катается на языке.
Сладкий вкус с лёгкой кислинкой,
Весело, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, всем взять! Всем кушать!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.

Сажусь на свой 50-кубовый мопед и еду,
Субботним днём солнышко ласкает,
В наушниках играет мой любимый певец,
Ведь он помогает мне забыть
Обо всём плохом.

Конфета – это то, что лежит в щеке,
Словно заклинание для счастья.
Всем взять! Всем кушать!
Куда бы поехать?

Девушки всегда оптимистичны,
В жизни все проблемы обязательно закончатся.
Вкус конфеты всегда остаётся
В сердце.

Бегу по магазинам, заглядываю на блошиный рынок,
Машу рукой знакомым, покупаю журнал.
Чтобы успокоить плачущего ребёнка,
Подарю ему подарок, это точно поднимет настроение.

Конфета – это то, что любят дарить.
Жалобы и ворчание прекратятся.
Всем взять! Всем кушать!
Что же делать?

Девушки такие непостоянные,
Всегда хотят чего-то большего,
Чем-то более увлекательным, чем сейчас.
Ищут конфеты.

Когда по щекам текут слёзы,
Из кармана появляется он – мой секретный приём.
В бой! Все в бой! Все в бой!

Конфета – это то, что лежит в щеке,
Словно заклинание для счастья.
Всем взять! Всем кушать!
Куда бы поехать?

Девушки всегда оптимистичны,
В жизни все проблемы обязательно закончатся.
Вкус конфеты всегда остаётся
В сердце.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Всем взять! Всем кушать!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Всем взять! Всем кушать!