Текст и перевод песни JKT48 - Innocence

Innocence

Peluklah aku, peluklah aku
Tubuh ini terasa terus bergetar
Sebelum aku mengganti seragamku
Sekali lagi saja bilang suka padaku

Peluklah aku, peluklah aku
Sambil mencium bibir ini perlahan
Seperti sedang mengupas buah ara
Belaian yang lembut dengan jari sihirmu

Pada malam hari itu
Semua bagaikan dalam mimpi
Buka pintu kedewasaan
Kata kuncinya tak menyesal, ah

Berwarna merah innocence
Di saat gadis pun terjatuh
Tutup erat kelopak mata cinta
Getaran di hati pun 'kan terhenti

Ku merasa suatu saat
Hari itu pasti 'kan datang
Perempuan itu 'kan mati lalu
Kemudian terlahir kembali
Pasti menjadi lebih cantik
Crazy for you

Hancurkan saja, hancurkan saja
Tidak perlu tembok kesucian itu
Seperti suara kaca yang terpecah
Benar-benar kasar bisikan yang terucap

Pagi yang tidak terlupakan
Berbeda dengan pagi biasa
Dan berdiri di ujung kaki
Lalu meminta waktu yang kekal, ah

Berwarna merah innocence
Di saat gadis pun menangis
Bukan air mata dari kesedihan
Tapi mata air kebahagiaan

Bagai tangisan pertama
Dari diriku yang lainnya
Di dunia yang baru ini telah
Mengajarkan kekuatan dari cinta
Teruslah seperti ini
Crazy for you

Berwarna merah innocence
Di saat gadis pun terjatuh
Tutup erat kelopak mata cinta
Getaran di hati pun 'kan terhenti

Ku merasa suatu saat
Hari itu pasti 'kan datang
Perempuan itu 'kan mati lalu
Kemudian terlahir kembali
Pasti menjadi lebih cantik
Crazy for you

Teruslah seperti ini
Crazy for you

Innocence

Embrasse-moi, embrasse-moi
Mon corps tremble sans cesse
Avant que je ne change de tenue
Dis-moi encore une fois que tu m'aimes

Embrasse-moi, embrasse-moi
En m'embrassant doucement sur les lèvres
Comme si tu épluchais une figue
Tes doigts magiques caressent tendrement

Ce soir-là
Tout ressemblait à un rêve
Ouverture sur l'âge adulte
Le mot-clé est sans regrets, ah

Innocence rouge
Quand même la fille tombe
Ferme bien les paupières de l'amour
Les battements du cœur cesseront

Je sens qu'un jour
Ce jour viendra
La femme mourra puis
Renaîtra
Elle sera sûrement plus belle
Crazy for you

Détruis-le, détruis-le
Ce mur de sainteté n'est pas nécessaire
Comme le bruit du verre brisé
Un murmure vraiment dur

Un matin inoubliable
Différent des matins ordinaires
Et debout au bout des pieds
Puis demande du temps éternel, ah

Innocence rouge
Quand la fille pleure
Ce ne sont pas des larmes de tristesse
Mais une source de bonheur

Comme le premier cri
De mon autre moi
Dans ce nouveau monde, il a
Appris la force de l'amour
Continue comme ça
Crazy for you

Innocence rouge
Quand même la fille tombe
Ferme bien les paupières de l'amour
Les battements du cœur cesseront

Je sens qu'un jour
Ce jour viendra
La femme mourra puis
Renaîtra
Elle sera sûrement plus belle
Crazy for you

Continue comme ça
Crazy for you