JKT48 - Mr. Kissman - перевод текста песни на английский

Mr. Kissman - JKT48перевод на английский




Mr. Kissman
Mr. Kissman
Di malam (di malam) yang gelap (yang gelap)
On a (on a) dark (dark) night
Menarikan cinta
Dancing with love
Dengan dress (dengan dress) yang mini (yang mini)
With a (with a) mini (mini) dress
Apakah sedang memancing atau tidak
Are you fishing or not
Seperti (seperti) ombak (ombak)
Like (like) waves (waves)
Mirror ball yang terus berputar
A mirror ball that keeps spinning
Seperti (seperti)-nya akan (nya akan)
Like (like) it's going to (going to)
Terjebak oleh pria tapi 'tak terjebak
Get stuck with a guy but not stuck
S'karang seseorang mendekatiku
Now someone's approaching me
Dari belakang, who are you?
From behind, who are you?
Apakah ada cinta atau tidak, tak peduli
Whether there's love or not, I don't care
Ayo, ayo, ayo, kissman
Come on, come on, come on, kissman
Yang menoleh padanya tanpa basa basi
Who turns to him without hesitation
Bibir pun langsung diketuk
His lips are immediately tapped
Apakah ada cinta atau tidak, masa bodoh
Whether there's love or not, I don't care
Ayo, ayo, ayo, kissman
Come on, come on, come on, kissman
Lipstick pun mencoret sampai s'luruh hatiku
Lipstick even covers my whole heart
Telah dilepas olehnya
It's been released by him
Aku pun diculik ke dunia mimpi
I'm kidnapped into the world of dreams
Dustamu (dustamu) memancing (memancing)
Your (your) flirting (flirting)
Akupun semakin terjebak
I'm getting more and more stuck
Waktupun (waktupun) memanas (memanas)
Time (time) is heating up (heating up)
Meskipun tak masalah tapi memaksa
Even though it doesn't matter, but it's forcing
Setiap (setiap) lekukan (lekukan)
Every (every) curve (curve)
Bagaikan manik yang bersinar
Like sparkling beads
Dirimu (dirimu) yang lelah (yang lelah)
You (you) are tired (tired)
Seperti masih kuingin tapi' tak ingin
I still want you but I don't want you
Tatapanmu itu dengan bangganya
Your gaze is proud
Bagai bertanya, how was it?
Like asking, how was it?
Kau yang sudah menjadi perbincangan di sini
You who have become the talk of the town here
Hello, hello, Mr. Kissman
Hello, hello, Mr. Kissman
Ke semua orang seenteng memberi salam
To everyone as easy as giving a greeting
Kau kecup satu per satu
You kiss one by one
Kau yang sudah menjadi perhatian di sini
You who have become the attention here
Hello, hello, Mr. Kissman
Hello, hello, Mr. Kissman
Sebelum ku sempat menemukan alasanku
Before I could find my reason
Tiba-tiba kau lakukan
Suddenly you do it
Sok kenal, sok akrab, dasar cowok playboy
Acting familiar, acting close, you're a playboy
(Just do it do it do it do it)
(Just do it do it do it do it)
Aah
Aah
(Just do it do it do it do it)
(Just do it do it do it do it)
Apakah ada cinta atau tidak, tak peduli
Whether there's love or not, I don't care
Ayo, ayo, ayo, kissman
Come on, come on, come on, kissman
Yang menoleh padanya tanpa basa basi
Who turns to him without hesitation
Bibir pun langsung diketuk
His lips are immediately tapped
Apakah ada cinta atau tidak, masa bodoh
Whether there's love or not, I don't care
Ayo, ayo, ayo, kissman
Come on, come on, come on, kissman
Lipstick pun mencoret sampai s'luruh hatiku
Lipstick even covers my whole heart
Telah dilepas olehnya
It's been released by him
Aku pun diculik ke dunia mimpi
I'm kidnapped into the world of dreams





Авторы: Yasushi Akimoto, Yoshimasa Inoue


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.