JKT48 - UZA - перевод текста песни на французский

UZA - JKT48перевод на французский




UZA
UZA
Uza
UZA
(Just do it, your imagination)
(Fais-le, ton imagination)
(One, two, three, three)
(Un, deux, trois, trois)
Mencintalah s'perti kamu mencinta
Aime comme tu aimes
Jangan pikir yang di benak pasanganmu
Ne pense pas à ce que ton partenaire pense
Mencintalah s'perti yang kau ingini
Aime comme tu le souhaites
Jika beruntung bisa saling mencinta
Si tu as de la chance, vous pourrez vous aimer mutuellement
Walaupun terluka, walau melukai
Même si tu es blessé, même si tu blesses
Semakin serius kamu makin tidak menyadarinya
Plus tu es sérieux, plus tu ne le remarques pas
No way
Impossible
Berawal dari ciuman
Commence par un baiser
Sebelum pakai teori
Avant d'utiliser la théorie
Gunakanlah dulu emosi
Utilise d'abord tes émotions
Do it!
Fais-le !
Berawal dari ciuman
Commence par un baiser
Memeluk erat lehernya
Enlaçant fermement son cou
Ya, s'bagai pengganti salam
Oui, comme un salut alternatif
(One, two, three, three)
(Un, deux, trois, trois)
Apa kamu memahami arti dari cinta?
Comprends-tu le sens de l'amour ?
Kebaikan saja tak membuat orang terkesan
La gentillesse seule ne fait pas d'impression
Atau kamu tahu kekuatan dari cinta?
Ou connais-tu la puissance de l'amour ?
Jika saling pandang akan merebut semua
Si vous vous regardez, vous allez tout prendre
Orang lain itu bukan urusanku
Les autres ne sont pas de mon ressort
Setiap memikirkan, moralku hilang kesadaran
Chaque fois que j'y pense, ma morale perd conscience
Black out
Blackout
Di akhirnya lihatlah mimpi
Au final, regarde le rêve
Sebelum memikirkan takdir
Avant de penser au destin
Buang dulu kesombonganmu
Abandonne d'abord ton arrogance
Do it!
Fais-le !
Di akhirnya lihatlah mimpi
Au final, regarde le rêve
Mengungkapkan cinta itu
Exprimer son amour
Tidak membutuhkan jawaban
N'a pas besoin de réponse
UZA, UZA, UZA
UZA, UZA, UZA
S'maunya
À ta guise
UZA, UZA, UZA
UZA, UZA, UZA
S'bebasnya
Librement
UZA, UZA, UZA
UZA, UZA, UZA
Monolog yang tak disuka
Monologue que tu n'aimes pas
UZA, UZA, UZA
UZA, UZA, UZA
Mendadak
Soudain
UZA, UZA, UZA
UZA, UZA, UZA
Exciting
Passionnant
UZA, UZA, UZA
UZA, UZA, UZA
Prolog milikku saja
Mon prologue seul
UZA
UZA
UZA
UZA
UZA
UZA
Berisik, ah
Bruit, ah
UZA, UZA, UZA more closer (mencintalah seperti kamu mencinta)
UZA, UZA, UZA plus près (aime comme tu aimes)
UZA, UZA, UZA more deeper
UZA, UZA, UZA plus profond
UZA, UZA, UZA offensive monologue (jangan pikir yang di benak pasanganmu)
UZA, UZA, UZA monologue offensif (ne pense pas à ce que ton partenaire pense)
UZA, UZA, UZA more closer (mencintalah s'perti yang kau ingini)
UZA, UZA, UZA plus près (aime comme tu le souhaites)
UZA, UZA, UZA more wilder
UZA, UZA, UZA plus sauvage
UZA, UZA, UZA my only prologue (jika beruntung bisa saling mencinta)
UZA, UZA, UZA mon seul prologue (si tu as de la chance, vous pourrez vous aimer mutuellement)
UZA, UZA, UZA, UZA
UZA, UZA, UZA, UZA
UZA-ZA-ZA-ZA
UZA-ZA-ZA-ZA
UZA, UZA, UZA
UZA, UZA, UZA
UZA
UZA





Авторы: Yasushi Akimoto, Yoshimasa Inoue


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.