Warning! - JKT48 перевод на русский

Warning!

Jalan kesucian sangat cepat menjadi gelap
Tidak terlalu jujur dan tidak keras kepala
Diriku sebenarnya case by case
Ingin jumpa dia yang esok sudah tak bisa bertemu

Hebat kalau ledekan pun bisa menjadi keren
Tuk bisa disukai cobalah 'tuk bertahan, hai
Bagai anak gadis side by side
Langsung berbisik seperti manja itu menyebalkan ya

Cinta itu ambisi perempuan!
Pasti ingin mendapatnya dengan mudah
Meski memaksakan untuk bertumbuh
Jikalau tidak sungguh-sungguh
Tidak akan berlangsung lama

Tentunya kuingin coba diwarnai oleh warnamu
Akan ku cancel jika dilarang hari itu juga
Ya dengan amat cepat bye-bye-bye
Kalau menjadi senang napas pun tidak berlanjut ya

Cinta itu adalah segalanya
Sudah tak membutuhkan yang lainnya lagi
Yakin bahwa kebetulan bisa
Bertemu itu adalah takdir meski tak selalu begitu

Cinta itu ambisi perempuan!
Pasti ingin mendapatnya dengan mudah
Meski memaksakan untuk bertumbuh
Jikala tidak sungguh-sungguh
Tidak akan berlangsung lama

Wo-ow wo-ow wo-ow wo-oo ye-ah!

Warning! Warning! Warning!
Warning! Warning! Warning!
Warning! Warning! Warning!
Warning! Warning! Warning!
Warning! Warning! Warning!
Warning! Warning! Warning!
Warning! Warning! Warning!

Kepada dirimu aku peringatkan
Janganlah tertipu oleh perempuan
Karena meskipun selalu
Egois tetapi, selalu berubah-ubah
Bagaikan bermuka dua
Warning! Warning! Warning!

Предупреждение!

Путь непорочности очень быстро меркнет,
Не буду слишком честной и упрямой.
Я в самом деле, действую по ситуации.
Хочу встречи с тем, с кем завтра уже не смогу увидеться.

Круто, если даже подколы могут быть классными,
Чтобы понравиться, попробуй удержаться, эй!
Как девчонка, бок о бок,
Сразу шептать, как капризная — это же раздражает, да?

Любовь — это амбиции девушки!
Конечно, я хочу получить её легко.
Даже если приходится заставлять себя расти,
Если не относиться к этому серьезно,
То долго это не продлится.

Конечно, я хочу попробовать окраситься в твои цвета,
Отменю всё, если мне запретят, в тот же день.
Да, очень быстро, пока-пока!
Если становится слишком хорошо, то и дышать становится трудно, да?

Любовь — это всё,
Больше ничего не нужно.
Верю, что случайности возможны,
Встреча — это судьба, хотя это не всегда так.

Любовь — это амбиции девушки!
Конечно, я хочу получить её легко.
Даже если приходится заставлять себя расти,
Если не относиться к этому серьезно,
То долго это не продлится.

Воу-оу, воу-оу, воу-оу, воу-уу, да!

Предупреждение! Предупреждение! Предупреждение!
Предупреждение! Предупреждение! Предупреждение!
Предупреждение! Предупреждение! Предупреждение!
Предупреждение! Предупреждение! Предупреждение!
Предупреждение! Предупреждение! Предупреждение!
Предупреждение! Предупреждение! Предупреждение!
Предупреждение! Предупреждение! Предупреждение!

Тебя я предупреждаю,
Не ведись на женские уловки.
Ведь хоть мы всегда
Эгоистичны, но мы всегда меняемся,
Как будто двуличные.
Предупреждение! Предупреждение! Предупреждение!