Adrenalin Masa Puber - JKT48 перевод на немецкий

Adrenalin Masa Puber

Belakangan ini aku tak bisa tidur
Wooo... Energiku tersisa banyak
Ekskul dan belajar saja tidak membuat capek
Wooo... powerku masih banyak
Mungkin kalau jatuh cinta
Lebih baik karena hati membara
Kan tetapi disekitarku
Tak mungkin bertemu siapapun
Ku... Ha... Nya... Berteriak
Kearah Bulan

Adrenalin di masa pubertas
Cewek memang selalu terkuat
Hal yang mustahil tidak ada
One, Two, Three, And Done!
Adrenalin yang berpacu kencang
Sekarang ku pasti bisa terbang
Baiknya sekarang berbuat apa
One, Two, Three, And Chance!
Menari Menyanyi lah
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (Yes I do)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (what's the Mission?)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

Mendadak ku berlari kencang keliling kota
Wooo... jadi ingin teriak juga
Keluarga juga Teman bahkan Kucing pun Terheran heran
Wooo... Mata ini berbinar
Hal yang sedang ku kandrungi
Meskipun sebenarnya ada banyak
Semua tak ada artinya
Hati ini sering jadi kesal
Ja... Ngan. kau dekat dekat
Atau ku hajar

Dopamin dari seragam sekolah
Gadis diam diam tumbuh dewasa
Di tempat tujuan tiada lawan
One, Two, Three, And Go!
Dopamin dari rambut hitam
Lawan siapapun pasti menang
Berbuat apapun dimaafkan
One, Two, Three, And Punch!
Menari Menyanyi Lah
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (Yes I do)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (what's the Mission?)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

Bergegaslah Ayo coba Kekuatanmu
Bergegaslah sebelum kadaluarsa
Percuma kalau tak berbuat apa pun
Maju demi keadilan
Maju lah anak dibawah umur

Me.na.tap. ke bulan... ke bulan
Dan berteriak (Auuuu)

Adrenalin di masa pubertas
Cewek memang selalu terkuat
Hal yang mustahil tidak ada
One, Two, Three, And Done!
Menari Menyanyi lah
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (Yes I do)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (what's the Mission?)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

Bergegaslah Ayo coba Kekuatanmu
Bergegaslah sebelum kadaluarsa
Percuma kalau tak berbuat apa pun
Maju demi keadilan
Maju lah anak dibawah umur

Adrenalin in der Pubertät

In letzter Zeit kann ich nicht schlafen
Wooo... Ich habe noch so viel Energie übrig
Schule und Lernen machen mich nicht müde
Wooo... Ich habe noch so viel Power
Vielleicht wäre es besser, verliebt zu sein,
weil das Herz dann brennt
Aber in meiner Umgebung
ist es unmöglich, jemanden zu treffen
Ich... schreie... nur...
zum Mond

Adrenalin in der Pubertät
Mädchen sind immer die Stärksten
Nichts ist unmöglich
Eins, Zwei, Drei, und Erledigt!
Das Adrenalin rast
Jetzt kann ich bestimmt fliegen
Was soll ich jetzt am besten tun?
Eins, Zwei, Drei, und Chance!
Tanzen und Singen
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (Yes I do)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (what's the Mission?)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

Plötzlich renne ich schnell durch die Stadt
Wooo... Ich will auch schreien
Meine Familie, Freunde und sogar die Katze sind verwundert
Wooo... Meine Augen strahlen
Es gibt viele Dinge, für die ich schwärme,
aber eigentlich
bedeuten sie alle nichts
Mein Herz wird oft wütend
Komm... mir... nicht... zu nahe
Sonst verhaue ich dich

Dopamin von der Schuluniform
Mädchen werden heimlich erwachsen
Am Zielort gibt es keine Gegner
Eins, Zwei, Drei, und Los!
Dopamin vom schwarzen Haar
Ich gewinne gegen jeden
Alles, was ich tue, wird verziehen
Eins, Zwei, Drei, und Schlag!
Tanzen und Singen
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (Yes I do)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (what's the Mission?)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

Beeil dich, versuche deine Kraft
Beeil dich, bevor sie abläuft
Es ist sinnlos, nichts zu tun
Vorwärts für die Gerechtigkeit
Vorwärts, Minderjährige

Zum... Mond... schauen... zum Mond
Und schreien (Auuuu)

Adrenalin in der Pubertät
Mädchen sind immer die Stärksten
Nichts ist unmöglich
Eins, Zwei, Drei, und Erledigt!
Tanzen und Singen
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (Yes I do)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (what's the Mission?)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

Beeil dich, versuche deine Kraft
Beeil dich, bevor sie abläuft
Es ist sinnlos, nichts zu tun
Vorwärts für die Gerechtigkeit
Vorwärts, Minderjährige