Adrenalin Masa Puber - JKT48 перевод на французский

Adrenalin Masa Puber

Belakangan ini aku tak bisa tidur
Wooo... Energiku tersisa banyak
Ekskul dan belajar saja tidak membuat capek
Wooo... powerku masih banyak
Mungkin kalau jatuh cinta
Lebih baik karena hati membara
Kan tetapi disekitarku
Tak mungkin bertemu siapapun
Ku... Ha... Nya... Berteriak
Kearah Bulan

Adrenalin di masa pubertas
Cewek memang selalu terkuat
Hal yang mustahil tidak ada
One, Two, Three, And Done!
Adrenalin yang berpacu kencang
Sekarang ku pasti bisa terbang
Baiknya sekarang berbuat apa
One, Two, Three, And Chance!
Menari Menyanyi lah
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (Yes I do)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (what's the Mission?)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

Mendadak ku berlari kencang keliling kota
Wooo... jadi ingin teriak juga
Keluarga juga Teman bahkan Kucing pun Terheran heran
Wooo... Mata ini berbinar
Hal yang sedang ku kandrungi
Meskipun sebenarnya ada banyak
Semua tak ada artinya
Hati ini sering jadi kesal
Ja... Ngan. kau dekat dekat
Atau ku hajar

Dopamin dari seragam sekolah
Gadis diam diam tumbuh dewasa
Di tempat tujuan tiada lawan
One, Two, Three, And Go!
Dopamin dari rambut hitam
Lawan siapapun pasti menang
Berbuat apapun dimaafkan
One, Two, Three, And Punch!
Menari Menyanyi Lah
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (Yes I do)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (what's the Mission?)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

Bergegaslah Ayo coba Kekuatanmu
Bergegaslah sebelum kadaluarsa
Percuma kalau tak berbuat apa pun
Maju demi keadilan
Maju lah anak dibawah umur

Me.na.tap. ke bulan... ke bulan
Dan berteriak (Auuuu)

Adrenalin di masa pubertas
Cewek memang selalu terkuat
Hal yang mustahil tidak ada
One, Two, Three, And Done!
Menari Menyanyi lah
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (Yes I do)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (what's the Mission?)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

Bergegaslah Ayo coba Kekuatanmu
Bergegaslah sebelum kadaluarsa
Percuma kalau tak berbuat apa pun
Maju demi keadilan
Maju lah anak dibawah umur

Adrénaline de l'âge de la puberté

Ces derniers temps, je n'arrive pas à dormir
Wooo... J'ai encore beaucoup d'énergie
Les activités parascolaires et les études ne me fatiguent pas
Wooo... J'ai encore beaucoup de puissance
Peut-être que si je tombais amoureuse
Ce serait mieux parce que mon cœur brûle
Mais autour de moi
Il est impossible de rencontrer qui que ce soit
Je... Ha... Nya... Crie
Vers la Lune

Adrénaline de l'âge de la puberté
Les filles sont toujours les plus fortes
Rien n'est impossible
Un, Deux, Trois, Et C'est Fini!
L'adrénaline qui bat la chamade
Maintenant je peux certainement voler
Que faire maintenant
Un, Deux, Trois, Et Chance!
Danser et chanter
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (Oui, je le fais)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (Quelle est la mission?)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

Soudain, je cours vite dans toute la ville
Wooo... J'ai envie de crier aussi
Ma famille, mes amis, même le chat sont surpris
Wooo... Mes yeux brillent
Ce que je ressens en ce moment
Même s'il y a beaucoup de choses en réalité
Tout est insignifiant
Mon cœur est souvent en colère
Ja... Ngan. toi tu es près près
Ou je te frappe

Dopamine de l'uniforme scolaire
La fille grandit en secret
À destination, il n'y a pas d'adversaire
Un, Deux, Trois, Et Allez!
Dopamine des cheveux noirs
Vaincre n'importe qui
Tout ce que je fais est pardonné
Un, Deux, Trois, Et Poing!
Danser et chanter
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (Oui, je le fais)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (Quelle est la mission?)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

Hâtons-nous, essaye ta force
Hâtons-nous avant qu'il ne soit trop tard
C'est inutile si tu ne fais rien
Avance pour la justice
Avance, enfant mineur

Regarder la lune... la lune
Et crier (Auuuu)

Adrénaline de l'âge de la puberté
Les filles sont toujours les plus fortes
Rien n'est impossible
Un, Deux, Trois, Et C'est Fini!
Danser et chanter
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (Oui, je le fais)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (Quelle est la mission?)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

Hâtons-nous, essaye ta force
Hâtons-nous avant qu'il ne soit trop tard
C'est inutile si tu ne fais rien
Avance pour la justice
Avance, enfant mineur