JKT48 - Adrenalin Masa Puber - перевод текста песни на русский

Adrenalin Masa Puber - JKT48перевод на русский




Adrenalin Masa Puber
Адреналин Подросткового Возраста
Belakangan ini aku tak bisa tidur
В последнее время я не могу уснуть,
Wooo... Energiku tersisa banyak
Ууу... У меня так много энергии,
Ekskul dan belajar saja tidak membuat capek
Даже кружки и учеба не утомляют,
Wooo... powerku masih banyak
Ууу... Во мне все еще кипит сила.
Mungkin kalau jatuh cinta
Может быть, если бы я влюбилась,
Lebih baik karena hati membara
Было бы лучше, ведь сердце пылает,
Kan tetapi disekitarku
Но вокруг меня
Tak mungkin bertemu siapapun
Ни с кем не могу встретиться.
Ku... Ha... Nya... Berteriak
Я... Ха... Только... Кричу
Kearah Bulan
На Луну
Adrenalin di masa pubertas
Адреналин подросткового возраста,
Cewek memang selalu terkuat
Девчонки всегда самые сильные,
Hal yang mustahil tidak ada
Нет ничего невозможного,
One, Two, Three, And Done!
Раз, два, три, и готово!
Adrenalin yang berpacu kencang
Адреналин мчится по венам,
Sekarang ku pasti bisa terbang
Сейчас я точно смогу летать.
Baiknya sekarang berbuat apa
Что бы мне сейчас сделать?
One, Two, Three, And Chance!
Раз, два, три, и шанс!
Menari Menyanyi lah
Танцевать и петь!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (Yes I do)
О! О! О! О! О! (Да, я это сделаю)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (what's the Mission?)
О! О! О! О! О! чем миссия?)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
О! О! О! О! О!
Mendadak ku berlari kencang keliling kota
Внезапно я бегу по всему городу,
Wooo... jadi ingin teriak juga
Ууу... И хочется кричать,
Keluarga juga Teman bahkan Kucing pun Terheran heran
Семья, друзья, даже кот в шоке,
Wooo... Mata ini berbinar
Ууу... Глаза горят.
Hal yang sedang ku kandrungi
То, чем я сейчас увлечена,
Meskipun sebenarnya ada banyak
Хоть на самом деле много всего,
Semua tak ada artinya
Все не имеет значения.
Hati ini sering jadi kesal
Мое сердце часто раздражается,
Ja... Ngan. kau dekat dekat
Эй... Ты... Не приближайся,
Atau ku hajar
А то ударю.
Dopamin dari seragam sekolah
Дофамин от школьной формы,
Gadis diam diam tumbuh dewasa
Девочка незаметно взрослеет,
Di tempat tujuan tiada lawan
На пути к цели нет преград,
One, Two, Three, And Go!
Раз, два, три, и вперед!
Dopamin dari rambut hitam
Дофамин от черных волос,
Lawan siapapun pasti menang
С любым противником я справлюсь,
Berbuat apapun dimaafkan
Все прощается,
One, Two, Three, And Punch!
Раз, два, три, и удар!
Menari Menyanyi Lah
Танцевать и петь!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (Yes I do)
О! О! О! О! О! (Да, я это сделаю)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (what's the Mission?)
О! О! О! О! О! чем миссия?)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
О! О! О! О! О!
Bergegaslah Ayo coba Kekuatanmu
Поторопись, попробуй свои силы,
Bergegaslah sebelum kadaluarsa
Поторопись, пока не стало поздно,
Percuma kalau tak berbuat apa pun
Бесполезно, если ничего не делать.
Maju demi keadilan
За справедливость!
Maju lah anak dibawah umur
Вперед, молодежь!
Me.na.tap. ke bulan... ke bulan
Смотрю... на луну... на луну...
Dan berteriak (Auuuu)
И кричу (Ааааа)
Adrenalin di masa pubertas
Адреналин подросткового возраста,
Cewek memang selalu terkuat
Девчонки всегда самые сильные,
Hal yang mustahil tidak ada
Нет ничего невозможного,
One, Two, Three, And Done!
Раз, два, три, и готово!
Menari Menyanyi lah
Танцевать и петь!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (Yes I do)
О! О! О! О! О! (Да, я это сделаю)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (what's the Mission?)
О! О! О! О! О! чем миссия?)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
О! О! О! О! О!
Bergegaslah Ayo coba Kekuatanmu
Поторопись, попробуй свои силы,
Bergegaslah sebelum kadaluarsa
Поторопись, пока не стало поздно,
Percuma kalau tak berbuat apa pun
Бесполезно, если ничего не делать.
Maju demi keadilan
За справедливость!
Maju lah anak dibawah umur
Вперед, молодежь!





Авторы: Chalaza, Jkt48, Yasushi Akimoto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.