Baju Putih - JKT48 перевод на русский

Baju Putih

Pakai baju putih perasaan baru
Kesedihan dan kesulitan ayo kita cuci
Bekas air mata juga kan segera hilang
Pasti ada hari yang cerah
Ada kamu yang menyilaukan

Bila berjalan di jalan yang panjang
Ada kalanya mobil cipratkan lumpur
Kotoran burung tiba-tiba jatuh
Ada kalanya juga menumpahkan jus

Tidak bisa terus bersedih pakaian yang kotor
Daripada menangisi kesialan ayo tertawa

Karenanya pakai baju putih dengan bau mentari
Terlahir lagi saat itu dirimu yang baru
Kegagalan itu tiada yang peduli
Karena pasti hal yang menyenangkan
Esok pasti akan menunggu

Baju yang dirimu kenakan sekarang
Walaupun sudah usang robek di sana-sini
Hal yang paling penting adalah
Perasaan yang selalu putih dan suci

Menangispun itu juga hal perlu robek pun tidak apa
Tanpa rasa takut terkotori jalanilah hidup

Ya betul pakai baju putih perasaan baru
Kesedihan dan kesulitan ayo kita cuci
Bekas air mata juga kan segera hilang
Pasti ada hari yang cerah
Ada kamu yang menyilaukan

Karenanya pakai baju putih dengan bau mentari
Terlahir lagi saat itu dirimu yang baru
Kegagalan itu tiada yang peduli
Karena pasti akan menyenangkan
Esok pasti akan menunggu

Pakai baju putih perasaan baru
Kesedihan dan kesulitan ayo kita cuci
Bekas air mata juga kan segera hilang
Pasti ada hari yang cerah
Ada kamu yang menyilaukan

Белая рубашка

Надеваю белую рубашку – и новые чувства,
Печаль и невзгоды – давай их смоем.
Следы от слёз тоже скоро исчезнут,
Настанет ясный день,
Ведь есть ты, такой ослепительный.

Идешь по длинной дороге –
Случается, машина обрызгает грязью,
То вдруг упадет птичья какашка,
А то и соком обольют.

Нельзя вечно грустить из-за грязной одежды.
Чем плакать над своей участью, давай лучше посмеемся!

Поэтому надеваю белую рубашку с запахом солнца,
И рождаюсь заново, обновленной.
Всем на твои неудачи все равно,
Потому что впереди обязательно ждет радость,
Завтрашний день обязательно наступит.

Рубашка, которую ты носишь сейчас,
Пусть она истрепалась, порвалась,
Самое главное –
Чтобы чувства оставались белыми и чистыми.

Плакать – это тоже нужно, пусть даже рубашка порвется,
Иди по жизни, не боясь испачкаться.

Да, точно, надеваю белую рубашку – и новые чувства,
Печаль и невзгоды – давай их смоем.
Следы от слёз тоже скоро исчезнут,
Настанет ясный день,
Ведь есть ты, такой ослепительный.

Поэтому надеваю белую рубашку с запахом солнца,
И рождаюсь заново, обновленной.
Всем на твои неудачи все равно,
Потому что впереди обязательно ждет радость,
Завтрашний день обязательно наступит.

Надеваю белую рубашку – и новые чувства,
Печаль и невзгоды – давай их смоем.
Следы от слёз тоже скоро исчезнут,
Настанет ясный день,
Ведь есть ты, такой ослепительный.