Cara Menggunakan Hidup - JKT48перевод на немецкий

Cara Menggunakan Hidup

Wie man das Leben nutzt

Ingin dicintai oleh seseorang (ingin dicintai oleh seseorang)

Ich möchte von jemandem geliebt werden (ich möchte von jemandem geliebt werden)

Ingin dicintai oleh seseorang (ingin dicintai oleh seseorang)

Ich möchte von jemandem geliebt werden (ich möchte von jemandem geliebt werden)

Ingin dicintai oleh seseorang (ingin dicintai oleh seseorang)

Ich möchte von jemandem geliebt werden (ich möchte von jemandem geliebt werden)

Di dalam kereta, sambil mendengarkan iPod

Im Zug, während ich meinen iPod höre,

Kenapa tiba-tiba ku jadi benci pada hidup ini?

Warum hasse ich plötzlich dieses Leben?

Lagu pun tidak dapat menolong diriku

Nicht einmal Lieder können mir helfen

Suatu tempat di hatiku menjadi berkarat

Ein Teil meines Herzens ist verrostet

Apabila ku disapa oleh dirimu

Wenn du mich ansprechen würdest,

Mungkin rasa sepi akan sedikit hilang

Würde die Einsamkeit vielleicht ein wenig verschwinden

Siapa pun tidak apa, temani aku

Egal wer, leiste mir Gesellschaft

Gantinya akan kuberikan

Im Gegenzug gebe ich dir

Semua yang kau inginkan

Alles, was du willst

Ingin dicintai oleh seseorang (ingin dicintai oleh seseorang)

Ich möchte von jemandem geliebt werden (ich möchte von jemandem geliebt werden)

Aku tetap sendiri jika ku sampai di titik akhir

Ich bleibe allein, wenn ich am Endpunkt ankomme

Ku tak bisa temukan tujuan bagi untuk aku pergi

Ich kann keinen Sinn finden, wohin ich gehen soll

Keluarga dan teman pun seperti udara

Familie und Freunde sind wie Luft

Tangan yang kuulurkan membelah udara

Meine ausgestreckte Hand teilt die Luft

Apabila ku disapa oleh dirimu

Wenn du mich ansprechen würdest,

Dari situ mungkin sesuatu akan berubah

Würde sich vielleicht etwas ändern

Ajari cara untuk gunakan jiwa

Lehre mich, wie man die Seele benutzt

Selebihnya akan kubiarkan berbuat apa saja

Den Rest lasse ich dich tun, was du willst

Apa yang kau mau?

Was willst du?

Apabila ku disapa oleh dirimu

Wenn du mich ansprechen würdest,

Mungkin rasa sepi akan sedikit hilang

Würde die Einsamkeit vielleicht ein wenig verschwinden

Siapa pun tidak apa temani aku

Egal wer, leiste mir Gesellschaft

Gantinya akan kuberikan

Im Gegenzug gebe ich dir

Semua yang kau inginkan

Alles, was du willst

Apabila ku disapa oleh dirimu

Wenn du mich ansprechen würdest,

Mungkinkah bisa bertemu diri sebenarnya?

Könnte ich dann mein wahres Ich treffen?

Cara untuk gunakan jiwa dengan benar

Die richtige Art, meine Seele zu benutzen

Jika kau beri tahu aku, ku berterima kasih

Wenn du es mir sagst, wäre ich dir dankbar