JKT48 - Hanya Lihat Ke Depan - перевод текста песни на немецкий
JKT48 Hanya Lihat Ke Depan

Hanya Lihat Ke Depan

JKT48

Hanya Lihat Ke Depan - JKT48перевод на немецкий




Hanya Lihat Ke Depan
Schau Nur Nach Vorne
Hanya lihat ke depan
Schau nur nach vorne
Karena jika menoleh
Denn wenn ich mich umdrehe
Air mata ini akan terlihat
Werden diese Tränen sichtbar
Memandang jauh ke depan
Blicke weit nach vorne
Dan membulatkan tekad
Und fasse einen Entschluss
Ayo melangkah ke sana
Lass uns dorthin gehen
Oy! Oy! Oy! Oy! Oy! Oy! Yeah!
Oy! Oy! Oy! Oy! Oy! Oy! Yeah!
Bertemu denganmu
Dich zu treffen
Dan selalu bersama
Und immer zusammen zu sein
Masa remaja kita
Unsere Jugend
Yang penuh kenakalan
Voller Unfug
Kita tahu bahwa
Wir wissen, dass
Hal yang teramat penting
Das Allerwichtigste
'Tuk kehidupan ini
Für dieses Leben
Berada di masa depan
In der Zukunft liegt
Walaupun sekarang menyenangkan
Auch wenn es jetzt schön ist
Tapi (oy) tak akan (oy) berlanjut selamanya
Wird es (oy) nicht (oy) ewig so weitergehen
Jangan t'rus terbuai
Lass dich nicht weiter einlullen
Hanya lihat ke depan
Schau nur nach vorne
'Tuk terakhir kalinya
Zum letzten Mal
Biarkan ku tampil dengan keren
Lass mich cool aussehen
Walau aku masih takut
Auch wenn ich noch Angst habe
Pada tempat yang baru
Vor dem neuen Ort
Tidak ada kata mundur
Es gibt kein Zurück
Jika berpaling ke jalan di belakang
Wenn ich mich dem Weg hinter mir zuwende
Hanya ada angin yang bertiup
Weht dort nur der Wind
Wo wo (wo wo)
Wo wo (wo wo)
Wo wo (wo wo)
Wo wo (wo wo)
Wo wo (wo wo)
Wo wo (wo wo)
Yes! Wo wo wo wo
Yes! Wo wo wo wo
Waktu ku jatuh cinta
Als ich mich verliebte
Kemudian patah hati
Und dann mein Herz brach
Lalu seperti anak kecil
Dann wie ein kleines Kind
Berdiri di ayunan
Stand ich auf der Schaukel
Kata-kata yang kotor
Schmutzige Worte
Semua kuteriakkan
Habe ich alle herausgeschrien
Di saat itu pun kamu
Auch in dieser Zeit
Tetap menemani aku
Warst du immer für mich da
Walau seberat apa pun
Egal wie schwer
Kesedihan (oy) tak berlanjut (oy) selamanya
Die Traurigkeit (oy) hält nicht (oy) ewig an
Ayo hadapilah!
Stell dich dem!
Hanya lihat ke depan
Schau nur nach vorne
Saatnya berpisah
Es ist Zeit, sich zu trennen
Percayalah pada hari esok
Vertraue auf morgen
Walaupun tak ada dirimu
Auch wenn du nicht da bist
Walaupun tak ada aku
Auch wenn ich nicht da bin
Tetap bisa hidup sendiri
Kann ich alleine leben
Walau berjalan di jalur berbeda
Auch wenn wir getrennte Wege gehen
Langit yang luas menghubungkan kita
Der weite Himmel verbindet uns
Wo wo (wo wo)
Wo wo (wo wo)
Wo wo (wo wo)
Wo wo (wo wo)
Wo wo (wo wo)
Wo wo (wo wo)
Yes! Wo wo wo wo
Yes! Wo wo wo wo
Saatnya 'tuk berangkat
Es ist Zeit aufzubrechen
Ayo buanglah semua kenangan, ay!
Lass uns alle Erinnerungen wegwerfen, ay!
Hanya lihat ke depan
Schau nur nach vorne
'Tuk terakhir kalinya
Zum letzten Mal
Biarkan ku tampil dengan keren
Lass mich cool aussehen
Walau aku masih takut
Auch wenn ich noch Angst habe
Pada tempat yang baru
Vor dem neuen Ort
Tidak ada kata mundur
Es gibt kein Zurück
Jika berpaling ke jalan di belakang
Wenn ich mich dem Weg hinter mir zuwende
Hanya ada angin yang bertiup
Weht dort nur der Wind
Wo wo (wo wo)
Wo wo (wo wo)
Wo wo (wo wo)
Wo wo (wo wo)
Wo wo (wo wo)
Wo wo (wo wo)
Wo wo (wo wo)
Wo wo (wo wo)
Wo wo (wo wo)
Wo wo (wo wo)
Wo wo (wo wo)
Wo wo (wo wo)
Wo wo (wo wo)
Wo wo (wo wo)
Yes! Wo wo wo wo, yeah!
Yes! Wo wo wo wo, yeah!
Oy! Oy! Oy! Oy! Oy! Oy!
Oy! Oy! Oy! Oy! Oy! Oy!




Авторы: Jkt48, Yasushi Akimoto, Yasuyuki Kojyou
JKT48 - Hanya Lihat ke Depan
Альбом
Hanya Lihat ke Depan
дата релиза
20-06-2016

1 Hanya Lihat Ke Depan
2 Tidak Boleh Pelukan
3 Cinta Tak Berbalas Finally
4 Beloklah Ke Kanan
5 Larilah! Penguin
6 Always Looking Straight Ahead
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.