JKT Sanjou! - JKT48перевод на французский
Tidak
cocok
untuk
Pas
trop
pour
Bisa
teruskan
hidup
Pouvoir
continuer
à
vivre
Membosankan
saja
C'est
juste
ennuyeux
Melihat
mimpi
De
voir
des
rêves
Sepertinya
akan
terluka
On
dirait
que
tu
vas
te
faire
mal
Merepotkan
saja
C'est
juste
gênant
Tak
melakukan
apa
pun
Ne
rien
faire
Tertiup
angin
Emporté
par
le
vent
Ingin
menjadi
pasir
Je
veux
devenir
du
sable
Juga
melupakan
J'oublie
aussi
Air
mata
yang
mengalir
Les
larmes
qui
coulent
Hari
tanpa
semangat
Journée
sans
énergie
Entah
darimana
kepalan
tangan
seakan
terangkat
tinggi
Je
ne
sais
pas
d'où
vient
le
poing,
mais
il
semble
se
lever
haut
Suaranya
pun
juga
terdengan
teriakan
On
entend
aussi
un
cri
Yang
mengetuk,
mengetuk
pintu
hati
Qui
frappe,
frappe
à
la
porte
du
cœur
We
are
JKT
We
are
JKT
Semangat
MAX
Esprit
MAX
Yang
dahulu
pernah
hilang
Ce
qui
a
disparu
auparavant
Oh!
EMOTION
itu
ingatlah
Oh!
Rappelez-vous
cette
EMOTION
Ayo
Pergi!
Allons-y!
We
are
JKT
We
are
JKT
Semangat
MAX
Esprit
MAX
Berlari
di
sekujur
tubuh
Courir
à
travers
le
corps
Aliran
darah
panas
ini
Ce
flot
de
sang
chaud
Ayolah
dobrak
masa
depan!
Allez,
brisez
l'avenir!
Waktu
masih
kecil
Quand
j'étais
petite
Daripada
di
kejar
Plutôt
que
de
me
faire
poursuivre
Akulah
yang
mengejar
C'est
moi
qui
ai
poursuivi
Entah
sejak
kapankha
Je
ne
sais
pas
depuis
quand
Ku
berhenti
berlari
J'ai
arrêté
de
courir
Hanya
berjalan
saja
Je
marche
juste
Apabila
hal
baik
S'il
n'y
a
pas
de
bonnes
choses
Tak
ada
satupun
Pas
un
seul
Tunduk
lihat
ke
bawah
Baisse
les
yeux
Yang
sudah
lelah
untuk
Celui
qui
est
fatigué
de
Mempercayainya
Y
croire
Bukan
hanya
diriku
Ce
n'est
pas
seulement
moi
Saat
ini
berdiri
Se
tenir
maintenant
Bagaikan
ingin
menembus
sesuatu
Comme
si
on
voulait
percer
quelque
chose
Merasakan
detak
jantung
dari
Sentir
le
battement
du
cœur
de
Siapa
yang
Qui
Waktunya
telah
tiba
untuk
berjuang
Le
moment
est
venu
de
se
battre
We
are
JKT8
We
are
JKT8
Kesatuan
FORTY
EIGHT
Unité
FORTY
EIGHT
Ayo
kembalikanlah
Ramenez
Mimpi
yang
dulu
terus
tersimpan
Le
rêve
qui
était
autrefois
caché
YOSSHA!
YOSSHA!
We
are
JKT
We
are
JKT
Kesatuan
FORTY
EIGHT
Unité
FORTY
EIGHT
Yang
berkilauan
bukanlah
Ce
qui
brille
n'est
pas
Keringat
yang
jatuh,
tetapi
La
sueur
qui
tombe,
mais
Ada
jiwa
yang
membara
Il
y
a
une
âme
qui
brûle
Ayo
terus
berlari
Continuons
à
courir
We
are
JKT
We
are
JKT
Semangat
MAX
Esprit
MAX
Yang
dahulu
pernah
hilang
Ce
qui
a
disparu
auparavant
Oh!
EMOTION
itu
ingatlah
Oh!
Rappelez-vous
cette
EMOTION
Ayo
pergi!
Allons-y!
We
are
JKT
We
are
JKT
Semanagt
MAX
Esprit
MAX
Berlari
di
sekujur
tubuh
Courir
à
travers
le
corps
Aliran
darah
panas
ini
Ce
flot
de
sang
chaud
Ayolah
dobrak
masa
depan!
Allez,
brisez
l'avenir!
Оцените перевод
1
Overture
2 Nafas Dalam Air Mata
3 JKT Sanjou!
4 Sneaker Waktu itu
5 Hikoukigumo (Jejak Awan Pesawat)
6 109 - Marukyuu
7 Switch
8 Mawar Natal Musim Panas
9 Tsundere!
10 Aturan Anti Cinta
11 Virus Tipe Hati
12 Malaikat Hitam
13 Jatuh Cinta Setiap Bertemu
14 Gadis SMA Putri Tidur
15 Di Tengah Hujan Badai Tiba
16 Cahaya Panjang
17 Teriakan Berlian
2 Nafas Dalam Air Mata
3 JKT Sanjou!
4 Sneaker Waktu itu
5 Hikoukigumo (Jejak Awan Pesawat)
6 109 - Marukyuu
7 Switch
8 Mawar Natal Musim Panas
9 Tsundere!
10 Aturan Anti Cinta
11 Virus Tipe Hati
12 Malaikat Hitam
13 Jatuh Cinta Setiap Bertemu
14 Gadis SMA Putri Tidur
15 Di Tengah Hujan Badai Tiba
16 Cahaya Panjang
17 Teriakan Berlian
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.