La Corre Corillo - JKing перевод на немецкий

La Corre Corillo

Ten cuidao', ten cuidao', ten cuidao'.
Ten cuidao', ten cuidao', ten cuidao'.
Ten cuidao', ten cuidao', ten cuidao'.
Blap blap. blap blap.

Por la calle se pasan hablando, estas cogiendo fama
Ya saben de ti.
Pero como a ti no te importa un carajo lo que hable la gente
Tu sigues feliz.

Por la calle se pasan hablando, estas cogiendo fama
Ya saben de ti.
Pero como a ti no te importa un carajo lo que hable la gente
Tu sigues feliz. (Empujamelo completo.)

Cuidao', que por ahi se esta acercando.
Ella vive en Ponce y la conocen en Trujillo
Tremenda fama que te has ganado.
Conocida mundialmente como 'La Corre Corillo'

Cuidao', que por ahi se esta acercando.
Una guaynabitchie que se pasa en Monte Atillo
Tremenda fama que te has ganado.
Conocida mundialmente. 'La Corre Corillo'

Fui donde el compa y le pregunte si te conocia
Me dijo que hace tiempo que no te veia.
Me dijo que una vez se fueron a la escondida
Y que le dio una partia'.

Y despues vino Hi Flow, y me conto.
Que tu eres una de esas que se queda con to'
Que una vez lo viste en la calle con un pana
Y le pediste que te dieran entre los dos.

Oye tu si que eres facil, perra como Lassie
Y siempre estas buscando que te den salia' vira' del chasis
Farandulera, mucho paparazzi.
Eso es lo que te gusta a ti, farandulear de gratis. ('Volvieron Los Rastrilleros'!)

Cuidao', que por ahi se esta acercando.
Ella vive en Ponce y la conocen en Trujillo
Tremenda fama que te has ganado.
Conocida mundialmente como 'La Corre Corillo'

Cuidao', que por ahi se esta acercando.
Una guaynabitchie que se pasa en Monte Atillo
Tremenda fama que te has ganado.
Conocida mundialmente. 'La Corre Corillo'

Esta nena si que esta guilla'.
Se pasa por el barrio con la cara maquilla'.
Me dicen que camina media espatilla'.
Por todas las veces que a ella la han dejao' cepilla'

Sola se pasa afuera de la casa
Siempre esta buscando un truco, a ver quien la caza
Que la saque a janguear, y de shopping a Plaza.
Ella no escatima, ella siempre tranza.

Ella te envuelve, poco a poquito.
Sin pasar trabajo, despacito.
En la de ella o en tu casa, te hace el trabajito.
Sabe lo que hace, te deja livianito.

Ella te envuelve, poco a poquito.
Sin pasar trabajo, despacito.
En la de ella o en tu casa, te hace el trabajito.
Sabe lo que hace, te deja livianito.

Por la calle se pasan hablando, estas cogiendo fama
Ya saben de ti.
Pero como a ti no te importa un carajo lo que hable la gente
Tu sigues feliz.

Por la calle se pasan hablando, estas cogiendo fama
Ya saben de ti.
Pero como a ti no te importa un carajo lo que hable la gente
Tu sigues feliz. (Empujamelo completo.)

Cuidao', que por ahi se esta acercando.
Ella vive en Ponce y la conocen en Trujillo
Tremenda fama que te has ganado.
Conocida mundialmente como 'La Corre Corillo'

Cuidao', que por ahi se esta acercando.
Una guaynabitchie que se pasa en Monte Atillo
Tremenda fama que te has ganado.
Conocida mundialmente. 'La Corre Corillo'

La vieron en Puerto Rico. 'La Corre Corillo'!
Se mudo pa' Nueva York. 'La Corre Corillo'!
Por Venezuela. 'La Corre Corillo'!
Tambien por Colombia. 'La Corre Corillo'!

En Ecuador. 'La Corre Corillo'!
Hasta por Paraguay. 'La Corre Corillo'!
Se fue pa' Mexico. 'La Corre Corillo'!
Ahora vive en Chile. 'La Corre Corillo'!

J King y el Maximan!
DJ Blass!
DJ Joe.
Zoprano!
Hi Flow.

Die Cliquen-Läuferin

Pass auf, pass auf, pass auf.
Pass auf, pass auf, pass auf.
Pass auf, pass auf, pass auf.
Blap blap. blap blap.

Auf der Straße reden sie ständig, du wirst berühmt
Man kennt dich schon.
Aber da es dir scheißegal ist, was die Leute reden
Bleibst du glücklich.

Auf der Straße reden sie ständig, du wirst berühmt
Man kennt dich schon.
Aber da es dir scheißegal ist, was die Leute reden
Bleibst du glücklich. (Schieb's mir ganz rein.)

Pass auf, da nähert sie sich.
Sie wohnt in Ponce und man kennt sie in Trujillo
Was für einen Ruf du dir erarbeitet hast.
Weltweit bekannt als 'Die Cliquen-Läuferin'

Pass auf, da nähert sie sich.
Eine Zicke aus Guaynabo, die in Monte Atillo rumhängt
Was für einen Ruf du dir erarbeitet hast.
Weltweit bekannt. 'Die Cliquen-Läuferin'

Ich war beim Kumpel und fragte ihn, ob er dich kennt
Er sagte mir, er hätte dich schon lange nicht mehr gesehen.
Er sagte mir, einmal hätten sie Verstecken gespielt
Und dass er sie ordentlich rangenommen hat.

Und dann kam Hi Flow und erzählte mir.
Dass du eine von denen bist, die sich alles schnappt
Dass sie ihn mal auf der Straße mit einem Kumpel sah
Und ihn bat, dass sie es ihr zu zweit besorgen.

Hör mal, du bist echt leicht zu haben, Schlampe wie Lassie
Und suchst immer danach, dass sie dir einen verpassen, der dich aus der Spur wirft
Rampensau, viele Paparazzi.
Das ist es, was dir gefällt, kostenlos im Rampenlicht stehen. ('Die Rechenkönige sind zurück'!)

Pass auf, da nähert sie sich.
Sie wohnt in Ponce und man kennt sie in Trujillo
Was für einen Ruf du dir erarbeitet hast.
Weltweit bekannt als 'Die Cliquen-Läuferin'

Pass auf, da nähert sie sich.
Eine Zicke aus Guaynabo, die in Monte Atillo rumhängt
Was für einen Ruf du dir erarbeitet hast.
Weltweit bekannt. 'Die Cliquen-Läuferin'

Dieses Mädchen ist echt aufgetakelt.
Läuft geschminkt durchs Viertel.
Man sagt mir, sie läuft etwas breitbeinig.
Wegen all den Malen, die man sie durchgenommen hat.

Sie hängt allein draußen vor dem Haus rum
Sucht immer nach einem Trick, wer sie aufgabelt
Der sie zum Abhängen mitnimmt und zum Shoppen zur Plaza.
Sie zögert nicht, sie lässt sich immer drauf ein.

Sie wickelt dich ein, Stück für Stück.
Ohne Mühe, ganz langsam.
Bei ihr oder bei dir, sie erledigt den Job für dich.
Sie weiß, was sie tut, sie nimmt dich aus.

Sie wickelt dich ein, Stück für Stück.
Ohne Mühe, ganz langsam.
Bei ihr oder bei dir, sie erledigt den Job für dich.
Sie weiß, was sie tut, sie nimmt dich aus.

Auf der Straße reden sie ständig, du wirst berühmt
Man kennt dich schon.
Aber da es dir scheißegal ist, was die Leute reden
Bleibst du glücklich.

Auf der Straße reden sie ständig, du wirst berühmt
Man kennt dich schon.
Aber da es dir scheißegal ist, was die Leute reden
Bleibst du glücklich. (Schieb's mir ganz rein.)

Pass auf, da nähert sie sich.
Sie wohnt in Ponce und man kennt sie in Trujillo
Was für einen Ruf du dir erarbeitet hast.
Weltweit bekannt als 'Die Cliquen-Läuferin'

Pass auf, da nähert sie sich.
Eine Zicke aus Guaynabo, die in Monte Atillo rumhängt
Was für einen Ruf du dir erarbeitet hast.
Weltweit bekannt. 'Die Cliquen-Läuferin'

Man sah sie in Puerto Rico. 'Die Cliquen-Läuferin'!
Sie zog nach New York. 'Die Cliquen-Läuferin'!
In Venezuela. 'Die Cliquen-Läuferin'!
Auch in Kolumbien. 'Die Cliquen-Läuferin'!

In Ecuador. 'Die Cliquen-Läuferin'!
Sogar in Paraguay. 'Die Cliquen-Läuferin'!
Sie ging nach Mexiko. 'Die Cliquen-Läuferin'!
Jetzt wohnt sie in Chile. 'Die Cliquen-Läuferin'!

J King und der Maximan!
DJ Blass!
DJ Joe.
Zoprano!
Hi Flow.