Jking & Maximan - Rastrillo & Limoncillo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jking & Maximan - Rastrillo & Limoncillo




Rastrillo & Limoncillo
Râteau & Citronnelle
Yo tengo una cosa súper pegajosa
J'ai quelque chose de super collant
Que cuando la bailes te vas a poner rabiosa
Quand tu danseras, tu vas devenir folle
Perriosa, súper maliciosa
Folle, super méchante
Ven y prueba para que veas como gozas ven y prueba para que veas como gozas
Viens et essaie pour voir comment tu kiffes viens et essaie pour voir comment tu kiffes
Rastrillo, bellakeo y limoncillo
Râteau, bellakeo et citronnelle
En donde están las gatas que grita todo el corillo
sont les filles qui crient dans toute la bande
Rastrillo, bellakeo y limoncillo
Râteau, bellakeo et citronnelle
Pide lo que quieras tranquila yo me guillo
Demande ce que tu veux, tranquille, je me débrouille
Rastrillo, bellakeo y limoncillo
Râteau, bellakeo et citronnelle
Prepara tu mente mami vamos a darle duro al
Prépare ton esprit, bébé, on va donner fort au
Rastrillo, bellaqueo y limoncillo
Râteau, bellakeo et citronnelle
Y para ganarte sencillo
Et pour te gagner facilement
Si te da curiosidad, de que es lo que yo te tengo
Si tu es curieuse, de ce que j'ai pour toi
Mami hecha pa aca que todo lo que yo me invento
Bébé, viens ici, tout ce que j'invente
Mai es fenomenal asi que no comas cuento
C'est phénoménal, alors ne manges pas d'histoire
Dale mami que estoy bien suelto
Vas-y, bébé, je suis bien détendu
Y yo quiero sentir tu cuerpo Echa pa caa...
Et je veux sentir ton corps Viens ici...
Que voy a sacar candela
Je vais mettre le feu
Y soy un gallo fino y te voy a dar con las espuelas
Et je suis un coq fin et je vais te donner avec les éperons
Con el dembow sonando estrujándonos la vela
Avec le dembow qui sonne, on se frotte la bougie
Hay dale sin cautela que se queme la balcela
Vas-y sans précaution que la balcela brûle
Ay mami piki huye y no te tarde
Oh, bébé, piki, fuis et ne tarde pas
No se me acobarde pa luego es tarde
Ne sois pas timide, il sera trop tard après
Pégate mamita chula que esto esta que arde
Colles-toi, ma belle, c'est chaud ici
Ponte maliciosa que aquí todo se vale
Sois méchante, tout est permis ici
Yo tengo una cosa súper pegajosa
J'ai quelque chose de super collant
Que cuando la bailes te vas a poner rabiosa
Quand tu danseras, tu vas devenir folle
Perriosa súper maliciosa
Folle, super méchante
Ven y prueba para que veas como gozas ven y prueba para que veas como gozas
Viens et essaie pour voir comment tu kiffes viens et essaie pour voir comment tu kiffes
Rastrillo, bellakeo y limoncillo
Râteau, bellakeo et citronnelle
En donde están las gatas que grita todo el corillo
sont les filles qui crient dans toute la bande
Rastrillo, bellakeo y limoncillo
Râteau, bellakeo et citronnelle
Pide lo que quieras tranquila yo me guillo
Demande ce que tu veux, tranquille, je me débrouille
Rastrillo, bellakeo y limoncillo
Râteau, bellakeo et citronnelle
Prepara tu mente, mami vamos a darle duro al
Prépare ton esprit, bébé, on va donner fort au
Rastrillo, bellaqueo y limoncillo y para ganarte sencillo
Râteau, bellakeo et citronnelle et pour te gagner facilement
Déjame ponértelo, déjame ponértelo
Laisse-moi te le mettre, laisse-moi te le mettre
Por encima del pantalón Oye may
Par-dessus le pantalon Oh mon dieu
Déjame ponértelo, déjame ponértelo
Laisse-moi te le mettre, laisse-moi te le mettre
Bájate ese pantalón
Baisse ce pantalon
Y ajústate, mami pégate
Et resserre, bébé, coller toi
Pa que el limoncillo Como siempre ape
Pour que le citronnelle Comme toujours ape
La bebita es brava, chicha de guayaba
La petite est méchante, jus de goyave
Ahorita me odiaba y cuando sale me amaba
Elle me détestait tout à l'heure et quand elle sort elle m'aimait
Ponte mami que te voy a dar alguito
Mets-toi bébé, je vais te donner un peu
(Tan chiquito pero juguetoncito)
(Si petit mais joueur)
Par de tragos, par de philips ay bendito
Quelques verres, quelques philips oh, mon dieu
Dale uso que se pone blandito dale uso que se pone blandito
Utilise-le, il devient mou utilise-le, il devient mou
Yo tengo una cosa súper pegajosa
J'ai quelque chose de super collant
Que cuando la bailes te vas a poner rabiosa
Quand tu danseras, tu vas devenir folle
Perriosa, súper maliciosa
Folle, super méchante
Ven y prueba para que veas como gozas ven y prueba para que veas como gozas
Viens et essaie pour voir comment tu kiffes viens et essaie pour voir comment tu kiffes
Rastrillo, bellakeo y limoncillo
Râteau, bellakeo et citronnelle
En donde están las gatas que grita todo el corillo rastrillo bellakeo y limoncillo
sont les filles qui crient dans toute la bande râteau bellakeo et citronnelle
Pide lo que quieras tranquila yo me guillo
Demande ce que tu veux, tranquille, je me débrouille
Rastrillo, bellakeo y limoncillo
Râteau, bellakeo et citronnelle
Prepara tu mente mami vamos a darle duro al
Prépare ton esprit, bébé, on va donner fort au
Rastrillo, bellaqueo y limoncillo
Râteau, bellakeo et citronnelle
Y para ganarte sencillo
Et pour te gagner facilement
J Rey, Maximan
J Rey, Maximan
J King & El Maximan
J King & El Maximan
Volvieron los rastrilleros
Les railleurs sont de retour
Oye, Jay Toly tu lo sabes
Hé, Jay Toly, tu sais
Los Nativos, High Flow
Les indigènes, High Flow
Rastrillo, limoncillo, nos vamos a fueguillo
Râteau, citronnelle, on va au feu
Ponce y Carolina... sencillo...
Ponce et Caroline... simple...





Авторы: HECTOR PADILLA VASQUEZ, JAIME BORGES BONILLA, JOSE ANTONIO APONTE, ALEX MORENO, WILFREDO MORENO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.