Текст и перевод песни JL B.Hood - Dibkis (Do It Big Keep It Strange)

Dibkis (Do It Big Keep It Strange)

Дибкис (Делай по-крупному, держись странно)

System knocking honey cocaine

Система стучит, дорогая, кокаин,

With a couple members of my gang

С парочкой членов моей банды.

Kicking ass taking names

Надираю задницы, запоминаю имена.

Kush in the air

Дым в воздухе,

Got me feeling hella scatterbrained (scatterbra-a-ain)

Чувствую себя чертовски рассеянным (рассеянным-ым-ым).

I do my thang, do my thang

Я делаю свое дело, делаю свое дело,

It don′t matter what set I claim

Неважно, к какой группировке я принадлежу.

They respect I spit that flame

Они уважают, что я изрыгаю пламя.

Real recognize real, rep my town, that'll never change

Настоящие узнают настоящих, представляю свой город, это никогда не изменится.

Do it big, keep it strange, never been a nigga that′ll fit in with the lames

Делай по-крупному, держись странно, никогда не был тем, кто впишется в компанию неудачников.

I'll be hood until the death, I have it inked into my flesh

Я буду из гетто до самой смерти, это вытатуировано у меня на коже.

And no that is no type of sets

И нет, это не какая-то банда,

It's brother hood now please respect

Это братство, так что, пожалуйста, уважай.

It should be hard to go forget

Это должно быть трудно забыть.

Bro I′m really with the shet

Братан, я реально в деле.

They heard me on that shit with Tech

Они слышали меня на том треке с Tech.

Man groupies treat me like a vet, whoa

Чувак, фанатки относятся ко мне как к ветерану, воу.

Chillin′ like a villain, paint drippin', not dealin′

Расслабляюсь как злодей, краска капает, не торгую,

Cash checks, not stealin'

Получаю чеки, не ворую.

God willin′ make a million

Дай Бог, заработаю миллион.

Stay Britain sitting on the world spittin'

Остаюсь британцем, сидя на вершине мира, читаю рэп

With a fine kitten, think I′m bullshittin' yous a silly one

С милой кошечкой. Думаешь, я гоню? Ты глупышка.

I do it big

Я делаю по-крупному,

I keep it strange

Я держусь странно,

I'm kickin′ ass

Я надираю задницы,

I′m taking names

Я запоминаю имена.

I do my thing (whatchu do)

Я делаю свое дело (что ты делаешь?),

I do my thing (nigga whatchu do)

Я делаю свое дело (чувак, что ты делаешь?),

I do my thing (watchu do)

Я делаю свое дело (что ты делаешь?),

I do my thing (watchu do)

Я делаю свое дело (что ты делаешь?).

I do it big

Я делаю по-крупному,

I keep it strange

Я держусь странно,

I'm kickin′ ass

Я надираю задницы,

I'm taking names

Я запоминаю имена.

I do my thing (whatchu do)

Я делаю свое дело (что ты делаешь?),

I do my thing (nigga whatchu do)

Я делаю свое дело (чувак, что ты делаешь?),

I do my thing (watchu do)

Я делаю свое дело (что ты делаешь?),

I do my thing (watchu do)

Я делаю свое дело (что ты делаешь?).

The system want me dead or in a cell

Система хочет видеть меня мертвым или в тюрьме,

Momma want to see my graduate from Yale

Мама хочет видеть, как я выпускаюсь из Йеля.

All you haters wanna see me fail

Все вы, ненавистники, хотите видеть мое падение.

I just wanna hit the stage and watch you mothafuckas′ yell (JL) JL

А я просто хочу выйти на сцену и увидеть, как вы, ублюдки, орете (JL) JL.

You know what it is ever since I was a kid they gravitated to a nigg

Знаешь, что к чему, с самого детства они тянулись ко мне,

Everybody told me I was gonna' do it big, I did

Все говорили, что я добьюсь многого, и я добился.

They became infatuated with the way I spit fast

Они были очарованы тем, как быстро я читаю,

Native or [?] grip learning

Местный или [?] хваткий ученик.

When you just do your thing you start earning

Когда ты просто делаешь свое дело, ты начинаешь зарабатывать.

If you really wanna check out or get it yourself

Если ты действительно хочешь проверить или добиться этого сам,

When the meats fall on the breads will stay burning

Когда мясо упадет, хлеб будет продолжать гореть.

Do what I love, accumulate the wealth

Делаю то, что люблю, накапливаю богатство.

From the bottom I′mma do my thing

Со дна я сделаю свое дело.

Up in Strangeland everybody know my name

В Странной Стране все знают мое имя,

They know I'm gonna hit em' [?] yo got flame

Они знают, что я ударю их [?] yo got flame.

Obtain what I′m looking for, we don′t play no games

Добьюсь того, чего хочу, мы не играем в игры.

I'm chillin′ like a villain, paint drippin', not dealin′

Расслабляюсь как злодей, краска капает, не торгую,

Cash checks, not stealin'

Получаю чеки, не ворую.

God willin′ make a million

Дай Бог, заработаю миллион.

Stay Britain sitting on the world spittin'

Остаюсь британцем, сидя на вершине мира, читаю рэп

With a fine kitten, think I'm bullshittin′ yous a silly one

С милой кошечкой. Думаешь, я гоню? Ты глупышка.

I do it big

Я делаю по-крупному,

I keep it strange

Я держусь странно,

I′m kickin' ass

Я надираю задницы,

I′m taking names

Я запоминаю имена.

I do my thing (whatchu do)

Я делаю свое дело (что ты делаешь?),

I do my thing (nigga whatchu do)

Я делаю свое дело (чувак, что ты делаешь?),

I do my thing (watchu do)

Я делаю свое дело (что ты делаешь?),

I do my thing (watchu do)

Я делаю свое дело (что ты делаешь?).

I do it big

Я делаю по-крупному,

I keep it strange

Я держусь странно,

I'm kickin′ ass

Я надираю задницы,

I'm taking names

Я запоминаю имена.

I do my thing (whatchu do)

Я делаю свое дело (что ты делаешь?),

I do my thing (nigga whatchu do)

Я делаю свое дело (чувак, что ты делаешь?),

I do my thing (watchu do)

Я делаю свое дело (что ты делаешь?),

I do my thing (watchu do)

Я делаю свое дело (что ты делаешь?).

Оцените перевод

Альбом

Brain Scatter

дата релиза

18-08-2012

1 Sporadic Brain Matter
2 Dibkis (Do It Big Keep It Strange)
3 Ready
4 Crazy
5 Let Go
6 Perfect Team
7 Do You Believe
8 Slick Talkers
9 Unplug (feat. Bre the 1st Lady)
10 Say You Love Me (feat. Tech N9ne)
11 High Sky (feat. Yung Prez)
12 Hustle and Flow (feat. Irv Da Phenom)

Еще альбомы