JL B.Hood - Get It Out - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JL B.Hood - Get It Out




Get It Out
Выплеснуть это
I don't want to think about this shit, for real
Я не хочу думать об этой херне, по-настоящему
Shit
Дерьмо
Got to get it out
Нужно это выплеснуть
Man, fuck y'all! All of you motherfuckers
Чувак, да пошло оно всё! Все вы, ублюдки
I'm rolling solo dolo 'cause all of you cut throat
Я качусь один, потому что вы все перегрызёте глотку
Hoes gonna be hoes, niggas gonna be foes
Суки будут суками, ниггеры будут врагами
How it goes, really I don't give a fuck though
Так оно и есть, мне всё равно, правда
It's whatever baby, it's comedy really
Да всё равно, детка, это комедия, на самом деле
But see in inside of me really need to get violent
Но видишь ли, внутри мне действительно нужно выпустить пар
Go get me the biggest bottle of Hennessy
Принеси-ка мне самую большую бутылку Хеннесси
Know it's gonna eventually send me out on a killing spree
Знаю, что это в конечном итоге отправит меня на кровавую бойню
For a bit of serenity, got it elevating
Чтобы обрести немного безмятежности, я поднимаюсь
My compassion is hella fading
Моё сострадание, блин, угасает
Awaiting the devil, waiting to take him and break him in
Ожидаю дьявола, жду, чтобы схватить его и сломать его
For God's sake, why am I letting the evil win?
Боже мой, почему я позволяю злу победить?
Like an evil twin, living up under the same skin
Как злой близнец, живущий под той же кожей
Nobody safe when the chemical kick in
Никто не в безопасности, когда химия включается
The minute you sent sin, you should have been more careful
В ту минуту, когда ты послал грех, тебе следовало быть осторожнее
Plenty of tension, in need of attention
Напряжение зашкаливает, нуждаюсь во внимании
Why you want to pretend, I know you feel it the air full
Зачем ты притворяешься, я знаю, ты чувствуешь это в воздухе
Of it oh what a tragedy gotta love it the agony
О, какая трагедия, нужно любить эту агонию
Got my life looking raggedy out in public
Моя жизнь выглядит жалко на публике
It's saddening how it's happening happiness interupted
Печально, что это происходит, счастье прервано
I'm having a hard time with this dagger up in my stomach
Мне тяжело с этим кинжалом в животе
Had to be intention to murder how you had done it
Это было сделано намеренно, чтобы убить, судя по тому, как ты это сделала
Keep having the feeling maybe you did it to see me plummet
Не покидает ощущение, что ты сделала это, чтобы увидеть, как я падаю
Plenty of shit that needed to be confronted
Столько всего нужно было обсудить
Before it come to this, is'nt what anyone wanted
Прежде чем дошло до этого, этого не хотел никто
Something be telling me, "Get ready for the worst"
Что-то подсказывает мне: "Готовься к худшему"
My heart dropped, went in shock, right at first
Моё сердце упало, меня охватил шок, с самого начала
My first thought, putting somebody in a hearse
Моя первая мысль уложить кого-нибудь в гроб
That hurt knocked me on my ass, am I cursed?
Эта боль подкосила меня, я проклят?
I'ma be paranoid forever, is it over, end of a good moment together
Я буду параноиком вечно, всё кончено, конец хорошему времени, проведённому вместе
Has it been over, adding an insult or whatever
Всё кончено? Добавить оскорбление или что-то в этом роде
To the injury, no sympathy, shit has got to get better
К травме, никакого сочувствия, чёрт возьми, должно стать лучше
I just got to get it out
Мне просто нужно это выплеснуть
I just got to get it out
Мне просто нужно это выплеснуть
I don't want to think about it anymore
Я больше не хочу об этом думать
But I don't think there's any better way to get my feelings out
Но я не думаю, что есть лучший способ выразить свои чувства
Get it out
Выплеснуть это
Get it out
Выплеснуть это
I just got to get it out
Мне просто нужно это выплеснуть
I don't want to think about it anymore
Я больше не хочу об этом думать
But I don't think there's any better way to get my feelings out
Но я не думаю, что есть лучший способ выразить свои чувства
Head out of it y'all
Голова отключена, народ
Ain't proud of it y'all
Не горжусь этим, народ
In bed, can't get out it y'all
В постели, не могу встать, народ
Weight on my shoulder, pounds of it all
Тяжесть на моих плечах, фунты всего этого
Can't sleep, just laying here
Не могу уснуть, просто лежу здесь
Feel trapped, can't stay in here
Чувствую себя в ловушке, не могу здесь оставаться
It's like the world ain't playing fair
Как будто мир играет нечестно
Man, it's like the Devil get around, he be everywhere
Чувак, как будто дьявол повсюду, он везде
Everybody be looking at me to make a move
Все смотрят на меня, ждут, когда я сделаю ход
But my life troubles hella got me out of my groove
Но мои жизненные проблемы, блин, выбили меня из колеи
I'm beating down, losing believe what if I lose
Меня избивают, я теряю веру, что будет, если я проиграю
Voice in my head telling me beast, feel like it's Zoo's
Голос в моей голове говорит мне "зверь", как будто это зоопарк
Circumstance got me on knees searching for truth
Обстоятельства поставили меня на колени в поисках правды
Hot tub brew... Patron in the swimming pool
Горячее пиво... Патрон в бассейне
Hallie Berry or hallelujah, how do you choose?
Холли Берри или аллилуйя, как ты выбираешь?
Worry what the fans feel it or will it be ridiculed?
Беспокоиться о том, что почувствуют фанаты, или это будет высмеяно?
Will it be approved, and if it do, what does it prove?
Будет ли это одобрено, а если да, то что это докажет?
I done put em on, now look at me stuck in these shoes
Я надел их, а теперь посмотри на меня, застрявшего в этих ботинках
Kind of cool, but if I knew what it would do to me long-term
Вроде круто, но если бы я знал, что это сделает со мной в долгосрочной перспективе
I wouldn't choose to be confused
Я бы не стал выбирать быть растерянным
It's equivalent to singing the blues
Это равносильно пению блюза
Swinging my mood, signaling out all my good attributes
Качаю своё настроение, выделяю все свои хорошие качества
Breaking bad, want to bury the bearer of bad news
Ломаю плохое, хочу похоронить носителя плохих новостей
God is wit me though reminded by various tattoos
Но Бог со мной, об этом напоминают многочисленные татуировки
Hoping the all-seeing all-knowing
Надеюсь, всевидящий и всезнающий
Lead me to clarity, something keeping this ongoing
Приведёт меня к ясности, что-то продолжает это
Familiarity wearing me out, I'm on one
Знакомое чувство изматывает меня, я на взводе
Where are we now beyond gone
Где мы сейчас, за гранью?
Combined with losing my mind
В сочетании с потерей рассудка
Losing my bonds, using my funds
Теряю связи, трачу деньги
Chess moves losing my pawns
Шахматные ходы, теряю пешки
Pros and cons, an underdog come from behind
Плюсы и минусы, аутсайдер, идущий сзади
Fall down but know I'ma return, heart of a champion
Упаду, но знаю, что вернусь, сердце чемпиона





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Alec Sartain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.