Текст и перевод песни JL B.Hood - Missing

Missing

Missing my bro
Missing my crew
Missing my mark
I feel like I'm missing a screw
Missing my home team
Missing my boo
Missing the good thing
You'll [want?] if I just went missing on you

What would happen if I went missing?
Would you notice any difference?
How much of a matter I'm struggling,
Trying to gather any meaning to my existence
Do you have any reason that you need me, or do you not even see me?
Spark a J up in my remembrance
Happy for a season,
I completely get it if you had a feeling when my exit be an entrance
Low as a Benson
Zoo passed like a zoom crash,
'Cause the true past hit like a news flash
Lose baggage for Soo cash
Gotta move ass on a new [task?] shit moving too fast
Too bad to the [two?] crash
No time 'cause the [blue?] passed
Good things never do last
But it doesn't mean to do less
Wonder what be on her mind when she chooses
Who says that this is what it's gotta be?
I'm a victim of robbery
Losing love and camaraderie
Driving and hoping I can see out of my eyes; they watery
Something dying inside of me
Tell me it's fine; I don't know why you would wanna lie to me
Clouded the vision but the mission never changed
Getting in the way is unadvised
Listen
Got a few words that I put together on the mic
Otherwise, everything missing

Yo, one day at a time
One too many distractions; I'm behind
Running on the grind
Working on my reactions
I'd be lying if I said that everything was fine
I've been breaking down from the break-up that I had
Having no luck breaking my habits that are bad
Had a dab, had to have a have a heaven in a bag
Heading by myself, even have again a laugh
Girl don't wanna put up with me no mo'
Wanna buy everything she wanna, but my dough low
Every time I come into the city, I be solo
Everything reminding me of bro-bro
Mad at everybody got me bodies by the boatload
Having it for everybody [throw up?] for the broke soul
On the brink, think I found the link to unfold
Everything I'm tryna play; the video, it won't load
Huh, missing my nigga Zoo
Wonder what would he do
If it was me that went instead of
Him, and he was the one here with you
Wonder what heaven like
This feel like hell on Earth
Pray for my brother Vi restore his
Health; if you taking one, take me first

I don't know what it was
I don't know what it is
I don't know where to love when
I don't know what I did
Everything feel wrong
You say that it's nothing
All I can think about is: "Fuck,
Man I really must have missed something"
Missing my brain
Missing my heart
I'm here again like I'm missing the dark
Dismissed my art
Missing my mark
They play my song; I keep missing my part
Misinterpreted, you missing it all
My weed too loud; I keep missing your call
Think it's all good, but it isn't; now,
If I go missing would you even miss me or nah?
Missed me with all of the BS
Missing my sanity, you missing me less
Tripping misfortune; a light will mislead us
Look, my life could fit in the trunk of a Prius
No misses, too many mistakes
Foot on the pedal; I'm missing my brakes
Mention my name when they ask you who missing
Ten fifty-seven APB on my plates
Listen

Disparu

Mon frère me manque
Mon équipe me manque
Je rate ma cible
J'ai l'impression qu'il me manque une case
Mon équipe à domicile me manque
Tu me manques, bébé
Le bon vieux temps me manque
Tu [voudrais?] savoir si je disparaissais comme ça

Que se passerait-il si je disparaissais ?
Remarquerais-tu une différence ?
À quel point j'ai du mal,
Essayant de donner un sens à mon existence
As-tu une raison d'avoir besoin de moi, ou ne me vois-tu même pas ?
Allume un joint en mon souvenir
Heureux pendant une saison,
Je comprends parfaitement si tu avais le sentiment que mon départ serait une entrée
Bas comme une clope de Benson
Le zoo a défilé comme un accident de zoom,
Parce que le vrai passé a frappé comme un flash info
Perdre ses bagages pour du liquide
Je dois bouger mon cul sur une nouvelle [tâche?] merde qui bouge trop vite
Trop mauvais pour le crash [à deux ?]
Pas le temps parce que le [bleu ?] est passé
Les bonnes choses ne durent jamais
Mais ça ne veut pas dire qu'il faut en faire moins
Je me demande ce qu'elle a en tête quand elle choisit
Qui a dit que c'était comme ça que ça devait être ?
Je suis victime d'un vol
Perdre l'amour et la camaraderie
Conduire et espérer que je peux voir à travers mes yeux ; ils sont humides
Quelque chose est en train de mourir en moi
Dis-moi que ça va ; je ne sais pas pourquoi tu voudrais me mentir
La vision est brouillée, mais la mission n'a jamais changé
Se mettre sur le chemin est déconseillé
Écoute
J'ai quelques mots que j'ai mis ensemble au micro
Sinon, il manque tout

Yo, un jour à la fois
Une distraction de trop ; je suis à la traîne
Courir sur la mouture
Travailler sur mes réactions
Je mentirais si je disais que tout va bien
J'ai craqué à cause de la rupture que j'ai vécue
Je n'arrive pas à me débarrasser de mes mauvaises habitudes
J'ai pris un peu de dab, j'ai dû avoir un peu de paradis dans un sac
Je me dirige tout seul, j'ai même encore un rire
Meuf ne veut plus me supporter
Elle veut acheter tout ce qu'elle veut, mais mon fric est bas
Chaque fois que je viens en ville, je suis en solo
Tout me rappelle mon frère
Être en colère contre tout le monde me donne des corps à la pelle
L'avoir pour tout le monde [vomir ?] pour l'âme brisée
Au bord du gouffre, je pense avoir trouvé le lien pour me déployer
Tout ce que j'essaie de jouer ; la vidéo, elle ne se charge pas
Huh, mon négro Zoo me manque
Je me demande ce qu'il ferait
Si c'était moi qui étais parti à la place de
Lui, et que c'était lui qui était là avec toi
Je me demande à quoi ressemble le paradis
On se croirait en enfer sur Terre
Prie pour mon frère Vi, qu'il retrouve la
Santé ; si tu en prends un, prends-moi en premier

Je ne sais pas ce que c'était
Je ne sais pas ce que c'est
Je ne sais pas où aimer quand
Je ne sais pas ce que j'ai fait
Tout semble faux
Tu dis que ce n'est rien
Tout ce à quoi je peux penser, c'est : "Putain,
Mec, j'ai vraiment dû rater quelque chose"
Mon cerveau me manque
Mon cœur me manque
Je suis encore là, comme si l'obscurité me manquait
Mon art a été rejeté
Je rate ma cible
Ils passent ma chanson ; je continue à rater mon couplet
Mal interprété, tu rates tout
Mon herbe est trop forte ; je rate tout le temps tes appels
Tu crois que tout va bien, mais ce n'est pas le cas ; maintenant,
Si je disparaissais, est-ce que je te manquerais ou pas ?
Tu m'as manqué avec toutes ces conneries
Ma santé mentale me manque, je te manque moins
Trébucher sur le malheur ; une lumière nous égarera
Écoute, ma vie pourrait tenir dans le coffre d'une Prius
Pas de ratés, trop d'erreurs
Le pied sur la pédale ; mes freins me manquent
Mentionne mon nom quand on te demandera qui il manque
Dix cinquante-sept avis de recherche sur mes plaques
Écoute