Текст и перевод песни JL B.Hood - Time to Breathe

Time to Breathe

She told me to grow up
She told me to slow up
The lyrics for her, so here go hoping you here me through the slur
I done fell head first into O-E
Niggas know me
It's a common collective one, but I done lost it losing a trophy
Wish I could go back to 03
(Why's that?)
Bad decision making, so much pain that could of been eliminated
Know we live and learn but now I'm getting faded on the daily
So it's being demonstrated it's a loss of sight, right?
But if I tell you how I really feel then it's gonna cause a fight
I never do want that
Go do whatever you want at
The moment you want to
You gotta remember though
Those decisions will haunt you
Never know you been high till you feelin' low
Never know you love her till you let her go
That's the realest shit ever yo
By the way you been looking incredible, posting photos and shit
Looking seductive, I comment, you tell me "Go be productive"
Can't get enough of you
Can't help I'm in love with you
You say you need time to breathe
Huh, I feel like you trying to leave

Told me that we needed more space, and I get that
Totally agree with, and I will admit that
That we need to rethink, look at where it's at
Lot of T-I-M-E we'll never get back (Get back)
You can do whatever that you want to (Want to)
Can't believe this is what it's come to (Come to)
Fuck it I would rather be alone too (Alone too)
As long as you know you who belong to
I'll let you breathe
I'll let you breathe
I'll let you breathe
I'll let you breathe

I'll let you breathe, I'll get up off of my knees
Gather up all of my things, but it won't be with ease
Tell me that time will heal all,
But I'm falling like the autumn leaves
Go by all means
Wearing my heart on my sleeves
That'll slash anybody painful
Be the last one I'll ever love, or give a thank to
I be tryna go, but know you got me by the ankles
Seen that you deleted every picture that you put up
And you following a bunch of niggas that you could fuck
I ain't trying to hate, but kinda find it funny, good luck
Got a list of niggas started that will really peel guts
Seeing we doing bad, now they coming out the Woodworks
See the good guy, better know a nigga hood first
Know you feel the same fronting, but you doing badly
Tripping because you don't want nobody else to have me
How bout that?
I try to slow up but you know I don't listen
Time moving slow I see you in the distance
I'm calling you up on some anonymous shit
To hear you breathe because I miss it

Told me that we needed more space, and I get that
Totally agree with, and I will admit that
That we need to rethink, look at where it's at
Lot of T-I-M-E we'll never get back (Get back)
You can do whatever that you want to (Want to)
Can't believe this is what it's come to (Come to)
Fuck it I would rather be alone too (Alone too)
As long as you know you who belong to
I'll let you breathe
I'll let you breathe
I'll let you breathe
I'll let you breathe

Moment pour respirer

Elle m'a dit de grandir,
Elle m'a dit de ralentir.
Ces paroles sont pour elle, alors j'espère que tu m'entendras à travers mon trouble.
Je suis tombé tête première dans l'excès,
Les gars me connaissent.
C'est un problème courant, mais je me suis perdu en perdant un trophée.
J'aimerais pouvoir revenir en 2003,
(Pourquoi ça ?)
Mauvaises décisions, tant de douleur qu'on aurait pu éviter.
Je sais qu'on apprend de nos erreurs, mais maintenant je m'évade tous les jours.
Donc ça montre bien que je perds de vue l'essentiel, pas vrai ?
Mais si je te dis ce que je ressens vraiment, ça va provoquer une dispute.
Je ne veux jamais de ça.
Vas-y, fais ce que tu veux,
Au moment où tu le veux.
Mais n'oublie pas,
Ces décisions te hanteront.
Tu ne sais jamais que tu étais au sommet avant de toucher le fond.
Tu ne sais jamais que tu l'aimes avant de la laisser partir.
C'est la vérité, tu sais.
Au fait, tu es magnifique sur tes photos, tu es séduisante.
Je commente, tu me dis : "Sois productif."
Je ne peux pas me lasser de toi,
Je ne peux pas m'empêcher de t'aimer.
Tu dis que tu as besoin de respirer,
J'ai l'impression que tu essaies de partir.

Tu m'as dit qu'on avait besoin de plus d'espace, et je comprends.
Je suis tout à fait d'accord, et je dois admettre
Qu'on doit repenser à tout ça, voir où on en est.
On ne rattrapera jamais le temps perdu (Rattraper).
Tu peux faire ce que tu veux (Ce que tu veux),
J'arrive pas à croire qu'on en soit arrivé là (Arrivé là).
Tant pis, je préfère être seul aussi (Seul aussi),
Du moment que tu sais à qui tu appartiens.
Je te laisse respirer,
Je te laisse respirer,
Je te laisse respirer,
Je te laisse respirer.

Je te laisse respirer, je me relève,
Je rassemble mes affaires, mais ce ne sera pas facile.
Tu dis que le temps guérit tout,
Mais je tombe comme les feuilles d'automne.
Vas-y, fais comme tu veux,
J'ai le cœur sur la main.
Ça fera mal à n'importe qui,
Tu seras la dernière que j'aimerai, la dernière à qui je dirai merci.
J'essaie de partir, mais je sens que tu me retiens.
J'ai vu que tu avais supprimé toutes nos photos,
Et que tu suis un tas de mecs avec qui tu pourrais coucher.
J'essaie pas d'être méchant, mais je trouve ça drôle, bonne chance.
J'ai une liste de mecs qui n'attendent que ça.
Maintenant qu'on va mal, ils sortent du bois.
Tu vois le gentil, mais tu devrais voir le voyou.
Je sais que tu ressens la même chose, mais tu fais semblant.
Tu pètes les plombs parce que tu ne veux pas que quelqu'un d'autre m'ait.
C'est ça ?
J'essaie de ralentir, mais tu sais que je n'écoute pas.
Le temps passe lentement, je te vois au loin.
Je t'appelle en inconnu,
Juste pour t'entendre respirer, parce que ça me manque.

Tu m'as dit qu'on avait besoin de plus d'espace, et je comprends.
Je suis tout à fait d'accord, et je dois admettre
Qu'on doit repenser à tout ça, voir où on en est.
On ne rattrapera jamais le temps perdu (Rattraper).
Tu peux faire ce que tu veux (Ce que tu veux),
J'arrive pas à croire qu'on en soit arrivé là (Arrivé là).
Tant pis, je préfère être seul aussi (Seul aussi),
Du moment que tu sais à qui tu appartiens.
Je te laisse respirer,
Je te laisse respirer,
Je te laisse respirer,
Je te laisse respirer.