Work Out - JLA перевод на немецкий

Work Out

Things don't always work out the way you want it to
Things don't always work out the way we want it to
Things don't always work out the way you want it to
Things don't always work out the way we want it to

I hate to admit it but I still didn't
Delete our texts in my phone, it's still in it
Coming to think of it, it's you that made this music happen
You were my biggest fan, made me feel like the coolest rapper
Rappin' to my songs and even made a song together
The first time I ever felt like we belonged together
The first time I ever showed my insecurities
When nobody listened you always had an ear for me
Ever since you it's been hard to be myself again
Like I can't find something real but tell myself I can
Tryna keep the faith, something that I lost in us
All because I wanted something else that took me off the bus
We were both riding in, but you held on to me, palms sweaty
Even though, we were runnin' on empty, unsteady
Love and I'm the one who let it die
And I didn't see it coming prosthetic eye
But I'm getting by cause

Things don't always work out the way you want it to
Things don't always work out the way we want it to
Things don't always work out the way you want it to
Things don't always work out the way we want it to

I have an issue with myself, it's hard for me to open up
Hesitant on being me, when I start to sober up
And I found myself in this mess that I put me in
Everytime I look me in my eyes in the mirror
I can see thru all the lies, it's a prison that I took me in
Don't know where I should begin to change
Wear my hoodie in the rain,
They're lookin' like "Could he be insane?"
Wouldn't leave a stain, that's what I promised
I Let myself down being dishonest
This cuts deep I let it bleed on this sonnet
All I'm dealin' with are fleas on the market
I brush 'em off cause, they wanna reach in your wallet
Starting to wear me out, I think I need me a stylist
Should be gettin' a cleanse, releasing all of my toxins
Something like Eminem, I'm cleanin' out my closet
That's how it is, that's the way it goes
Making mistakes is the only way to grow
It's the only way to know that

Things don't always work out the way you want it to
Things don't always work out the way we want it to
Things don't always work out the way you want it to
Things don't always work out the way we want it to

Work Out

Die Dinge laufen nicht immer so, wie du es dir wünschst
Die Dinge laufen nicht immer so, wie wir es uns wünschen
Die Dinge laufen nicht immer so, wie du es dir wünschst
Die Dinge laufen nicht immer so, wie wir es uns wünschen

Ich hasse es zuzugeben, aber ich habe deine Nachrichten immer noch nicht gelöscht
Sie sind immer noch in meinem Handy, ich konnte mich nicht dazu bringen, sie zu löschen
Wenn ich darüber nachdenke, warst du es, die diese Musik überhaupt erst möglich gemacht hat
Du warst meine größte Unterstützerin, du hast mich mich wie den coolsten Rapper fühlen lassen
Ich habe zu meinen Songs gerappt und wir haben sogar einen Song zusammen gemacht
Das erste Mal, dass ich jemals das Gefühl hatte, wir gehören zusammen
Das erste Mal, dass ich jemals meine Unsicherheiten gezeigt habe
Wenn niemand zuhörte, hattest du immer ein offenes Ohr für mich
Seit dir ist es schwer geworden, wieder ich selbst zu sein
Ich kann nichts Echtes finden, aber ich sage mir, dass ich es kann
Ich versuche, den Glauben zu bewahren, etwas, das ich in uns verloren habe
Alles, weil ich etwas anderes wollte, das mich aus dem Bus geworfen hat
Wir fuhren beide darin, aber du hast dich an mich geklammert, deine Handflächen waren feucht
Obwohl wir mit leerem Tank unterwegs waren, waren wir unsicher
Liebe und ich bin derjenige, der sie sterben ließ
Und ich habe es nicht kommen sehen, wie mit einem Prothesenauge
Aber ich komme zurecht, denn

Die Dinge laufen nicht immer so, wie du es dir wünschst
Die Dinge laufen nicht immer so, wie wir es uns wünschen
Die Dinge laufen nicht immer so, wie du es dir wünschst
Die Dinge laufen nicht immer so, wie wir es uns wünschen

Ich habe ein Problem mit mir selbst, es fällt mir schwer, mich zu öffnen
Ich zögere, ich selbst zu sein, wenn ich wieder nüchtern werde
Und ich habe mich in diesem Chaos wiedergefunden, das ich selbst verursacht habe
Jedes Mal, wenn ich mir in den Spiegel schaue
Kann ich durch all die Lügen hindurchsehen, es ist ein Gefängnis, in das ich mich selbst gesperrt habe
Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll, mich zu ändern
Ich trage meine Kapuze im Regen,
Sie schauen mich an und fragen sich: "Kann er verrückt sein?"
Ich würde keinen Fleck hinterlassen, das habe ich versprochen
Ich habe mich selbst enttäuscht, indem ich unehrlich war
Das tut tief weh, ich lasse es auf diesem Sonett bluten
Ich habe es nur mit Flöhen auf dem Markt zu tun
Ich bürste sie ab, weil sie in deine Geldbörse greifen wollen
Sie zehren an meinen Kräften, ich glaube, ich brauche einen Stylisten
Ich sollte eine Reinigung machen, alle meine Giftstoffe loswerden
So wie Eminem, ich räume meinen Schrank auf
So ist es, so läuft es
Fehler zu machen ist der einzige Weg zu wachsen
Es ist der einzige Weg zu wissen, dass

Die Dinge laufen nicht immer so, wie du es dir wünschst
Die Dinge laufen nicht immer so, wie wir es uns wünschen
Die Dinge laufen nicht immer so, wie du es dir wünschst
Die Dinge laufen nicht immer so, wie wir es uns wünschen