Текст и перевод песни JLS - Billion Lights

Billion Lights

It feels so beautiful baby, if that's alright
We live on miracles baby, with this tonight
So why don't you touch me so I
So I can feel that connection
Don't be afraid lets get it high
'Cause love is the only direction
It's time to let her know
Can't hold it in no more
It's burning deep inside and we got to let it go
They tell us turn it down, we're never growing up
Forever living young, the world
Come on and get it
We light the sky (come on and get it)
A billion lights tonight (come on and get it)
Flashing in your eyes (come on and get it)
A spark might start a fire (come on and get it)
A million miles an hour (come on and get it)
And they can't stop the power (come on and get it)
We light the sky (come on and get it)
A billion lights tonight (come on and get it)
It's just that freedom we're tasting
No drink, no pills
Don't mind that ruckus we're making
We're living for the thrill
So why don't you hold me so I
So I can feel that connection
Don't be afraid lets get it high
'Cause love is the only direction
It's time to let her know
Can't hold it in no more
It's burning deep inside and we got to let it go
They tell us turn it down, we're never growing up
Forever living young, the world
Come on and get it
We light the sky (come on and get it)
A billion lights tonight (come on and get it)
Flashing in your eyes (come on and get it)
A spark might start a fire (come on and get it)
A million miles an hour (come on and get it)
And they can't stop the power (come on and get it)
We light the sky (come on and get it)
A billion lights tonight (come on and get it)
(Come on and get it)
(Come on and get it)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Woooah Woooah oh oh oh oh oh...)
We light the sky (come on and get it)
A billion lights tonight (yeah)
Flashing in your eyes (come on and get it)
A spark might start a fire (ah)
A million miles an hour (million miles)
And they can't stop the power (come on and get it)
We light the sky (oh yeah)
A billion lights tonight (come on and get it)

Milliards de lumières

C'est tellement beau, ma chérie, si ça te va
On vit de miracles, ma chérie, avec ça ce soir
Alors pourquoi tu ne me touches pas pour que je
Pour que je puisse sentir cette connexion
N'aie pas peur, on va l'emmener haut
Parce que l'amour est la seule direction
Il est temps de le faire savoir
Je ne peux plus le garder pour moi
Ça brûle au plus profond de moi, et on doit le laisser aller
Ils nous disent de baisser le son, on ne grandit jamais
On vit éternellement jeunes, le monde
Allez, prends-le
On éclaire le ciel (allez, prends-le)
Des milliards de lumières ce soir (allez, prends-le)
Qui brillent dans tes yeux (allez, prends-le)
Une étincelle peut déclencher un feu (allez, prends-le)
A un million de miles à l'heure (allez, prends-le)
Et ils ne peuvent pas arrêter le pouvoir (allez, prends-le)
On éclaire le ciel (allez, prends-le)
Des milliards de lumières ce soir (allez, prends-le)
C'est juste cette liberté qu'on goûte
Pas de boisson, pas de pilule
On s'en fiche du remue-ménage qu'on fait
On vit pour le frisson
Alors pourquoi tu ne me tiens pas pour que je
Pour que je puisse sentir cette connexion
N'aie pas peur, on va l'emmener haut
Parce que l'amour est la seule direction
Il est temps de le faire savoir
Je ne peux plus le garder pour moi
Ça brûle au plus profond de moi, et on doit le laisser aller
Ils nous disent de baisser le son, on ne grandit jamais
On vit éternellement jeunes, le monde
Allez, prends-le
On éclaire le ciel (allez, prends-le)
Des milliards de lumières ce soir (allez, prends-le)
Qui brillent dans tes yeux (allez, prends-le)
Une étincelle peut déclencher un feu (allez, prends-le)
A un million de miles à l'heure (allez, prends-le)
Et ils ne peuvent pas arrêter le pouvoir (allez, prends-le)
On éclaire le ciel (allez, prends-le)
Des milliards de lumières ce soir (allez, prends-le)
(Allez, prends-le)
(Allez, prends-le)
(Ouais ouais ouais ouais)
(Woooah Woooah oh oh oh oh oh...)
On éclaire le ciel (allez, prends-le)
Des milliards de lumières ce soir (ouais)
Qui brillent dans tes yeux (allez, prends-le)
Une étincelle peut déclencher un feu (ah)
A un million de miles à l'heure (millions de miles)
Et ils ne peuvent pas arrêter le pouvoir (allez, prends-le)
On éclaire le ciel (oh ouais)
Des milliards de lumières ce soir (allez, prends-le)