JLS - Changed - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JLS - Changed




Changed
Changé
I fought with myself at night
Je me suis battu avec moi-même la nuit
Thought too much ′bout you sometimes and I
J'ai trop pensé à toi parfois et j'ai
Told myself we'd be alright
Je me suis dit que tout irait bien
But I don′t think I meant it
Mais je ne pense pas que je le pensais vraiment
I messed up a couple times
J'ai merdé à quelques reprises
You said I was wrong, you're right
Tu as dit que j'avais tort, tu as raison
I tried, bringing all of that to light
J'ai essayé de mettre tout ça en lumière
But you don't think I meant it
Mais tu ne penses pas que je le pensais vraiment
I remember way back whenever we spoke up
Je me souviens d'il y a longtemps quand on parlait
Letting go of our problems
Laisser aller nos problèmes
You′d come over, yeah you′d come round
Tu venais, oui, tu venais
Mid December, like any weather you'd show up
Mi-décembre, par tous les temps tu venais
Talk it out like we know love
On en parlait comme on sait aimer
We got closer, yeah we got close
On s'est rapprochés, oui, on s'est rapprochés
Hey, I′m calling up to hear that you're okay
Hé, j'appelle pour savoir que tu vas bien
Things ain′t been good since the day, that we changed
Les choses n'ont pas été bonnes depuis le jour on a changé
Hey, I'm freaking out and thinking bout your face
Hé, je panique et je pense à ton visage
No things ain′t been good since the day, that we changed
Non, les choses n'ont pas été bonnes depuis le jour on a changé
You said I was close to blind
Tu as dit que j'étais presque aveugle
Stood behind that wall of mine
Derrière ce mur que j'avais construit
And I, couldn't see the hurt inside
Et je, je ne pouvais pas voir la douleur à l'intérieur
Now you know I regret it
Maintenant tu sais que je le regrette
I remember way back whenever we spoke up
Je me souviens d'il y a longtemps quand on parlait
Letting go of our problems
Laisser aller nos problèmes
You'd come over, yeah you′d come round
Tu venais, oui, tu venais
Mid December, like any weather you′d show up
Mi-décembre, par tous les temps tu venais
Talk it out like we know love
On en parlait comme on sait aimer
We got closer, yeah we got close
On s'est rapprochés, oui, on s'est rapprochés
Hey, I'm calling up to hear that you′re okay
Hé, j'appelle pour savoir que tu vas bien
Things ain't been good since the day, that we changed
Les choses n'ont pas été bonnes depuis le jour on a changé
Hey, I′m freaking out and thinking bout your face
Hé, je panique et je pense à ton visage
No things ain't been good since the day, that we changed
Non, les choses n'ont pas été bonnes depuis le jour on a changé
Sat up, I called you
Je me suis assis, je t'ai appelée
That night was confused
Cette nuit-là, j'étais confus
And I don′t know
Et je ne sais pas
Yeah, I don't know
Oui, je ne sais pas
Talk like we used to
Parle comme on le faisait avant
No getting used to, this bed so cold, and I don't know
Je ne m'habitue pas à ce lit si froid, et je ne sais pas
Hey, I′m calling up to hear that you′re okay
Hé, j'appelle pour savoir que tu vas bien
Things ain't been good since the day, that we changed
Les choses n'ont pas été bonnes depuis le jour on a changé
Hey, I′m freaking out and thinking bout your face
Hé, je panique et je pense à ton visage
No things ain't been good since the day, that we changed
Non, les choses n'ont pas été bonnes depuis le jour on a changé





Авторы: Jake Tench, Ryan Lawrie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.