Crazy for You - JLS перевод на русский

Crazy for You

I'm sorry

Last night we had a fight
Said some things I wish I'd never
The black marks from last night
The tears you cried still on my sweater
I step over the plate that you broke last night
I pick up your clothes that I threw outside
In the cold light of day we can leave it behind
Out of our minds

I guess we get a little bit crazy
I guess we get a little bit cruel
But this is how crazy you make me
Bad enough to think about losing you
But even as I walk away
And I say I'm gonna stay
Only takes a moment or two
'Cause you and I both know the truth
I'm crazy for you, woah-oh
I'm crazy for you

A thousand flowers
The power of staying sorry
So you don't have to call
To find out you know you got me
Even when you hurt me the way you have
Even though you know I can treat you bad
But we're drawn once again
Like a moth to a flame
Yeah it's like that

I guess we get a little bit crazy
I guess we get a little bit cruel
But this is how crazy you make me
Bad enough to think about losing you
But even as I walk away
And I say I'm gonna stay
Only takes a moment or two
'Cause you and I both know the truth
I'm crazy for you, woah-oh
I'm crazy for you (you)

Yeah
Takes a little fire to keep things hot
Takes a little loss to know what you've got
Forgiving and forgetting takes a lot
But we know what we've got

I guess we get a little bit crazy (oh)
I guess we get a little bit cruel (I guess we get a little bit cruel)
But this is how crazy you make me (yeah yeah yeah)
Bad enough to think about losing you

I guess we get a little bit crazy (oh I guess, oh I guess)
I guess we get a little bit cruel (yeah yeah yeah, we get a little cruel)
But this is how crazy you make me (ooh, sometime)
Bad enough to think about (you make, you make, you make)
Losing you (you make, you make me)
But even as I walk away
And I say I'm gonna stay
It only takes a moment or two
'Cause you and I both know the truth
I'm crazy for you (yeah)
Woah-oh, I'm crazy for you
I'm crazy for you

Без ума от тебя

Прости меня

Вчера вечером мы поссорились
Наговорил вещей, о которых жалею
Черные метки прошлой ночи
Слезы, что ты пролила, все еще на моем свитере
Переступаю через тарелку, которую ты разбила вчера
Подбираю твою одежду, которую выбросил на улицу
В холодном свете дня мы можем оставить это позади
Выкинуть из головы

Наверное, мы немного сходим с ума
Наверное, мы немного жестоки
Но вот до чего ты меня доводишь
Достаточно плохо, чтобы думать о том, чтобы потерять тебя
Но даже когда я ухожу
И говорю, что останусь
Требуется всего лишь мгновение или два
Потому что мы оба знаем правду
Я без ума от тебя, о-о
Я без ума от тебя

Тысяча цветов
Сила извинений
Так что тебе не нужно звонить
Чтобы узнать, что ты меня заполучила
Даже когда ты ранишь меня так, как ты это делаешь
Даже если ты знаешь, что я могу плохо с тобой обращаться
Но нас тянет друг к другу снова
Как мотылька на пламя
Да, вот так

Наверное, мы немного сходим с ума
Наверное, мы немного жестоки
Но вот до чего ты меня доводишь
Достаточно плохо, чтобы думать о том, чтобы потерять тебя
Но даже когда я ухожу
И говорю, что останусь
Требуется всего лишь мгновение или два
Потому что мы оба знаем правду
Я без ума от тебя, о-о
Я без ума от тебя (от тебя)

Да
Нужен небольшой огонь, чтобы поддерживать жар
Нужна небольшая потеря, чтобы понять, что у тебя есть
Прощать и забывать требует многого
Но мы знаем, что у нас есть

Наверное, мы немного сходим с ума (о)
Наверное, мы немного жестоки (Наверное, мы немного жестоки)
Но вот до чего ты меня доводишь (да, да, да)
Достаточно плохо, чтобы думать о том, чтобы потерять тебя

Наверное, мы немного сходим с ума (о, наверное, о, наверное)
Наверное, мы немного жестоки (да, да, да, мы немного жестоки)
Но вот до чего ты меня доводишь (о, иногда)
Достаточно плохо, чтобы думать о (ты доводишь, ты доводишь, ты доводишь)
Потере тебя (ты доводишь, ты доводишь меня)
Но даже когда я ухожу
И говорю, что останусь
Требуется всего лишь мгновение или два
Потому что мы оба знаем правду
Я без ума от тебя (да)
О-о, я без ума от тебя
Я без ума от тебя