Go Harder - JLS перевод на французский

Go Harder

I send a dozen roses, she says she doesn't want it
Said all she wants is my time, my time now
I make a reservation, there's always complications
'Cause I keep missing my flight, my flight now
She loves me but she's lonely
And there's only so much she can take now
Made a promise to be honest
And I want this, I want this to work out
I'll do anything to make this work
I said, na, na, na, na, na, na, na, na
I'll do anything to make this work
I go harder, I go harder, baby
So put your hands in the air
And leave them up there
If you really believe in love, oh, oh
I'll do anything to make this work
I go harder, I go harder, baby
I try to send her shopping, she doesn't buy distractions
It's like my platinum declined, declined now
I think she started doubting, I better move this mountain
I'm kinda reading bad signs, bad signs now
Says, she loves me but she's lonely
And there's only so much she can take now
Made a promise to be honest
And I want this, I want this to work out
I'll do anything to make this work
I said, na, na, na, na, na, na, na, na
I'll do anything to make this work
I go harder, I go harder, baby
So put your hands in the air
And leave them up there
If you really believe in love, oh, oh
I'll do anything to make this work
I go harder, I go harder, baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, go harder, baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, go harder, baby
SOS is all that I need, all that I need, all that I need
SOS is all that I need so I gotta go harder now
SOS is all that I need, all that I need, all that I need
SOS is all that I need so I gotta go harder now
I'll do anything to make this work
I go harder
I'll do anything to make this work
I said, na, na, na, na, na, na, na, na
I'll do anything to make this work
I go harder, I go harder, baby
So put your hands in the air
And leave them up there
If you really believe in love, oh, oh
I'll do anything to make this work
I go harder, I go harder, baby
I'm coming, I'm coming home
'Cause I really gotta see you tonight
I'm coming, I'm coming home
'Cause I really gotta see you tonight
I'm coming, I'm coming home
'Cause I really wanna see you tonight

Aller Plus Fort

Je t'ai envoyé une douzaine de roses, tu dis que tu n'en veux pas
Tu as dit que tout ce que tu voulais, c'était mon temps, mon temps maintenant
J'ai fait une réservation, il y a toujours des complications
Parce que je rate toujours mon vol, mon vol maintenant
Tu m'aimes mais tu es seule
Et il y a une limite à ce que tu peux supporter maintenant
J'ai promis d'être honnête
Et je veux ça, je veux que ça marche
Je ferai tout pour que ça marche
J'ai dit, na, na, na, na, na, na, na, na
Je ferai tout pour que ça marche
J'y vais plus fort, j'y vais plus fort, ma chérie
Alors lève les mains en l'air
Et laisse-les là-haut
Si tu crois vraiment en l'amour, oh, oh
Je ferai tout pour que ça marche
J'y vais plus fort, j'y vais plus fort, ma chérie
J'essaie de t'envoyer faire du shopping, tu n'achètes pas de distractions
C'est comme si ma carte platine avait été refusée, refusée maintenant
Je pense que tu as commencé à douter, je dois déplacer cette montagne
Je lis de mauvais signes, de mauvais signes maintenant
Tu dis que tu m'aimes mais tu es seule
Et il y a une limite à ce que tu peux supporter maintenant
J'ai promis d'être honnête
Et je veux ça, je veux que ça marche
Je ferai tout pour que ça marche
J'ai dit, na, na, na, na, na, na, na, na
Je ferai tout pour que ça marche
J'y vais plus fort, j'y vais plus fort, ma chérie
Alors lève les mains en l'air
Et laisse-les là-haut
Si tu crois vraiment en l'amour, oh, oh
Je ferai tout pour que ça marche
J'y vais plus fort, j'y vais plus fort, ma chérie
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ouais
Oh, oh, aller plus fort, ma chérie
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ouais
Oh, oh, aller plus fort, ma chérie
SOS est tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin
SOS est tout ce dont j'ai besoin, donc je dois aller plus fort maintenant
SOS est tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin
SOS est tout ce dont j'ai besoin, donc je dois aller plus fort maintenant
Je ferai tout pour que ça marche
J'y vais plus fort
Je ferai tout pour que ça marche
J'ai dit, na, na, na, na, na, na, na, na
Je ferai tout pour que ça marche
J'y vais plus fort, j'y vais plus fort, ma chérie
Alors lève les mains en l'air
Et laisse-les là-haut
Si tu crois vraiment en l'amour, oh, oh
Je ferai tout pour que ça marche
J'y vais plus fort, j'y vais plus fort, ma chérie
Je reviens, je rentre à la maison
Parce que j'ai vraiment besoin de te voir ce soir
Je reviens, je rentre à la maison
Parce que j'ai vraiment besoin de te voir ce soir
Je reviens, je rentre à la maison
Parce que j'ai vraiment envie de te voir ce soir