Gotta Try It - JLS перевод на французский

Gotta Try It

Stop stop stop, hold on
Why won′t you say what's really on your mind?
′Cause if you cry anymore
How will we ever get to know what time it is?

If I could see what life was like
Without you here by my side
I know that sh*t would hurt
Could I move on, swallow my pride
And disappear far from here
I don't think that I,

Every day expires
Why we gotta try it
Stop this love from dying
We ain't gotta lie yeah
Say it′s alright
So I guess we gotta try it

′Cause if we talk about it later
Later will be too late
Then we'll go our separate ways
Love is on our side yeah
Then we′ll be alright
So I guess we gotta try it

Girl we've got to talk
It′s time that we both recognize the truth
Bits from the good and bad
So we won't ever forget what time it is

If I could see what life was like
Without you here by my side
I know that sh*t would hurt
Could I move on, swallow my pride
Disappear far from here
I don′t think that I,

Every day expires
Why we gotta try it
Stop this love from dying
We ain't gotta lie yeah
Say it's alright
So I guess we gotta try it

′Cause if we talk about it later
Later will be too late
Then we′ll go our separate ways
Love is on our side yeah
Then we'll be alright
So I guess we gotta try it, try it

Seasons change
And days must come to an end, an end
It turned my heart
And I ain′t even know I let you in
You know you're not alone
The feeling′s mutual
A world away from happiness or tears
Now it's only right
I share the rest of my life with you
With you, with you, with you

Every day expires
Why we gotta try it
Stop this love from dying
We ain′t gotta lie yeah
Say it's alright
So I guess we gotta try it

'Cause if we talk about it later
Later will be too late
Then we′ll go our separate ways
Love is on our side yeah
Then we′ll be alright
So I guess we gotta try it

I just wanna let you know that I
I lo, I lo, I lo, I love you, love you

Gotta Try It

Arrête, arrête, arrête, attends
Pourquoi ne veux-tu pas dire ce qui te préoccupe vraiment ?
Parce que si tu continues à pleurer
Comment saurons-nous jamais quelle heure il est ?

Si je pouvais voir ce que serait la vie
Sans toi à mes côtés
Je sais que ce serait horrible
Pourrais-je passer à autre chose, ravaler ma fierté
Et disparaître loin d’ici
Je ne pense pas que je,

Chaque jour se termine
Pourquoi devons-nous l’essayer
Empêcher cet amour de mourir
Nous n’avons pas besoin de mentir, oui
Dis que tout va bien
Alors je suppose que nous devons essayer

Parce que si nous en parlons plus tard
Il sera trop tard
Alors nous irons chacun de notre côté
L’amour est de notre côté, oui
Alors tout ira bien
Alors je suppose que nous devons essayer

Ma chérie, nous devons parler
Il est temps que nous reconnaissions tous les deux la vérité
Des moments bons et des moments mauvais
Ainsi, nous n’oublierons jamais quelle heure il est

Si je pouvais voir ce que serait la vie
Sans toi à mes côtés
Je sais que ce serait horrible
Pourrais-je passer à autre chose, ravaler ma fierté
Et disparaître loin d’ici
Je ne pense pas que je,

Chaque jour se termine
Pourquoi devons-nous l’essayer
Empêcher cet amour de mourir
Nous n’avons pas besoin de mentir, oui
Dis que tout va bien
Alors je suppose que nous devons essayer

Parce que si nous en parlons plus tard
Il sera trop tard
Alors nous irons chacun de notre côté
L’amour est de notre côté, oui
Alors tout ira bien
Alors je suppose que nous devons l’essayer, l’essayer

Les saisons changent
Et les jours doivent prendre fin, prendre fin
Cela a fait tourner mon cœur
Et je ne savais même pas que je t’avais laissé entrer
Tu sais que tu n’es pas seule
Le sentiment est réciproque
Un monde loin du bonheur ou des larmes
Maintenant, il est juste
Que je partage le reste de ma vie avec toi
Avec toi, avec toi, avec toi

Chaque jour se termine
Pourquoi devons-nous l’essayer
Empêcher cet amour de mourir
Nous n’avons pas besoin de mentir, oui
Dis que tout va bien
Alors je suppose que nous devons essayer

Parce que si nous en parlons plus tard
Il sera trop tard
Alors nous irons chacun de notre côté
L’amour est de notre côté, oui
Alors tout ira bien
Alors je suppose que nous devons essayer

Je veux juste te faire savoir que je
Je t’ai, je t’ai, je t’ai, je t’aime, je t’aime