I Like It - JLS перевод на французский

I Like It

I don't know why you don't wanna put that dress on
And I don't know why you keep messing with your hair, no
Maybe some guy made you feel insecure
But he was wrong and I am right
You're so beautiful tonight

Girl, you're such a star
You got that fire
Burning in my heart all day
Yea yea yea

If only you knew how amazing you are
Then you would know how much I love you
Baby, cause you don't need to try so hard
'Cause I'll be yours, you'll be mine
Oh baby, can't you see the signs?

I, I like the things you do to me
I like the way you make me feel
I'm liking everything I see
I like it, I like it

I don't know why you put on all that make-up
'Cause I don't know anybody who compares
You're the prettiest to me, baby, the minute that you wake up
With the light in your eyes, oh baby girl you got me blinded

Girl, you're such a star
You got that fire
Burning in my heart all day
Yea yea yea

If only you knew how amazing you are
Then you would know how much I love you
Baby, cause you don't need to try so hard
'Cause I'll be yours, you'll be mine
Oh baby, can't you see the signs?

I, I like the things you do to me
I like the way you make me feel
I'm liking everything I see
I like it, I like it

I like the way you turn me on
I think about you when you're gone
I'm liking everything I see
I like it, I like it

Oh you, you got me through and through
Baby I'm so in love with you, I got it bad (got it bad)
Baby you got me losing all my cool
This feeling is so new
Baby I like it, I like it (oh you)

If only you knew how amazing you are
Then you would know how much I love you
Baby, cause you don't need to try so hard
'Cause I'll be yours, you'll be mine
Oh baby, can't you see the signs?
I, I like the things you do to me
I like the way you make me feel
I'm liking everything I see
I like it, I like it
I like the way you turn me on
I think about you when you're gone
I'm liking everything I see
I like it, I like it

J'aime ça

Je ne sais pas pourquoi tu ne veux pas mettre cette robe
Et je ne sais pas pourquoi tu continues à jouer avec tes cheveux, non
Peut-être qu'un mec t'a fait sentir mal à l'aise
Mais il avait tort et j'ai raison
Tu es si belle ce soir

Chérie, tu es une vraie star
Tu as ce feu
Qui brûle dans mon cœur toute la journée
Ouais ouais ouais

Si seulement tu savais à quel point tu es incroyable
Alors tu saurais à quel point je t'aime
Bébé, parce que tu n'as pas besoin de t'efforcer autant
Parce que je serai à toi, tu seras à moi
Oh bébé, tu ne vois pas les signes ?

J', j'aime ce que tu me fais
J'aime la façon dont tu me fais sentir
J'aime tout ce que je vois
J'aime ça, j'aime ça

Je ne sais pas pourquoi tu mets tout ce maquillage
Parce que je ne connais personne qui te ressemble
Tu es la plus belle pour moi, bébé, dès que tu te réveilles
Avec la lumière dans tes yeux, oh bébé tu me rends aveugle

Chérie, tu es une vraie star
Tu as ce feu
Qui brûle dans mon cœur toute la journée
Ouais ouais ouais

Si seulement tu savais à quel point tu es incroyable
Alors tu saurais à quel point je t'aime
Bébé, parce que tu n'as pas besoin de t'efforcer autant
Parce que je serai à toi, tu seras à moi
Oh bébé, tu ne vois pas les signes ?

J', j'aime ce que tu me fais
J'aime la façon dont tu me fais sentir
J'aime tout ce que je vois
J'aime ça, j'aime ça

J'aime la façon dont tu m'excites
Je pense à toi quand tu es partie
J'aime tout ce que je vois
J'aime ça, j'aime ça

Oh toi, tu m'as complètement conquis
Bébé je suis tellement amoureux de toi, je suis fou (je suis fou)
Bébé tu me fais perdre mon sang-froid
Ce sentiment est tellement nouveau
Bébé j'aime ça, j'aime ça (oh toi)

Si seulement tu savais à quel point tu es incroyable
Alors tu saurais à quel point je t'aime
Bébé, parce que tu n'as pas besoin de t'efforcer autant
Parce que je serai à toi, tu seras à moi
Oh bébé, tu ne vois pas les signes ?
J', j'aime ce que tu me fais
J'aime la façon dont tu me fais sentir
J'aime tout ce que je vois
J'aime ça, j'aime ça
J'aime la façon dont tu m'excites
Je pense à toi quand tu es partie
J'aime tout ce que je vois
J'aime ça, j'aime ça