Текст и перевод песни JLS - Mary

Mary

Mary
I guess it's time for me to speak the truth
And tell you how I feel

You used to turn away
Whenever I had caught your stare
I know sometimes I made you feel as if you wasn't there
You made such an effort just to get my attention
How can you blame me baby coz I didn't know

Girl you never told me tell me why
(You should of said something)
Oh, why (It's too late now)

Mary (Mary)
I know that you want me
So I'm saying sorry (Sorry)
That I never gave you time
Mary (Mary)
To save your heartache (heartache)
Think it's time that I should say
I'll can never be the man that you need

Sometimes I wish on stars that
We could have of lived on Mars
There will be no temptation
That's just imagination
Maybe because of Lisa
Or was it down to Keisha

If you had fought your corner
We'd be happy ever after
So save your questions
Cause there ain't no answers
I can't help, you're on your own

Mary (Mary)
I know that you want me
So I'm saying sorry (Sorry)
That I never gave you time
Mary (Mary)
To save your heartache (heartache)
Think it's time that I should say
I'll can never be the man that you need

Mary
I wish you would of said something
How was I supposed to know?
I'm sorry of how I treated you
And kept you hanging on
I guess I gotta be cruel to be kind
I'm sorry

Mary (Mary)
I know that you want me
So I'm saying sorry (I'm sorry)
That I never gave you time
Mary (Mary)
To save your heartache (heartache)
Think it's time that I should say
I'll can never be the man that you need

Mary
I know that you want me
So I'm saying sorry
That I never gave you time
Mary
To save your heartache
Think it's time that I should say
I'll can never be the man that you need

Mary (Mary)
I know that you want me
So I'm saying sorry (Sorry)
That I never gave you time
Mary (Mary)
To save your heartache (heartache)
Think it's time that I should say
I'll can never be the man that you need

Мэри

Мэри,
я думаю, пришло время сказать правду
и рассказать тебе о своих чувствах.

Ты всегда отворачивалась,
когда я ловил твой взгляд.
Знаю, иногда я заставлял тебя чувствовать себя так, будто тебя и нет рядом.
Ты так старалась привлечь мое внимание,
но как ты можешь винить меня, ведь я не знал.

Девочка, ты мне никогда не говорила, почему.
(Ты должна была что-то сказать.)
О, почему? (Теперь слишком поздно.)

Мэри (Мэри),
я знаю, что ты хочешь быть со мной,
поэтому я прошу прощения (прости),
что я никогда не уделял тебе времени.
Мэри (Мэри),
чтобы уберечь твоё сердце от боли (от боли),
думаю, пришло время сказать,
что я никогда не буду тем мужчиной, который тебе нужен.

Иногда я смотрю на звезды и мечтаю,
чтобы мы могли жить на Марсе.
Там не будет никаких соблазнов.
Это всего лишь фантазии.
Может быть, из-за Лизы,
или всё дело в Кейше?

Если бы ты боролась за свое,
мы были бы счастливы вместе.
Так что не задавай вопросов,
потому что на них нет ответов.
Я ничем не могу помочь, ты сама по себе.

Мэри (Мэри),
я знаю, что ты хочешь быть со мной,
поэтому я прошу прощения (прости),
что я никогда не уделял тебе времени.
Мэри (Мэри),
чтобы уберечь твоё сердце от боли (от боли),
думаю, пришло время сказать,
что я никогда не буду тем мужчиной, который тебе нужен.

Мэри,
жаль, что ты ничего не сказала.
Откуда мне было знать?
Прости, что так обращался с тобой
и заставлял тебя ждать.
Наверное, мне нужно быть жестоким, чтобы быть добрым.
Прости.

Мэри (Мэри),
я знаю, что ты хочешь быть со мной,
поэтому я прошу прощения (прости),
что я никогда не уделял тебе времени.
Мэри (Мэри),
чтобы уберечь твоё сердце от боли (от боли),
думаю, пришло время сказать,
что я никогда не буду тем мужчиной, который тебе нужен.

Мэри,
я знаю, что ты хочешь быть со мной,
поэтому я прошу прощения,
что я никогда не уделял тебе времени.
Мэри,
чтобы уберечь твоё сердце от боли,
думаю, пришло время сказать,
что я никогда не буду тем мужчиной, который тебе нужен.

Мэри (Мэри),
я знаю, что ты хочешь быть со мной,
поэтому я прошу прощения (прости),
что я никогда не уделял тебе времени.
Мэри (Мэри),
чтобы уберечь твоё сердце от боли (от боли),
думаю, пришло время сказать,
что я никогда не буду тем мужчиной, который тебе нужен.