Priceless - JLS перевод на немецкий

Priceless

Da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da
Priceless

I don't say this enough
I hope you ain't forgot
You're one of a kind, one of a kind, one of a kind, mmm
I know I've said before
How much I love you more
Like a million times, million times, million times

But just in case we die tomorrow
I'ma say it with my eyes, your sex is on fire
It's on fire, yeah
Every day and night with you, doing all the things we love to do
I ain't tired, I wanna remind ya

That you're priceless
Me without you is a minus
Ain't no other feeling like this
You're like royalty, my highness (Da-da-da, da-da-da)
Priceless
You shine brighter than a diamond
Ain't no other way to say this
You're like royalty, my highness (Da-da-da, da-da-da)

Da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da
Priceless

Da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da
Priceless

With all of you on me
It feels so heavenly
It's like you fell from the sky,
Fell from the sky, fell from the sky, mmm
To wake up next to you
I can't believe it's true
Baby, you're mine, baby, you're mine, how are you mine

But just in case we die tomorrow
I'ma say it with my eyes, your sex is on fire
It's on fire, yeah
Every day and night with you
Doing all the things we love to do, I ain't tired
I wanna remind ya

That you're priceless
Me without you is a minus
Ain't no other feeling like this
You're like royalty, my highness (Da-da-da, da-da-da)
Priceless
You shine brighter than a diamond
Ain't no other way to say this
You're like royalty, my highness (Da-da-da, da-da-da)

Da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da
Priceless

Da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da
Priceless

Da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da
Priceless

Unbezahlbar

Da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da
Unbezahlbar

Ich sage das nicht oft genug
Ich hoffe, du hast es nicht vergessen
Du bist einzigartig, einzigartig, einzigartig, mmm
Ich weiß, ich hab's schon mal gesagt
Wie sehr ich dich liebe, und das immer mehr
Wie eine Million Mal, eine Million Mal, eine Million Mal

Aber nur für den Fall, dass wir morgen sterben
Sag ich's dir mit meinen Augen, dein Sex ist pures Feuer
Er ist pures Feuer, yeah
Jeden Tag und Nacht mit dir, all die Dinge tun, die wir lieben zu tun
Ich bin nicht müde, ich will dich daran erinnern

Dass du unbezahlbar bist
Ich ohne dich bin ein Minus
Es gibt kein anderes Gefühl wie dieses
Du bist wie königlich, meine Hoheit (Da-da-da, da-da-da)
Unbezahlbar
Du strahlst heller als ein Diamant
Es gibt keine andere Art, das zu sagen
Du bist wie königlich, meine Hoheit (Da-da-da, da-da-da)

Da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da
Unbezahlbar

Da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da
Unbezahlbar

Mit dir ganz auf mir
Fühlt es sich so himmlisch an
Es ist, als wärst du vom Himmel gefallen,
Vom Himmel gefallen, vom Himmel gefallen, mmm
Neben dir aufzuwachen
Ich kann nicht glauben, dass es wahr ist
Baby, du gehörst mir, Baby, du gehörst mir, wie kannst du nur mein sein

Aber nur für den Fall, dass wir morgen sterben
Sag ich's dir mit meinen Augen, dein Sex ist pures Feuer
Er ist pures Feuer, yeah
Jeden Tag und Nacht mit dir
All die Dinge tun, die wir lieben zu tun, ich bin nicht müde
Ich will dich daran erinnern

Dass du unbezahlbar bist
Ich ohne dich bin ein Minus
Es gibt kein anderes Gefühl wie dieses
Du bist wie königlich, meine Hoheit (Da-da-da, da-da-da)
Unbezahlbar
Du strahlst heller als ein Diamant
Es gibt keine andere Art, das zu sagen
Du bist wie königlich, meine Hoheit (Da-da-da, da-da-da)

Da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da
Unbezahlbar

Da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da
Unbezahlbar

Da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da
Unbezahlbar