Текст и перевод песни JLS - Priceless

Priceless

Da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da
Priceless

I don't say this enough
I hope you ain't forgot
You're one of a kind, one of a kind, one of a kind, mmm
I know I've said before
How much I love you more
Like a million times, million times, million times

But just in case we die tomorrow
I'ma say it with my eyes, your sex is on fire
It's on fire, yeah
Every day and night with you, doing all the things we love to do
I ain't tired, I wanna remind ya

That you're priceless
Me without you is a minus
Ain't no other feeling like this
You're like royalty, my highness (Da-da-da, da-da-da)
Priceless
You shine brighter than a diamond
Ain't no other way to say this
You're like royalty, my highness (Da-da-da, da-da-da)

Da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da
Priceless

Da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da
Priceless

With all of you on me
It feels so heavenly
It's like you fell from the sky,
Fell from the sky, fell from the sky, mmm
To wake up next to you
I can't believe it's true
Baby, you're mine, baby, you're mine, how are you mine

But just in case we die tomorrow
I'ma say it with my eyes, your sex is on fire
It's on fire, yeah
Every day and night with you
Doing all the things we love to do, I ain't tired
I wanna remind ya

That you're priceless
Me without you is a minus
Ain't no other feeling like this
You're like royalty, my highness (Da-da-da, da-da-da)
Priceless
You shine brighter than a diamond
Ain't no other way to say this
You're like royalty, my highness (Da-da-da, da-da-da)

Da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da
Priceless

Da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da
Priceless

Da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da
Priceless

Inestimable

Da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da
Inestimable

Je ne le dis pas assez souvent
J'espère que tu n'as pas oublié
Tu es unique, unique, unique, mmm
Je sais que je l'ai déjà dit
Combien je t'aime plus
Comme un million de fois, un million de fois, un million de fois

Mais au cas où nous mourrions demain
Je vais le dire avec mes yeux, ton sexe est en feu
Il est en feu, oui
Chaque jour et chaque nuit avec toi, faisant toutes les choses que nous aimons faire
Je ne suis pas fatigué, je veux te le rappeler

Que tu es inestimable
Moi sans toi, c'est un moins
Il n'y a pas d'autre sentiment comme celui-ci
Tu es comme la royauté, ma majesté (Da-da-da, da-da-da)
Inestimable
Tu brilles plus fort qu'un diamant
Il n'y a pas d'autre façon de dire ça
Tu es comme la royauté, ma majesté (Da-da-da, da-da-da)

Da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da
Inestimable

Da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da
Inestimable

Avec tout de toi sur moi
C'est tellement céleste
C'est comme si tu étais tombée du ciel,
Tombée du ciel, tombée du ciel, mmm
Pour me réveiller à tes côtés
Je n'arrive pas à croire que c'est vrai
Bébé, tu es à moi, bébé, tu es à moi, comment peux-tu être à moi

Mais au cas où nous mourrions demain
Je vais le dire avec mes yeux, ton sexe est en feu
Il est en feu, oui
Chaque jour et chaque nuit avec toi
Faisant toutes les choses que nous aimons faire, je ne suis pas fatigué
Je veux te le rappeler

Que tu es inestimable
Moi sans toi, c'est un moins
Il n'y a pas d'autre sentiment comme celui-ci
Tu es comme la royauté, ma majesté (Da-da-da, da-da-da)
Inestimable
Tu brilles plus fort qu'un diamant
Il n'y a pas d'autre façon de dire ça
Tu es comme la royauté, ma majesté (Da-da-da, da-da-da)

Da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da
Inestimable

Da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da
Inestimable

Da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da-da da da
Da-da-da-da
Inestimable